{
"id": 30752,
"procurementProjectId": 25362,
"noticeNumber": "2019-025133",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Insuliinikyn\u00e4neulat, turvakyn\u00e4neulat ja insuliinikyn\u00e4t ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "274993-2019",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Vaasan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0209602-6",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 3",
"postalCode": "65101",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 63251111",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "hankintap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Pekka Liukkonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vaasa.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Malax-Korsn\u00e4s h\u00e4lsov\u00e5rdscentral",
"nationalRegistrationNumber": "0180948-5",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Stampv\u00e4gen 2",
"postalCode": "66100",
"town": "Malax",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503812242",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "vt. hallintop\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Monika Bj\u00f6rkqvist",
"mainUrl": "http:\/\/www.malax.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Korsholms kommun",
"nationalRegistrationNumber": "0181101-6",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Centrumv\u00e4gen 4",
"postalCode": "65610",
"town": "Korsholm",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504663218",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "lagerf\u00f6rest\u00e5ndare Liselott Nyberg",
"mainUrl": "http:\/\/www.korsholm.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Kristiinankaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "021509-5",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 13",
"postalCode": "64101",
"town": "Kristiinankaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407183460",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "materiaalitoimen esimies Pirjo Ulfves",
"mainUrl": "http:\/\/www.kristinestad.fi\/etusivu",
"validationState": 2
}
],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "b61d17de-bf1f-43d0-2cc7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sorakatu 2-4",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401832128",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Merja Hirvonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Kunkin valitun toimittajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n yksi sopimus, vaikka toimittaja valittaisiin useampiin osa-alueisiin."
],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Insuliinikyn\u00e4neulat",
"lotNumber": "1.",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Yksitt\u00e4ispakattuja, kertak\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 ja steriilej\u00e4 insuliinikyn\u00e4neuloja hankitaan diabeteksen insuliinil\u00e4\u00e4kehoitoon potilaiden omaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Puitesopimus tai -sopimukset solmitaan toistaiseksi voimassaolevina siten, ett\u00e4 niit\u00e4 ei voida irtisanoa ensimm\u00e4isen sopimusvuoden (12 kuukautta) aikana. Puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4iskeston osalta sovelletaan hankintalain (1397\/2016) 42 \u00a7:\u00e4 siten, ett\u00e4 sopimukset jatkuvat ilman irtisanomista siihen asti, kunnes ko. hankintaa koskeva uusi kilpailutettu hankintasopimuskausi alkaa. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Turvakyn\u00e4neulat",
"lotNumber": "2.",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Yksitt\u00e4ispakattuja, kertak\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 ja steriilej\u00e4 turvakyn\u00e4neuloja hankitaan\ndiabeteksen insuliinil\u00e4\u00e4kehoitoon hoitajien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Puitesopimus tai -sopimukset solmitaan toistaiseksi voimassaolevina siten, ett\u00e4 niit\u00e4 ei voida irtisanoa ensimm\u00e4isen sopimusvuoden (12 kuukautta) aikana.\nPuitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4iskeston osalta sovelletaan hankintalain (1397\/2016) 42 \u00a7:\u00e4\nsiten, ett\u00e4 sopimukset jatkuvat ilman irtisanomista siihen asti, kunnes ko. hankintaa koskeva uusi kilpailutettu hankintasopimuskausi alkaa."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Insuliinikyn\u00e4t",
"lotNumber": "3.",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Insuliinikyn\u00e4t insuliinihoitoisten diabeetikkojen potilask\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Puitesopimus tai -sopimukset solmitaan toistaiseksi voimassa olevina siten, ett\u00e4 niit\u00e4 ei voida irtisanoa p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4isen sopimusvuoden (12 kuukautta) aikana. Puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4iskeston osalta sovelletaan hankintalain (1397\/2016) 42\u00a7:\u00e4 kuitenkin siten, ett\u00e4 sopimukset jatkuvat ilman irtisanomista siihen asti, kunnes ko. hankintaa koskeva uusi kilpailutettu hankintasopimuskausi alkaa."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=274993&tpk=e458d46e-7f82-44bc-8fb5-6701cdc49b21",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=274993&tpk=e458d46e-7f82-44bc-8fb5-6701cdc49b21",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Merja Hirvonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401832128"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Insuliinikyn\u00e4neulojen ja insuliinikynien hankinta Vaasan kaupungin, Kristiinankaupungin kaupungin, Maalahden-Korsn\u00e4sin terveyskeskuksen sek\u00e4 Mustasaaren kunnan tarpeisiin. TeeSe Botnia Oy Ab toteuttaa hankinnan mainittujen omistajiensa toimeksiannosta. TeeSe Botnia on omistajiensa yhteishankintayksikk\u00f6 ja tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen yhteishankinnasta. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan kolme (3) sopimustoimittajaa osa-alueittain, jollei kelpoisia tarjouksia ole v\u00e4hemm\u00e4n. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Noin nelj\u00e4n (4) vuoden kuluttua t\u00e4m\u00e4n hankinnan hankintailmoituksen julkaisemisesta. "
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tuotteiden k\u00e4yt\u00f6n opetuksen ja oppimisen tulee olla helppoa, samoin tuotteiden tulee olla helposti k\u00e4sitelt\u00e4vi\u00e4. Potilas valitsee yhteisty\u00f6ss\u00e4 hoitajan \/ l\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa h\u00e4nelle hoidollisin perustein parhaiten soveltuvan tuotteen aloittaen halvimmasta osa-alueeseen hyv\u00e4ksytyst\u00e4 tuotteesta. Henkil\u00f6kunta opastaa ja esittelee vaihtoehtoja resurssiensa puitteissa. \n\nSopimuksen valvonta\n\nSopimuksen valvonnan piiriin kuuluvat erityisesti palvelu ja tuotteiden laatu.\n\nDiabetesvastuuhenkil\u00f6t arvioivat saamansa palvelun riitt\u00e4vyytt\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuihin vaatimuksiin n\u00e4hden.\n\nTuotteiden laadunseurantaa suoritetaan pistokokeina teht\u00e4vill\u00e4 koek\u00e4yt\u00f6ill\u00e4.\n\nSopimuksen purkamis- ja irtisanomisperusteet\n\nMik\u00e4li palvelu ei t\u00e4yt\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuja vaatimuksia eik\u00e4 sopimustoimittaja kirjallisesta huomautuksesta huolimatta korjaa toimintaansa on hankintayksik\u00f6ll\u00e4 oikeus sopimuksen purkamiseen.\n\nPurkamisperusteet syntyv\u00e4t esim. toimitusten toistuvasta viiv\u00e4stymisest\u00e4, asiakaspalvelun (potilaat, henkil\u00f6st\u00f6) puutteista kielen \/ ammattitaidon tms. suhteen tai koulutusta \/ informointia ei toteuteta sitoumusten mukaisesti tai esim. tuotteiden k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4 tai muut tekij\u00e4t poikkeavat ilmoitetusta.\n\n"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-12-05T16:45:17",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20191205-005631",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-12-05T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 236-578218",
"no_doc_ojs": "2019\/S 236-578218",
"publication_date": "2019-12-06T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 236-578218",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 9,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-01-17T11:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-01-17T11:05:00",
"place": [
"TeeSe Botnia Oy:n hankintapalvelut. "
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"TeeSe Botnia Oy:n hankinta-asiantuntijat avaavat tarjoukset s\u00e4hk\u00f6isell\u00e4 Cloudia-j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 ja avaustilaisuudesta laaditaan avausp\u00f6yt\u00e4kirja. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna hankintayksik\u00f6n sopivaksi katsomana ajankohtana tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:41:00.5074224",
"dateModified": "2020-01-08T23:37:58.4370193"
}