{
"id": 30994,
"procurementProjectId": 25374,
"parentId": 30766,
"noticeNumber": "2019-025633",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "KORJAUSILMOITUS\/ Tarjouspyynt\u00f6 ker\u00e4yspaperin ja tietoturvamateriaalin h\u00e4vityspalvelusta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "292\/2019",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "f854d0aa-918c-4c3c-2d34-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keva",
"nationalRegistrationNumber": "0119343-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keva",
"postalCode": "00087",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400293066",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kari Mikola",
"mainUrl": "http:\/\/www.keva.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 128,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "90500000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu 12.12.2019. Korjaus koskee tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 KORJATTU -merkinn\u00e4ll\u00e4 olevia kohtia:\n- Hankinnan kuvaus kohdassa on korjattu s\u00e4ili\u00f6iden kokotietoa, \n-Hankinnan kohteen kriteerit kohdassa hinta on korjattu s\u00e4ili\u00f6iden kokotietoa ja \n-Muut tiedot kohdassa Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen on poistettu aiheetonta teksti\u00e4.\n\nKeva pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Helsingiss\u00e4, Unioninkatu 43:ssa (my\u00f6hemmin U43) sijaitsevan toimitalon ja Vantaalla, osoitteessa Vanha Porvoontie 231 (my\u00f6hemmin VP231), sijaitsevat arkistontilan ker\u00e4yspaperin ja tietoturvamateriaalin h\u00e4vityspalvelusta alla olevan kuvauksen mukaisesti. \n\nU43 h\u00e4vityspalvelut\n\nPalvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 (U43:n kohdalla) kuljetukset, astiat (astiavuokrat), astioiden tyhjennykset, niiden asettamisen takaisin paikoilleen ja papereiden tuhoamisen ja kierr\u00e4tyksen. Astioita on seitsem\u00e4ss\u00e4 kerroksessa. Kerroksiin p\u00e4\u00e4see hissill\u00e4. Kaikki astiat tulee tyhjent\u00e4\u00e4 kahden viikon v\u00e4lein, kiintein toimitusp\u00e4ivin, kello 9.00-15.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Unioninkadulla paperinker\u00e4ysastioita on 16 kpl ja tietosuojaj\u00e4tteen ker\u00e4ysastioita 23 kpl eli yhteens\u00e4 39 kappaletta. KORJATTU: Astioiden tilavuus on 140 litraa (korkeus enint\u00e4\u00e4n 107 cm, leveys enint\u00e4\u00e4n 49 cm, syvyys enint\u00e4\u00e4n 55 cm).\n\nVP231 h\u00e4vityspalvelut\n\nVP231 tietosuojaj\u00e4teastioille tilataan kuljetus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viisi arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen toimitusta, ja ne t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n asiakkaan henkil\u00f6kunnan toimesta kuljettajan odottaessa\/lastatessa ajoneuvoa. Ty\u00f6 suoritetaan ennakkoon sovittua aikana klo. 9.00-15.00 v\u00e4lill\u00e4. Odotusaika kohteessa on maksimissaan yksi tunti. Tietosuoja-astioiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 15 kpl ja k\u00e4yntien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on arviolta kaksi kertaa per kalenterivuosi. Varastokerrokseen p\u00e4\u00e4see n. 10m2 tavarahissill\u00e4. Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kuljetukset, astiat (astiavuokrat), astioiden tyhjennykset ja papereiden tuhoamisen ja kierr\u00e4tyksen.\n\nKaikki tietosuojapaperit on tuhottava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n DIN 66399:n mukaisen luokka P4:n mukaisesti, suljetussa tilassa.\n\nPalvelu alkaa 1.3.2020.\n\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/keva?id=263757&tpk=747a338a-dd68-475a-a99e-97f7e6ccf248",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kari Mikola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400293066"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "90500000",
"name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-12-12T10:31:56",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-025103",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Korjaus koskee tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 KORJATTU -merkinn\u00e4ll\u00e4 olevia kohtia:\n\n- Hankinnan kuvaus kohdassa on korjattu s\u00e4ili\u00f6iden kokotietoa. Korjauksella muutetaan s\u00e4ili\u00f6iden kokotietoa 140 litraa (korkeus enint\u00e4\u00e4n 102 cm, leveys enint\u00e4\u00e4n 60 cm, syvyys enint\u00e4\u00e4n 55 cm). Korjattu tieto on 140 litraa (korkeus enint\u00e4\u00e4n 107 cm, leveys enint\u00e4\u00e4n 49 cm, syvyys enint\u00e4\u00e4n 55 cm).\n\n-Hankinnan kohteen kriteerit kohdassa hinta on korjattu s\u00e4ili\u00f6iden kokotietoa. Korjauksella muutetaan s\u00e4ili\u00f6iden kokotietoa 140 litraa (korkeus enint\u00e4\u00e4n 102 cm, leveys enint\u00e4\u00e4n 60 cm, syvyys enint\u00e4\u00e4n 55 cm). Korjattu tieto on 140 litraa (korkeus enint\u00e4\u00e4n 107 cm, leveys enint\u00e4\u00e4n 49 cm, syvyys enint\u00e4\u00e4n 55 cm). \n\n-Muut tiedot kohdassa Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen on poistettu aiheetonta teksti\u00e4.\n\nTarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta tai yksinoikeutta tuottaa palvelua. Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4.\n\nAvoin menettely on hankintamenettely, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynn\u00f6n ja jossa kaikki halukkaat toimittajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016, hankintalaki). Menettelyn kulku on seuraava: \n\n1. Hankintailmoituksen ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen julkaisu \n2. Kysymysten esitt\u00e4minen ja niihin vastaaminen \n3. Tarjousten j\u00e4tt\u00e4minen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 \n4. Tarjousten avaaminen \n5. Mahdollisten tarkennusten pyyt\u00e4minen tarjoajilta \n6. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi\n7. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen \n8. Tarjousten vertailu \n9. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-01-14T16:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.1",
"label": "Otsikko",
"oldText": [
"Tarjouspyynt\u00f6 ker\u00e4yspaperin ja tietoturvamateriaalin h\u00e4vityspalvelusta"
],
"newText": [
"KORJAUSILMOITUS\/ Tarjouspyynt\u00f6 ker\u00e4yspaperin ja tietoturvamateriaalin h\u00e4vityspalvelusta"
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Keva pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Helsingiss\u00e4, Unioninkatu 43:ssa (my\u00f6hemmin U43) sijaitsevan toimitalon ja Vantaalla, osoitteessa Vanha Porvoontie 231 (my\u00f6hemmin VP231), sijaitsevat arkistontilan ker\u00e4yspaperin ja tietoturvamateriaalin h\u00e4vityspalvelusta alla olevan kuvauksen mukaisesti. \n\nU43 h\u00e4vityspalvelut\n\nPalvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 (U43:n kohdalla) kuljetukset, astiat (astiavuokrat), astioiden tyhjennykset, niiden asettamisen takaisin paikoilleen ja papereiden tuhoamisen ja kierr\u00e4tyksen. Astioita on seitsem\u00e4ss\u00e4 kerroksessa. Kerroksiin p\u00e4\u00e4see hissill\u00e4. Kaikki astiat tulee tyhjent\u00e4\u00e4 kahden viikon v\u00e4lein, kiintein toimitusp\u00e4ivin, kello 9.00-15.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Unioninkadulla paperinker\u00e4ysastioita on 16 kpl ja tietosuojaj\u00e4tteen ker\u00e4ysastioita 23 kpl eli yhteens\u00e4 39 kappaletta. Astioiden tilavuus on 140 litraa (korkeus enint\u00e4\u00e4n 102 cm, leveys enint\u00e4\u00e4n 60 cm, syvyys enint\u00e4\u00e4n 55 cm).\n\nVP231 h\u00e4vityspalvelut\n\nVP231 tietosuojaj\u00e4teastioille tilataan kuljetus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viisi arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen toimitusta, ja ne t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n asiakkaan henkil\u00f6kunnan toimesta kuljettajan odottaessa\/lastatessa ajoneuvoa. Ty\u00f6 suoritetaan ennakkoon sovittua aikana klo. 9.00-15.00 v\u00e4lill\u00e4. Odotusaika kohteessa on maksimissaan yksi tunti. Tietosuoja-astioiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 15 kpl ja k\u00e4yntien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on arviolta kaksi kertaa per kalenterivuosi. Varastokerrokseen p\u00e4\u00e4see n. 10m2 tavarahissill\u00e4. Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kuljetukset, astiat (astiavuokrat), astioiden tyhjennykset ja papereiden tuhoamisen ja kierr\u00e4tyksen.\n\nKaikki tietosuojapaperit on tuhottava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n DIN 66399:n mukaisen luokka P4:n mukaisesti, suljetussa tilassa.\n\nPalvelu alkaa 1.3.2020.\n\n\n"
],
"newText": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu 12.12.2019. Korjaus koskee tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 KORJATTU -merkinn\u00e4ll\u00e4 olevia kohtia:\n- Hankinnan kuvaus kohdassa on korjattu s\u00e4ili\u00f6iden kokotietoa, \n-Hankinnan kohteen kriteerit kohdassa hinta on korjattu s\u00e4ili\u00f6iden kokotietoa ja \n-Muut tiedot kohdassa Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen on poistettu aiheetonta teksti\u00e4.\n\nKeva pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Helsingiss\u00e4, Unioninkatu 43:ssa (my\u00f6hemmin U43) sijaitsevan toimitalon ja Vantaalla, osoitteessa Vanha Porvoontie 231 (my\u00f6hemmin VP231), sijaitsevat arkistontilan ker\u00e4yspaperin ja tietoturvamateriaalin h\u00e4vityspalvelusta alla olevan kuvauksen mukaisesti. \n\nU43 h\u00e4vityspalvelut\n\nPalvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 (U43:n kohdalla) kuljetukset, astiat (astiavuokrat), astioiden tyhjennykset, niiden asettamisen takaisin paikoilleen ja papereiden tuhoamisen ja kierr\u00e4tyksen. Astioita on seitsem\u00e4ss\u00e4 kerroksessa. Kerroksiin p\u00e4\u00e4see hissill\u00e4. Kaikki astiat tulee tyhjent\u00e4\u00e4 kahden viikon v\u00e4lein, kiintein toimitusp\u00e4ivin, kello 9.00-15.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Unioninkadulla paperinker\u00e4ysastioita on 16 kpl ja tietosuojaj\u00e4tteen ker\u00e4ysastioita 23 kpl eli yhteens\u00e4 39 kappaletta. KORJATTU: Astioiden tilavuus on 140 litraa (korkeus enint\u00e4\u00e4n 107 cm, leveys enint\u00e4\u00e4n 49 cm, syvyys enint\u00e4\u00e4n 55 cm).\n\nVP231 h\u00e4vityspalvelut\n\nVP231 tietosuojaj\u00e4teastioille tilataan kuljetus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viisi arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen toimitusta, ja ne t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n asiakkaan henkil\u00f6kunnan toimesta kuljettajan odottaessa\/lastatessa ajoneuvoa. Ty\u00f6 suoritetaan ennakkoon sovittua aikana klo. 9.00-15.00 v\u00e4lill\u00e4. Odotusaika kohteessa on maksimissaan yksi tunti. Tietosuoja-astioiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 15 kpl ja k\u00e4yntien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on arviolta kaksi kertaa per kalenterivuosi. Varastokerrokseen p\u00e4\u00e4see n. 10m2 tavarahissill\u00e4. Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kuljetukset, astiat (astiavuokrat), astioiden tyhjennykset ja papereiden tuhoamisen ja kierr\u00e4tyksen.\n\nKaikki tietosuojapaperit on tuhottava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n DIN 66399:n mukaisen luokka P4:n mukaisesti, suljetussa tilassa.\n\nPalvelu alkaa 1.3.2020.\n\n\n"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:41:41.4952352",
"dateModified": "2020-01-08T23:39:22.0611775"
}