{
"id": 31038,
"procurementProjectId": 25568,
"noticeNumber": "2019-023974",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Sodankyl\u00e4n monitoimikeskuksen elinkaarihanke",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "13d83a04-0fa3-4049-2d1f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1 PL60",
"postalCode": "99601",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406851995",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anna de Wit",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71541000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "44000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "70000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "32000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "31000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "35000000",
"name": "",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Uudisrakennus toteutetaan Sodankyl\u00e4n kuntaan osoitteeseen Unarintie 33, 99600 Sodankyl\u00e4."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnassa on kyse Sodankyl\u00e4n kunnan monitoimikeskuksen uudisrakennuksen toteuttamisesta elinkaarihankkeena. Kyse on ensisijaisesti opetusrakennuksesta. Uudisrakennukseen on tarkoitus rakentaa tilat ensisijaisesti perusopetuksen yhten\u00e4iskoululle noin 650 oppilaalle vuosiluokilta 1\u20139 sek\u00e4 varhaiskasvatukselle\/esiopetukselle noin 100 lapselle. Lis\u00e4ksi monitoimikeskukseen on tarkoitus sijoittaa muun muassa koulukirjasto, liikunta- ja kulttuuritoimintoja, sivistyspalvelun yksikk\u00f6, nuorisotoimi, Revontuliopiston ja Lapin musiikkiopiston toimintoja. Rakennuksen suunniteltu bruttoala on vajaat 10.000 brm2.\n\nHankintaan sis\u00e4ltyy uudisrakennuksen suunnittelu- ja rakennusty\u00f6 ja sek\u00e4 erikseen m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4t rakennuksen yll\u00e4pito- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palvelut. Tavoitteena on, ett\u00e4 hankkeen toteuttajan vastuulla on rakennuksen k\u00e4ytett\u00e4vyys ja olosuhteet noin 20 vuoden palvelujakson ajan.\n\nSopimusrakenne ja sopimuskokonaisuuden laajuus tarkentuvat hankinnan neuvotteluvaiheen kuluessa. Neuvotteluvaiheessa on tarkoitus k\u00e4yd\u00e4 4-5 suunnitteluratkaisujen kehitt\u00e4miseen painottuvaa neuvottelua. Neuvottelut j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa Oulussa, Rovaniemell\u00e4 tai Helsingiss\u00e4. Tarjoajat voivat esitt\u00e4\u00e4 toiveensa neuvottelukohtaisesti neuvottelupaikan ja -ajan suhteen tarjoajien valinnan j\u00e4lkeen.\n\nHankkeen toteuttaja on tarkoitus valita kilpailullisella neuvottelumenettelyll\u00e4 syksyyn 2020 menness\u00e4. Tavoitteena on, ett\u00e4 rakennusty\u00f6t aloitetaan loppuvuonna 2020 ja rakennus voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n syksyll\u00e4 2022.\n\nHankinnassa hinta-laatusuhteen vertailussa hinnan painoarvo on 40\u201360 % ja laadun painoarvo 40\u201360 %. Laadun osalta huomioitavia vertailuperusteita ovat suunnitteluratkaisun toiminnallisuus, tehokkuus ja innovatiivisuus, suunnitteluratkaisun soveltuvuus ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, suunnitteluratkaisun elinkaarin\u00e4k\u00f6kulma, suunnittelun ja rakentamisen projektisuunnitelma sek\u00e4 palveluiden ja yll\u00e4pidon projektisuunnitelma.\n\nProjektikieli on suomi. Osallistumishakemuksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ja hankkeen toteuttajaksi voidaan valita ryhmittym\u00e4 eli ty\u00f6yhteenliittym\u00e4. Ryhmittym\u00e4\u00e4n kuuluvia j\u00e4seni\u00e4 ei voi v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tai muuttaa. Ryhmittym\u00e4\u00e4n kuuluvia j\u00e4seni\u00e4 voidaan lis\u00e4t\u00e4 edellytt\u00e4en, ett\u00e4 uudet j\u00e4senet t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t t\u00e4ss\u00e4 hankintailmoituksessa esitetyt vaatimukset ja toimittavat vaaditun selvityksen. N\u00e4iden vaatimusten tulee t\u00e4ytty\u00e4 jo sill\u00e4 ryhmittym\u00e4n kokoonpanolla, jolla osallistumishakemus tehd\u00e4\u00e4n.\n\nHankintayksik\u00f6n t\u00e4m\u00e4nhetkisen\u00e4 tarkoituksena on k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankkeessa tarjouspalkkiota siten, ett\u00e4 hyv\u00e4ksytyn tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neille tarjoajille maksetaan yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 100.000 euron (alv 0 %) palkkio.\n Lis\u00e4tietoja hankinnan suunnitellusta sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 on saatavissa hankintailmoituksen liitteist\u00e4.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 272,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=262822&tpk=8990390a-95b1-4f51-97f2-4ae86281e69f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=262822&tpk=8990390a-95b1-4f51-97f2-4ae86281e69f",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Anna de Wit",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406851995"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnassa on kyse Sodankyl\u00e4n kunnan monitoimikeskuksen uudisrakennuksen toteuttamisesta elinkaarihankkeena. Uudisrakennukseen on tarkoitus rakentaa tilat ensisijaisesti perusopetuksen yhten\u00e4iskoululle noin 650 oppilaalle sek\u00e4 varhaiskasvatukselle\/esiopetukselle noin 100 lapselle. Lis\u00e4ksi monitoimikeskukseen on tarkoitus sijoittua mm. koulukirjasto sek\u00e4 liikunta- ja kulttuuritoimintoja. Rakennuksen suunniteltu bruttoala on vajaat 10.000 brm2.\n\nHankintaan sis\u00e4ltyy uudisrakennuksen suunnittelu- ja rakennusty\u00f6 sek\u00e4 erikseen m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4t rakennuksen yll\u00e4pito- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palvelut. Tavoitteena on, ett\u00e4 hankkeen toteuttajan vastuulla on rakennuksen k\u00e4ytett\u00e4vyys ja olosuhteet noin 20 vuoden palvelujakson ajan.\n\nTavoitteena on, ett\u00e4 rakennusty\u00f6t aloitetaan loppuvuonna 2020 ja rakennus voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n syksyll\u00e4 2022.\n\nHankinnassa hinta-laatusuhteen vertailussa hinnan painoarvo on 40\u201360 % ja laadun painoarvo 40\u201360 %.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintailmoituksen yhteydess\u00e4 julkaistussa tarjouspyynt\u00f6aineistossa annetut tiedot ja vaatimukset ovat alustavia, ellei niit\u00e4 ole esitetty t\u00e4ss\u00e4 hankintailmoituksessa ehdottomina tai ellei aineistossa toisin mainita. Tiedot ja vaatimukset t\u00e4smentyv\u00e4t hankinnan edetess\u00e4.\n\nHankintailmoitusta koskevat tiedustelut tulee esitt\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa viimeist\u00e4\u00e4n ma 9.12.2019 klo 12:00 menness\u00e4. Vastaukset tiedusteluihin pyrit\u00e4\u00e4n julkaisemaan Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa to 12.12.2019 klo 12:00 menness\u00e4.\n\nJos ehdokas on ryhmittym\u00e4, kaikista ryhmittym\u00e4n j\u00e4senist\u00e4 toimitetaan oma ESPD-lomake. Jos ehdokas vetoaa alihankkijansa tai muun tahon voimavaroihin neuvotteluvaiheeseen p\u00e4\u00e4syn edellytyksen\u00e4 olevien v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten (esim. referenssivaatimukset) t\u00e4yttymiseksi, my\u00f6s kyseisest\u00e4 alihankkijasta tai muusta tahosta on toimitettava ESPD-lomake. T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s omia konserniyhti\u00f6it\u00e4.\n"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-11-20T16:30:13",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20191120-005274",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-11-20T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 225-550957",
"no_doc_ojs": "2019\/S 225-550957",
"publication_date": "2019-11-21T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 225-550957",
"procedureInformation": {
"procedureType": 4,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-12-20T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:41:48.4534847",
"dateModified": "2020-01-08T23:34:48.2402604"
}