{ "id": 30646, "procurementProjectId": 20359, "parentId": 23990, "noticeNumber": "2019-025029", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Tekstiilien vuokraus (mm. ty\u00f6vaatteet, liinavaatteet) ja pesulapalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Hollolan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0146248-5", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "town": "Hollola", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.hollola.fi", "validationState": 2 }, { "officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2828895-8", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "town": "Lahti", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi\/tietoa-lahdesta", "validationState": 2 } ], "validationState": 2, "organisation": { "id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lahden kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0149669-3", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 202", "postalCode": "15101", "town": "Lahti", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+385 505594078", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tarinka Ringvall", "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelu Oy:n henkil\u00f6kunnan ty\u00f6vaatteiden vuokraus- ja huoltopalvelu sek\u00e4 Lahden kaupungin ja Hollolan kunnan p\u00e4iv\u00e4kotien tekstiilien huoltopalvelu ja vuokratekstiilit (p\u00e4\u00e4asiassa liinavaattetia ja k\u00e4sipyyhkeit\u00e4). Hankittava palvelu on kokonaispalvelu. Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tuotteiden vuokrauksen, pesun, huollon ja toimituksen (koko logistiikkaketju kuljetus, jakelu ja varastointi) Tilaajalle, sek\u00e4 pest\u00e4vien tuotteiden noudon ja palautuksen. P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelu Oy:n palveluksessa on noin 340 henke\u00e4 90 eri toimipaikassa. Ty\u00f6tekij\u00f6it\u00e4 on koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien keitti\u00f6iss\u00e4 Lahdessa, Hollolassa, Hartolassa, Iitiss\u00e4, Myrskyl\u00e4ss\u00e4 ja Padasjoella. Lahdessa on 33 p\u00e4iv\u00e4kotia, joissa on yhteens\u00e4 noin 3777 lasta. Hollolassa on 10 p\u00e4iv\u00e4kotia ja 9 esiopetusyksikk\u00f6\u00e4, joissa n. 850 lasta. Tilaajien yhteisell\u00e4 hankinnalla tavoitteena on varmistaa tehokas logistiikka eri toimipisteist\u00e4, varmistaa palvelun laatu ja ottaa huomioon ymp\u00e4rist\u00f6n\u00e4k\u00f6kohdat. \n\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Kuljetusten ymp\u00e4rist\u00f6kriteerit (v\u00e4h\u00e4p\u00e4\u00e4st\u00f6isyys) ", "weighting": "30" }, { "criterion": "Sosiaaliset kriteerit (ty\u00f6llist\u00e4misehto)", "weighting": "10" }, { "criterion": "Toimitusvarmuus", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "40" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-12-03T00:00:00", "contractTitle": "Tekstiilien vuokraus (mm. ty\u00f6vaatteet, liinavaatteet) ja pesulapalvelut", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 2, "otherEu": 2, "nonEu": 0, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Lindstr\u00f6m Oy", "nationalRegistrationNumber": "1712792-1", "nutsCodes": [ "FI1C" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hermannin rantatie 8", "postalCode": "00560", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1140000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": true, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Tarinka Ringvall", "email": "[email protected]", "phone": "+385 505594078" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena ovat P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelu Oy:n henkil\u00f6kunnan ty\u00f6vaatteiden vuokraus- ja huoltopalvelu sek\u00e4 Lahden kaupungin ja Hollolan kunnan p\u00e4iv\u00e4kotien tekstiilien (p\u00e4\u00e4asiassa liinavaatteita ja k\u00e4sipyyhkeit\u00e4) huoltopalvelu ja vuokratekstiilit. \n" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "98310000", "name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 1140000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-12-04T16:45:29", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20191204-005590", "tedPublishRequestSentDate": "2019-12-04T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 235-576774", "no_doc_ojs": "2019\/S 235-576774", "publication_date": "2019-12-05T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 235-576774", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 114-280134", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:40:45.432838", "dateModified": "2020-01-08T23:44:32.7011921" }