{
"id": 30849,
"procurementProjectId": 25442,
"noticeNumber": "2019-025332",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "J\u00e4tekeskuksen sek\u00e4 j\u00e4teasemien sis\u00e4iset kone- ja kuljetusty\u00f6t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "445f5d82-1544-4ae7-2ce9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rosk'n Roll Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2447281-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Munkkaanm\u00e4ki 51",
"postalCode": "08500",
"town": "Lohja",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406612906",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lasse Vilen",
"mainUrl": "http:\/\/www.rosknroll.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "A) Munkkaan j\u00e4tekeskus",
"lotNumber": "A)",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90500000",
"name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Liite 1A Palveluhankinnan kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 1500000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-05-02T00:00:00",
"endDate": "2023-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, ellei jompikumpi osapuoli irtisano sit\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4ksi sopimuksen puitteissa voidaan yhdess\u00e4 sovittaessa teett\u00e4\u00e4 muita kone- ja kuljetust\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 henkil\u00f6t\u00f6it\u00e4 maksimissaan 10 % sopimuksen arvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "B) M\u00f6mossenin j\u00e4teasema",
"lotNumber": "B)",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90500000",
"name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Liite 1B Palveluhankinnan kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 830000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-10-01T00:00:00",
"endDate": "2023-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, ellei jompikumpi osapuoli irtisano sit\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4ksi sopimuksen puitteissa voidaan yhdess\u00e4 sovittaessa teett\u00e4\u00e4 muita kone- ja kuljetust\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 henkil\u00f6t\u00f6it\u00e4 maksimissaan 10 % sopimuksen arvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "C) Tammisaaren j\u00e4teasema",
"lotNumber": "C)",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90500000",
"name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Liite 1C Palveluhankinnan kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 60000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-05-02T00:00:00",
"endDate": "2022-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, ellei jompikumpi osapuoli irtisano sit\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4ksi sopimuksen puitteissa voidaan yhdess\u00e4 sovittaessa teett\u00e4\u00e4 muita kone- ja kuljetust\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 henkil\u00f6t\u00f6it\u00e4 maksimissaan 10 % sopimuksen arvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rosknroll?id=275796&tpk=9daaa550-efaf-4da0-af0a-c1fcd3971e1d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rosknroll?id=275796&tpk=9daaa550-efaf-4da0-af0a-c1fcd3971e1d",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Lasse Vilen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406612906"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee Tilaajan A) Munkkaan j\u00e4tekeskuksen, B) M\u00f6mossenin- sek\u00e4 C) Tammisaaren j\u00e4teasemien sis\u00e4isi\u00e4 kone- ja kuljetust\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 ammattitaitoista henkil\u00f6ty\u00f6t\u00e4 mm. huolto- ja korjaust\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 muita henkil\u00f6ty\u00f6teht\u00e4vi\u00e4. K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t ty\u00f6koneet ja ajoneuvot tulee olla CE-hyv\u00e4ksyttyj\u00e4.\n\nHankinta on jaettu kolmeen osa-alueeseen, joista jokaisesta valitaan hintalaatusuhteeltaan paras tarjous. Tarjota voi yht\u00e4 tai useaa osa-aluetta. Selvyyden vuoksi todetaan, ett\u00e4 jokaiseen osa-alueeseen voi siis valikoitua eri Palveluntuottaja.\n\nTarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt ty\u00f6tunti- ja kappalem\u00e4\u00e4r\u00e4arviot ovat suuntaa antavia ja perustuvat edellisten vuosien m\u00e4\u00e4riin sek\u00e4 arvioon niiden kehittymisest\u00e4 tulevaisuudessa, eiv\u00e4tk\u00e4 ne sido Tilaajaa. Suuret, projektiluonteiset rakennusurakat kilpailutetaan erikseen.\n\nTilaajan tarve on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 kohteisiin Palveluntuottajat, jotka pystyv\u00e4t luotettavasti, laadukkaasti sek\u00e4 vastuullisesti suorittamaan kohteiden ty\u00f6kone-, ajoneuvo- sek\u00e4 henkil\u00f6ty\u00f6t."
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 2390000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "90500000",
"name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarkemmin tarjouspyynt\u00f6dokumenteissa."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tarkemmin tarjouspyynt\u00f6dokumenteissa."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Kysymykset, vastaukset ja tarjouspyynn\u00f6n tarkennukset:\n\u2022 Kysymykset esitet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu -toimittajaportaalissa.\n\u2022 Tilaaja antaa kysymyksiin vastaukset Tarjouspalvelu -toimittajaportaaliin, jolloin kaikki n\u00e4kev\u00e4t esitetyt kysymykset ja niihin annetut vastaukset.\n\u2022 Mahdolliset tarjouspyynn\u00f6n tarkennukset annetaan Tarjouspalvelu -toimittajaportaalissa.\n\nTarjouspalvelu -toimittajaportaalin k\u00e4ytt\u00e4minen:\nLue Tarjouspalvelun Ohjeet ja k\u00e4ytt\u00f6vinkit osoitteesta: \nhttp:\/\/tarjoajat.cloudia.fi\/fi\/support\/home \n\nVoit ottaa my\u00f6s yhteytt\u00e4 Cloudian asiakastukeen.\nS\u00e4hk\u00f6postiosoite: [email protected]\nPuhelin: +358 207661075\n\nTarjouspalvelu -toimittajaportaalin ESPD-lomakkeen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ym. Tilaaja suosittaa tutustumaan Hanki-palveluiden toteuttamiin opastusvideoihin osoitteesta:\nhttps:\/\/www.hanki-palvelu.fi\/vinkkeja\/ohjeita\/"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-12-10T17:00:11",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20191210-005229",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-12-09T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 239-586826",
"no_doc_ojs": "2019\/S 239-586826",
"publication_date": "2019-12-11T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 239-586826",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-01-17T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-03-02T00:00:00",
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-01-17T13:01:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuuden ajankohta on alustava.\nAvaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:41:09.6004928",
"dateModified": "2020-01-08T23:38:17.1025644"
}