{
    "id": 30486,
    "procurementProjectId": 25187,
    "noticeNumber": "2019-024643",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Rakennus- ja talotekniset ty\u00f6t vuosisopimusperiaatteella vuosille 2020 ja 2021 sek\u00e4 optiovuosille 2022 ja 2023",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "258089",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "c779e4be-ffb3-470f-2d28-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Vihdin kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0131905-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 67",
                    "postalCode": "03101",
                    "town": "Nummela",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 505741913",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Anna-Maria Kivikangas",
                "mainUrl": "http:\/\/www.vihti.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45330000",
                    "name": "Putkity\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "45331200",
                    "name": "Ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "45310000",
                    "name": "S\u00e4hk\u00f6johtojen asennus ja muut s\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "48921000",
                    "name": "",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tarjouspyynt\u00f6 koskee Vihdin kunnan omistamien kiinteist\u00f6jen (esim. koulut, p\u00e4iv\u00e4kodit, terveysasema ja kirjasto) otsikossa mainittuja vuosikorjaust\u00f6it\u00e4 tuntiveloitustarjouksena vuosille 2020 ja 2021 sek\u00e4 optiovuosille 2022 ja 2023.\n\n1. Rakennustekniset ty\u00f6t\n\nUrakoitsijalta vaaditaan mm. vastaava ty\u00f6njohtaja, kohdekohtaiset rakennus- ja takuuajan vakuudet, kohteisiin saatu rakennusluvat tarvittaessa ja ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 rakennusurakan yleisten sopimusehtojen mukaan.\n\n2. LV-ty\u00f6t\n\n3. IV-ty\u00f6t\n\n4. S\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t\n\nTarjottavat puitesopimukseen sis\u00e4ltyv\u00e4t ty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t korjaus-, saneeraus- ja uudisrakennuskohteita enint\u00e4\u00e4n 1000 V. Teht\u00e4vien hoitamiseen vaaditaan s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden johtajalta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6p\u00e4tevyys 2 (S2) (KTMp 516\/96). Tarjoajan tulee ilmoittaa vastuullinen s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden johtaja sek\u00e4 osoittaa ett\u00e4 h\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teht\u00e4vien suorittamiseen vaaditut vaatimukset.\nS\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden johtaja vastaa s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden suorituksessa noudatettavasta s\u00e4hk\u00f6turvallisuudesta (410\/96), s\u00e4hk\u00f6laitteiden ja \u2013laitteistojen kunnosta asennusten valmistuttua sek\u00e4 asennushenkil\u00f6st\u00f6n ammattitaidosta (516\/96).\n\nAsennuksen valmistuttua urakoitsijan edustaja tekee tarvittavat merkinn\u00e4t muuttamiensa asennusten osalta paikallisiin keskuksiin (mm. sulakemerkinn\u00e4t ymv.) sek\u00e4 piirt\u00e4\u00e4 ns. punakyn\u00e4piirustuksen tekemist\u00e4\u00e4n asennuksista (p\u00e4\u00e4kaaviot, tasopiirustukset). Piirustukset taltioidaan piirustustaskuun tai kohteen p\u00e4\u00e4- tai ryhm\u00e4keskukselle sek\u00e4 Tilapalveluun.\n\n5. Rakennusautomaatioty\u00f6t\n\n6. Vesilaitoksen s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t\n\nVesilaitoksen s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t tuntiveloitushintana teht\u00e4vi\u00e4 s\u00e4hk\u00f6- ja automaatiot\u00f6it\u00e4 Vihdin Veden eri kohteissa. Ty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm. vedenottamoilla ja j\u00e4tevedenpuhdistamoilla teht\u00e4vi\u00e4 kytkent\u00f6j\u00e4 ja mittauksia, vian etsint\u00e4\u00e4 ja korjausta prosessimittauksien ym. niihin liittyvien koneiden ja laitteiden osalta. Vedenk\u00e4sittelylaitosten lis\u00e4ksi ty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t j\u00e4tevedenpumppaamoiden, paineenkorotusasemien, vesitornien, mitta-asemien yms. vian hakua ja korjausta sek\u00e4 vaihdettavien laitteiden kytkent\u00e4\u00e4 ja pumppaamoiden s\u00e4hk\u00f6keskusten vaihtoja.\n\nTeht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t muodostuvat erillisist\u00e4 tilauksista, joiden kesto voi vaihdella tunnista useampaan tuntiin tai ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Tarjoajalta edellytet\u00e4\u00e4n valmiutta nopeasti tarvittavaan h\u00e4lytysluonteiseen ty\u00f6h\u00f6n, jolloin vasteaika tilauksen vastaanottamisesta ty\u00f6n aloittamiseen on enint\u00e4\u00e4n 2 tuntia.\n\nYrityksen henkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4 tulee olla referenssej\u00e4 s\u00e4hk\u00f6- ja automaatiot\u00f6iden suorittamisesta ja valvonnasta vesihuollon tai prosessiteollisuuden kohteissa kahden edellisen vuoden ajalta. Ty\u00f6t suoritetaan p\u00e4\u00e4osin itsen\u00e4isesti kohteissa, jonka vuoksi edellytet\u00e4\u00e4n prosessien tuntemusta ja ymm\u00e4rryst\u00e4 teht\u00e4vien t\u00f6iden vaikuttavuudesta muuhun prosessiin. Referenssitiedot tulee toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4.\n\nVesilaitoksen s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iss\u00e4 edellytet\u00e4\u00e4n kohdassa 4. esitettyj\u00e4 p\u00e4tevyysvaatimuksia sek\u00e4 voimassa olevaa vesity\u00f6korttia."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vihti?id=258089&tpk=530b44fd-70a8-4524-9c81-477b5f57343b",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Anna-Maria Kivikangas",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 505741913"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Ty\u00f6njohtajilta l\u00f6ydytt\u00e4v\u00e4 alan koulutusta sek\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4t p\u00e4tevyydet t\u00f6iden hoitamiseen."
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Urakoitsijan tulee antaa tarjouksen liitteen\u00e4 seuraavat tilaajavastuulain (1233\/2006 ja muutos 2015) edellytt\u00e4m\u00e4t selvitykset ja todistukset tai muu luotettava selvitys seuraavien vaihtoehtojen mukaisesti:\n\n- Tilaajavastuu.fi:n Luotettava Kumppani -yritysraportti tai \n- Rakentamisen Laatu RALA ry:n p\u00e4tevyysrekisterist\u00e4 tulostettu ajantasainen yritysraportti sek\u00e4 kaupparekisteriote tai\n- todistus tai muu luotettava selvitys seuraavista: \n1. selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin\n2. kaupparekisteriote \n3. todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus, selvitys siit\u00e4, ettei yritys ole merkittyn\u00e4 verovelasta johtuen verovelkarekisteriin tai viranomaisen antama todistus verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 sen ylitt\u00e4ess\u00e4 10 000,00 euroa\n4. todistus ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kemaksuja koskeva maksusopimus on tehty,\n5. todistus toiminnan vastuuvakuutuksesta\n6. selvitys tapaturmavakuutuksesta\n7. selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista; sek\u00e4 selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4\n 8. tarjoaja vakuuttaa ett\u00e4 on maksanut lakis\u00e4\u00e4teisi\u00e4 ty\u00f6tt\u00f6myysvakuutusmaksuja ty\u00f6tt\u00f6myysvakuutusrahastoon.\n\nJos kohdissa 9) ja 10) todetut harmaaseen talouteen liittyv\u00e4t asiat eiv\u00e4t ole tarjoajalla kunnossa, johtaa se tarjoajan poissulkemiseen tarjouskilpailusta.\n\n9. Tarjoaja vakuuttaa, ett\u00e4 ei ole konkurssissa, lopettanut tai lopettamassa liiketoimintaansa eik\u00e4 ole vahvistettu velkaj\u00e4rjestely\u00e4 tai velkasaneerausohjelmaa tai muuta vastaavaa j\u00e4rjestely\u00e4.\n10. Tarjoaja vakuuttaa, ett\u00e4 tarjoaja, yrityksen johtohenkil\u00f6 tai edustus-, p\u00e4\u00e4t\u00f6s- tai valvontavaltaa k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6 ei ole rikosrekisterist\u00e4 ilmenev\u00e4ll\u00e4 tavalla lainvoimaisella tuomiolla tuomittu hankintalain 80 \u00a7:n mukaiseen rikokseen (osallistuminen j\u00e4rjest\u00e4ytyneen rikollisj\u00e4rjest\u00f6n toimintaan, lahjuksen antaminen elinkeinotoiminnassa, veropetos, avustuspetos, rahanpesu, kiskonnankaltainen ty\u00f6syrjint\u00e4).\n\nUrakoitsijan on toimitettava my\u00f6s k\u00e4ytt\u00e4miens\u00e4 aliurakoitsijoiden viranomaistodistukset. Rakennuttajalla on oikeus olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 niit\u00e4 aliurakoitsijoita, joiden tilaajavastuutiedoissa on puutteita, todistusten aitoudesta ei voida saada varmuutta ja\/tai todistuksia ei olennaisilta osin ole k\u00e4\u00e4nnetty suomeksi tai on muuten aihetta ep\u00e4ill\u00e4, ettei aliurakoitsija pysty huolehtimaan tai aio huolehtia yhteiskunnallisista velvoitteistaan kuten veroista tai sopimuspalkoista.\nEdell\u00e4 esitettyjen todistusten ja selvitysten lis\u00e4ksi on urakoitsijan toimitettava my\u00f6s:\n- vastuuvakuutustodistus\n- selvitys tai riitt\u00e4v\u00e4 vakuutus siit\u00e4, ettei urakoitsijaa ty\u00f6maalla edusta tai sen johto- ja hallintoteht\u00e4viss\u00e4 muutoin toimi liiketoimintakiellossa oleva henkil\u00f6."
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-11-28T14:17:24",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Tarjoushinta (ALV 0 %) tulee olla kiinte\u00e4 vuosille 2020 ja 2021.\n\nTuntiveloitushinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki sivukulut, kuten sosiaaliturvamaksu, p\u00e4iv\u00e4raha- ja matkakulut, laskutuskulut, ty\u00f6njohtokulut ja yleiskulut sek\u00e4 mahdolliset urakoitsijasta itsest\u00e4\u00e4n johtuvat ylity\u00f6- ja muut korvaukset. Tarjotun tuntihinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s ns. pientarvikkeet ja k\u00e4sity\u00f6kalujen ja -koneiden kustannukset. Ty\u00f6turvallisuusv\u00e4lineet, vaatetus, suojaimet, tikkaat, turvak\u00f6ydet\/valjaat jne., tasot (matalampi kuin 3 m, max.pituus 3,2 m), alipaineistuslaite pieni\/suodattimella (poistoteho) ja poistosukalla.\n\nMik\u00e4li tilaaja teett\u00e4\u00e4 urakoitsijalla yli- tai h\u00e4t\u00e4ty\u00f6t\u00e4 korvaa tilaaja urakoitsijalle n\u00e4ist\u00e4 lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n ja kyseisen ty\u00f6ehtosopimuksen mukaisen lis\u00e4korvauksen.\n\nRakennus- ja asennustarvikkeiden hankinnan l\u00e4ht\u00f6kohtana on, ett\u00e4 urakoitsija hankkii rakennustarvikkeet (muut kuin tarjottuun tuntihintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t, ks. edell\u00e4) yhdess\u00e4 tilaajan kanssa sovituista paikoista. Tilaaja suorittaa tarvikkeista urakoitsijalle korvauksen tositteiden mukaan, joissa on huomioitu mm. tarvikkeista ja materiaaleista saadut alennukset. Erillist\u00e4 tarvikkeiden ja materiaalien hankintakustannusta urakoitsijalle ei suoriteta vaan tarjottuun tuntihintaan tulee sis\u00e4lty\u00e4 kyseiset kustannukset. Urakoitsijan veloitusperusteena on ainoastaan kyseiseen ty\u00f6kohteeseen k\u00e4ytetty ty\u00f6aika.\n\nYleiskustannuslis\u00e4: Urakoitsija voi laskuttaa hankintat\u00f6ist\u00e4 tarjouksessa ilmoittamansa yleiskustannuslis\u00e4n, maksimissaan 12 %, jonka suuruus lasketaan hankintojen yhteissummasta.\n\nT\u00f6ihin tarvittavat materiaalit ja alihankinnat hankkii ja maksaa p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti urakoitsija. Urakoitsija laskuttaa ne tilaajalta ty\u00f6t\u00e4 laskuttaessaan. Urakoitsijan mahdollisesti saamat alennukset tulevat kunnan hyv\u00e4ksi ja ne merkit\u00e4\u00e4n laskuun n\u00e4kyviin.\n\nTilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden hankkia kohdekohtaisesti ty\u00f6kohteisiin tarvikkeita ja muuta materiaalia.\n\nUrakoitsijoiden velvollisuutena on huolehtia ja vastata ty\u00f6turvallisuudesta ja ty\u00f6ntekij\u00f6ittens\u00e4 ty\u00f6h\u00f6n perehdytt\u00e4misest\u00e4 sek\u00e4 muista lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisista velvoitteista.\n\nUrakoitsijoiden velvollisuutena on toimia siten, ett\u00e4 kaikki lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n, viranomaisohjeiden ja ty\u00f6ehtosopimusten velvoitteet tulevat t\u00e4ytetyksi. Mik\u00e4li n\u00e4iss\u00e4 tapahtuu laiminly\u00f6ntej\u00e4, puretaan tehty sopimus ja tilaaja varaa itselleen oikeuden esitt\u00e4\u00e4 urakoitsijalle korvausvaateita.\n\nKs. my\u00f6s kohta Muut ehdot."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-12-17T14:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:40:16.4529578",
    "dateModified": "2020-01-08T23:36:15.1142857"
}