{
"id": 30988,
"procurementProjectId": 24678,
"parentId": 29799,
"noticeNumber": "2019-023419",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Kiinteist\u00f6 Oy Kempeleenkartanon j\u00e4tehuoltopalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Monetra E12\/2019",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "6a9e321a-4b47-442b-2cfc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401427303",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heidi Ojamaa",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "90511000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Monetra Oulu Oy hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 Kiinteist\u00f6 Oy Kempeleenkartanon toimeksiannosta tarjoustanne yhti\u00f6n j\u00e4tehuoltopalveluiden j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en seuraavat j\u00e4tejakeet: sekaj\u00e4te, paperi, kartonki, bioj\u00e4te, lasi, pakkausmuovi sek\u00e4 metalli.\n\nKiinteist\u00f6 Oy Kempeleenkartano on Kempeleen kunnan omistama aravavuokrataloyhti\u00f6. Yhti\u00f6ll\u00e4 on 24 vuokratalokohdetta, joissa on yhteens\u00e4 437 huoneistoa.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=260869&tpk=ac358e28-aa39-4554-b9d4-9ecc1e030459",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Heidi Ojamaa",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401427303"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "90511000",
"name": "J\u00e4tteiden keruupalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu 12.11. kohdassa hankinnan kohteen kriteerit seuraavasti:\nI) Ryhm\u00e4ss\u00e4 yksi tarjoajaa on pyydetty sis\u00e4llytt\u00e4m\u00e4\u00e4n astioiden vuokra vertailuperusteena k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4\u00e4n palvelun kuukausihintaan, joten ryhm\u00e4ss\u00e4 kaksi pyydetty astian vuokrahinnan ilmoittaminen vertailuperusteena on tarpeeton. Korjaus: tarjoaja ilmoittaa astian vuokrahinnan ainoastaan tiedoksi tilaajalle.\nII) Astioiden pesut: t\u00e4smennetty siten, ett\u00e4 hinta pyydet\u00e4\u00e4n erillisest\u00e4 tilauksesta teht\u00e4vien astioiden pesuille. Hinnan m\u00e4\u00e4rittelyperuste korjattu muotoon: peruspesu (astian sis\u00e4pinnat), peruspesu (astian sis\u00e4- ja ulkopinnat).\n\n\n\n\n\n\n"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-11-12T17:59:05",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-023210",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. \n\nRinnakkaistarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4, tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vain yhden tarjouksen. Osana yhteenliittym\u00e4\u00e4 j\u00e4tetty\u00e4 tarjousta sek\u00e4 yht\u00e4aikaista tarjoajan itsen\u00e4ist\u00e4 tarjousta ei kuitenkaan lueta rinnakkaistarjouksiksi.\n\nTarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-12-02T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen. \n\n"
],
"newText": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu 12.11. kohdassa hankinnan kohteen kriteerit seuraavasti:\nI) Ryhm\u00e4ss\u00e4 yksi tarjoajaa on pyydetty sis\u00e4llytt\u00e4m\u00e4\u00e4n astioiden vuokra vertailuperusteena k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4\u00e4n palvelun kuukausihintaan, joten ryhm\u00e4ss\u00e4 kaksi pyydetty astian vuokrahinnan ilmoittaminen vertailuperusteena on tarpeeton. Korjaus: tarjoaja ilmoittaa astian vuokrahinnan ainoastaan tiedoksi tilaajalle.\nII) Astioiden pesut: t\u00e4smennetty siten, ett\u00e4 hinta pyydet\u00e4\u00e4n erillisest\u00e4 tilauksesta teht\u00e4vien astioiden pesuille. Hinnan m\u00e4\u00e4rittelyperuste korjattu muotoon: peruspesu (astian sis\u00e4pinnat), peruspesu (astian sis\u00e4- ja ulkopinnat).\n\n\n\n\n\n\n"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:41:37.1431858",
"dateModified": "2020-01-08T23:33:52.0381672"
}