{
    "id": 31259,
    "procurementProjectId": 24882,
    "parentId": 30088,
    "noticeNumber": "2019-026192",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on t\u00e4smennetty seuraavilta osin:\n\nTarjouspyynn\u00f6n liitteit\u00e4 2, 3, 9 ja 20 on t\u00e4smennetty. T\u00e4smennetyt kohdat on merkitty liitteisiin sanalla KORJAUSILMOITUS. \n\nLis\u00e4tty liite:\nKORJAUSILMOITUS Talousveden torjunta-aineet\n\nTarjouspyynn\u00f6n kohtaa Hankinnan taustaa, n\u00e4ytteiden tutkiminen, on t\u00e4smennetty seuraavasti:  \nUima-allasvesien pH:n ja kloorin tutkiminen tulee aloittaa 8 tuntia sek\u00e4 mikrobiologisten analyysien tutkiminen 12 tuntia n\u00e4ytteenotosta. \n\n"
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Vesi-, elintarvike-, sis\u00e4ilma- ja pintapuhtausn\u00e4ytteiden tutkimuspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "It\u00e4-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0215925-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 111",
                    "postalCode": "57101",
                    "town": "Savonlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.sosteri.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "Enonkosken kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0163687-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Enonkoskentie 3 T",
                    "postalCode": "58175",
                    "town": "Enonkoski",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.enonkoski.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "Rantasalmen kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0166507-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Poikkitie 2",
                    "postalCode": "58900",
                    "town": "Rantasalmi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.rantasalmi.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "Sulkavan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0167265-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kauppatie 1",
                    "postalCode": "58700",
                    "town": "Sulkava",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.sulkava.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "Juvan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0164551-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 13",
                    "postalCode": "51901",
                    "town": "Juva",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.juva.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2567601-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kauppatie 1",
                    "postalCode": "58700",
                    "town": "Sulkava",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.jarvisaimaanpalvelut.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "Savonlinnan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Olavinkatu 27",
                    "postalCode": "57130",
                    "town": "Savonlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "It\u00e4-Savon Vesi Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2126014-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kerim\u00e4entie 1",
                    "postalCode": "58200",
                    "town": "Kerim\u00e4ki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.savonlinnanvesi.fi",
                "validationState": 2
            }
        ],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "cb57fae8-6a5c-43ba-2d25-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Savonlinnan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Olavinkatu 27",
                    "postalCode": "57130",
                    "town": "Savonlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 444174982",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Pirjo Rossilahti",
                "mainUrl": "https:\/\/www.savonlinna.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 0,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "quantityOfLots": 0,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Pirjo Rossilahti",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 444174982"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on elintarvike-, uimaranta- ja uima-allasvesin\u00e4ytteiden, pintahygienia- ja sis\u00e4ilman\u00e4ytteiden, talousvesi-, (sis\u00e4lt\u00e4en sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tarkkailu- ett\u00e4 viranomaisvalvonnan n\u00e4ytteet) ja j\u00e4tevesin\u00e4ytteiden (tuleva-, l\u00e4htev\u00e4- ja prosessialtaiden j\u00e4tevedet, kompostoitavat lieten\u00e4ytteet, purkuvesist\u00f6jen vesin\u00e4ytteet) tutkimuspalvelut. Lis\u00e4ksi hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 J\u00e4tevesien purkuvesist\u00f6jen n\u00e4ytteenoton.\n\nSopimuskausi alkaa 1.2.2020 ja sopimus tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa olevana kuuden (6) kuukauden sopijaosapuolten molemminpuolisella irtisanomisajalla.\n\nHankinnan tarkempi kuvaus k\u00e4y ilmi tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista. "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "73111000",
            "name": "Tutkimuslaboratorioiden palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-12-20T17:15:16",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20191219-005734",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-12-19T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 247-610564",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 247-610564",
        "publication_date": "2019-12-23T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 247-610564",
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.4",
            "label": "Lyhyt kuvaus",
            "oldText": [
                "Hankinnan kohteena on elintarvike-, uimaranta- ja uima-allasvesin\u00e4ytteiden, pintahygienia- ja sis\u00e4ilman\u00e4ytteiden, talousvesi-, (sis\u00e4lt\u00e4en sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tarkkailu- ett\u00e4 viranomaisvalvonnan n\u00e4ytteet) ja j\u00e4tevesin\u00e4ytteiden (tuleva-, l\u00e4htev\u00e4- ja prosessialtaiden j\u00e4tevedet, kompostoitavat lieten\u00e4ytteet, purkuvesist\u00f6jen vesin\u00e4ytteet) tutkimuspalvelut. Lis\u00e4ksi hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 J\u00e4tevesien purkuvesist\u00f6jen n\u00e4ytteenoton.\n\nSopimuskausi alkaa 1.2.2020 ja sopimus tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa olevana kuuden (6) kuukauden sopijaosapuolten molemminpuolisella irtisanomisajalla.\n\nHankinnan tarkempi kuvaus k\u00e4y ilmi tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista. "
            ],
            "newText": [
                "Hankinnan kohteena on elintarvike-, uimaranta- ja uima-allasvesin\u00e4ytteiden, pintahygienia- ja sis\u00e4ilman\u00e4ytteiden, talousvesi-, (sis\u00e4lt\u00e4en sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tarkkailu- ett\u00e4 viranomaisvalvonnan n\u00e4ytteet) ja j\u00e4tevesin\u00e4ytteiden (tuleva-, l\u00e4htev\u00e4- ja prosessialtaiden j\u00e4tevedet, kompostoitavat lieten\u00e4ytteet, purkuvesist\u00f6jen vesin\u00e4ytteet) tutkimuspalvelut. Lis\u00e4ksi hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 J\u00e4tevesien purkuvesist\u00f6jen n\u00e4ytteenoton.\n\nSopimuskausi alkaa 1.3.2020 ja sopimus tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa olevana kuuden (6) kuukauden sopijaosapuolten molemminpuolisella irtisanomisajalla.\n\nHankinnan tarkempi kuvaus k\u00e4y ilmi tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista. "
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.7",
            "label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
            "lotNumber": "1",
            "newDate": "2020-03-01T00:00:00",
            "oldDate": "2020-02-01T00:00:00"
        },
        {
            "section": "II.2.7",
            "label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
            "lotNumber": "2",
            "newDate": "2020-03-01T00:00:00",
            "oldDate": "2020-02-01T00:00:00"
        },
        {
            "section": "II.2.7",
            "label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
            "lotNumber": "3",
            "newDate": "2020-03-01T00:00:00",
            "oldDate": "2020-02-01T00:00:00"
        },
        {
            "section": "II.2.7",
            "label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
            "lotNumber": "4",
            "newDate": "2020-03-01T00:00:00",
            "oldDate": "2020-02-01T00:00:00"
        },
        {
            "section": "II.2.7",
            "label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
            "lotNumber": "5",
            "newDate": "2020-03-01T00:00:00",
            "oldDate": "2020-02-01T00:00:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:42:33.7382398",
    "dateModified": "2020-01-08T23:39:56.6191916"
}