{ "id": 30896, "procurementProjectId": 24446, "parentId": 29488, "noticeNumber": "2019-025390", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "KESKEYTYSILMOITUS\/Ateriapalveluna my\u00f6nnett\u00e4vien lounasaterioiden valmistus ja kuljetus Pietarsaaren, Uudenkaarlepyyn ja Peders\u00f6ren alueella", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "2019\/S 213-522923", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "837cbd6c-b6c0-4c4d-2f15-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Pietarsaaren kaupunki\/hankintayksikk\u00f6", "nationalRegistrationNumber": "0209242-0", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Strengberginkatu 1", "postalCode": "68600", "town": "Pietarsaari", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504139904", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marjo Orava", "mainUrl": "http:\/\/www.pietarsaari.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 4, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Ateriapalvelut Pietarsaari", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "55521000", "name": "Ateriapalvelut kotitalouksille", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinta koskee Pietarsaaren alueen kotihoidon sek\u00e4 Pietarsaaren p\u00e4iv\u00e4keskus\nAzalean i\u00e4kk\u00e4iden lounasruuan valmistusta ja kuljetusta l\u00e4mp\u00f6laatikoissa\nkuljetusautolla asiakkaan kotiin kaikkina viikonp\u00e4ivin\u00e4.\n\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "75" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 2, "originalEsender": { "login": "TED76", "tedNoDocExt": "2019-022496" }, "originalNoticeSentDate": "2019-11-01T00:00:00" }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0, "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Ateriapalvelut kotitalouksille Peders\u00f6re", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "55521000", "name": "Ateriapalvelut kotitalouksille", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tarjouspyynt\u00f6 kotiin annettavista ateriapalveluista; aterioiden valmistuksesta ja\nkuljetuksesta Peders\u00f6ren alueella.\n\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "75" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 2, "originalEsender": { "login": "TED76", "tedNoDocExt": "2019-022496" }, "originalNoticeSentDate": "2019-11-01T00:00:00" }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0, "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Ateriapalvelut kotitalouksille Luoto", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "55521000", "name": "Ateriapalvelut kotitalouksille", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinta koskee i\u00e4kk\u00e4iden lounasruuan kuljetusta l\u00e4mp\u00f6laatikoissa kuljetusautolla\nasiakkaan kotiin kaikkina viikonp\u00e4ivin\u00e4.\n\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "75" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 2, "originalEsender": { "login": "TED76", "tedNoDocExt": "2019-022496" }, "originalNoticeSentDate": "2019-11-01T00:00:00" }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0, "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Ateriapalvelut kotitalouksille Uusikaarlepyy", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "55521000", "name": "Ateriapalvelut kotitalouksille", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinta koskee Uudenkaarlepyyn kotihoidon i\u00e4kk\u00e4iden lounasruuan valmistusta ja kuljetusta.\n\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "75" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 2, "originalEsender": { "login": "TED76", "tedNoDocExt": "2019-022496" }, "originalNoticeSentDate": "2019-11-01T00:00:00" }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0, "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Marjo Orava", "email": "[email protected]", "phone": "+358 504139904" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinta koskee Pietarsaaren, Uudenkaarlepyyn ja Peders\u00f6ren alueen kotihoidon sek\u00e4 Pietarsaaren p\u00e4iv\u00e4keskus Azalean i\u00e4kk\u00e4iden lounasruuan valmistusta ja kuljetusta l\u00e4mp\u00f6laatikoissa kuljetusautolla asiakkaan kotiin kaikkina viikonp\u00e4ivin\u00e4. Hankinta koskee my\u00f6s Luodon alueen i\u00e4kk\u00e4iden lounasruuan kuljetusta vastaavalla tavalla kaikkina viikonp\u00e4ivin\u00e4. Luodossa ruoka valmistetaan Sandlundenin vanhustenkeskuksessa. Pietarsaaren alueella ateriapalvelun asiakkaita on noin 130 ja ruoka-annoksia kuukausittain noin 2 800 kpl. Uudessakaarlepyyss\u00e4 on noin 80 asiakasta annoksia kuukausittain noin 1700. Peders\u00f6ren alueella on noin 62 asiakasta ja ruoka-annoksia kuukausittain noin 1 400 kpl. Luodon alueella asiakkaita on noin 44 kpl ja ruoka-annoksia kuukaudessa noin 1000 kpl. Jotta asiakkaalle voidaan my\u00f6nt\u00e4\u00e4 lounas ateriapalveluna, tulee h\u00e4nen tilata v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 ateriaa viikossa (poissulkien mm. sairaalajaksot). \n\n" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "55521000", "name": "Ateriapalvelut kotitalouksille", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 0 }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Hankinta keskeytet\u00e4\u00e4n koska korjausilmoitus on tehty liian my\u00f6h\u00e4\u00e4n, jotta tarjoajat pystyisiv\u00e4t j\u00e4tt\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouksiaan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 (5.12.2019 klo 12.00). Korjausilmoitus tehtiin Hilma-ilmoituksen virheen takia (Ristiriitaiset tiedot alkuper\u00e4isess\u00e4 ilmoituksessa)" ], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-12-11T17:00:09", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20191211-005141", "tedPublishRequestSentDate": "2019-12-10T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 240-589680", "no_doc_ojs": "2019\/S 240-589680", "publication_date": "2019-12-12T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 240-589680", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 213-522923", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:41:22.311122", "dateModified": "2020-01-08T23:38:31.4914443" }