{
"id": 30434,
"procurementProjectId": 24339,
"parentId": 29353,
"noticeNumber": "2019-024090",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "KORJAUSILMOITUS: L\u00e4nsi-Pohjan keskussairaalan vuodeosastojen uudet tekniset tilat ja vesikaton muutosty\u00f6t ",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "21\/2019",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "157c08cf-be11-428a-2e13-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "L\u00e4nsi-Pohjan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0828618-9",
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 25",
"postalCode": "94100",
"town": "Kemi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lpshp.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"Pyyd\u00e4mme tarjoustanne L\u00e4nsi-Pohjan keskussairaalan muutost\u00f6ist\u00e4;\nvuodeosastojen uudet tekniset tilat ja vesikaton muutosty\u00f6t. Kohde sijaitsee Kemiss\u00e4.\n\nRakennuttaja pyyt\u00e4\u00e4 erikseen tarjoukset ja tekee urakkasopimukset hankkeiden osalta seuraavasti: \n \n1.\tRakennusurakka yhten\u00e4 rakennusteknillisten t\u00f6iden urakkana \n2.\tLVIA-urakka: putki- ja ilmanvaihtoty\u00f6t sek\u00e4 rakennusautomaatioty\u00f6t yhdistettyn\u00e4 LVIA-t\u00f6iden urakkana \n3.\tS\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t: yhten\u00e4 s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden urakkana \n\nUrakkamuotona on jaettu urakka, jossa rakennusteknisten t\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana. Muut urakat alistetaan p\u00e4\u00e4urakkaan eli rakennusteknisten t\u00f6iden urakkaan RT-10220 mukaisella alistussopimuksella. Urakoitsijalla ei ole ilman p\u00e4tevi\u00e4 perusteita oikeutta kielt\u00e4yty\u00e4 urakkasopimuksen alistamisesta. Lis\u00e4ksi rakennuttajan hankintaan kuuluvat hankinnat alistetaan tarvittavin osin p\u00e4\u00e4urakkaan. \n\nKaikki urakat suoritetaan kokonaishintaurakoina. \n\nUrakoitsija voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 erikseen tarjouksen oman toimialansa t\u00f6ist\u00e4 urakkaohjelmassa esitetyn laajuuden mukaisesti. \n\nHanke toteutetaan talven 2019-20 aikana urakkaohjelman mukaisesti.\n\nTarkemmat tiedot hankkeesta kohdissa \"Hankinnan kohteen kriteerit\", \"Muut tiedot\" sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.\n\nKORJATTU: lis\u00e4tty s\u00e4hk\u00f6suunnitelmat, jotka puuttuivat alkuper\u00e4isest\u00e4 ilmoituksesta.\n\nKORJATTU: lis\u00e4tty lis\u00e4kirje ja 5 kpl liitteit\u00e4 koskien LVI-urakkaa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lpshp?id=256302&tpk=e07fb397-624b-4ddc-ba80-a17160932d9d",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Kuten urakkaohjelmassa ja t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4."
],
"requiredCertifications": [
"Kuten urakkaohjelmassa ja t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-11-21T12:16:13",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-022425",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjoajilta edellytet\u00e4\u00e4n tutustumista kohteeseen.\n\nTutustumisk\u00e4ynti j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 12.11.2019 klo 12-14 ja 13.11.2019 klo 12-14.\nOsallistumisesta tutustumisk\u00e4yntiin tulee ilmoittaa 11.11.2019 klo 12.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse: [email protected].\n\nMik\u00e4li tarjoaja ei ole tutustunut tiloihin, tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-11-27T09:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.1",
"label": "Otsikko",
"oldText": [
"L\u00e4nsi-Pohjan keskussairaalan vuodeosastojen uudet tekniset tilat ja vesikaton muutosty\u00f6t "
],
"newText": [
"KORJAUSILMOITUS: L\u00e4nsi-Pohjan keskussairaalan vuodeosastojen uudet tekniset tilat ja vesikaton muutosty\u00f6t "
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Pyyd\u00e4mme tarjoustanne L\u00e4nsi-Pohjan keskussairaalan muutost\u00f6ist\u00e4;\nvuodeosastojen uudet tekniset tilat ja vesikaton muutosty\u00f6t. Kohde sijaitsee Kemiss\u00e4.\n\nRakennuttaja pyyt\u00e4\u00e4 erikseen tarjoukset ja tekee urakkasopimukset hankkeiden osalta seuraavasti: \n \n1.\tRakennusurakka yhten\u00e4 rakennusteknillisten t\u00f6iden urakkana \n2.\tLVIA-urakka: putki- ja ilmanvaihtoty\u00f6t sek\u00e4 rakennusautomaatioty\u00f6t yhdistettyn\u00e4 LVIA-t\u00f6iden urakkana \n3.\tS\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t: yhten\u00e4 s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden urakkana \n\nUrakkamuotona on jaettu urakka, jossa rakennusteknisten t\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana. Muut urakat alistetaan p\u00e4\u00e4urakkaan eli rakennusteknisten t\u00f6iden urakkaan RT-10220 mukaisella alistussopimuksella. Urakoitsijalla ei ole ilman p\u00e4tevi\u00e4 perusteita oikeutta kielt\u00e4yty\u00e4 urakkasopimuksen alistamisesta. Lis\u00e4ksi rakennuttajan hankintaan kuuluvat hankinnat alistetaan tarvittavin osin p\u00e4\u00e4urakkaan. \n\nKaikki urakat suoritetaan kokonaishintaurakoina. \n\nUrakoitsija voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 erikseen tarjouksen oman toimialansa t\u00f6ist\u00e4 urakkaohjelmassa esitetyn laajuuden mukaisesti. \n\nHanke toteutetaan talven 2019-20 aikana urakkaohjelman mukaisesti.\n\nTarkemmat tiedot hankkeesta kohdissa \"Hankinnan kohteen kriteerit\", \"Muut tiedot\" sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4."
],
"newText": [
"Pyyd\u00e4mme tarjoustanne L\u00e4nsi-Pohjan keskussairaalan muutost\u00f6ist\u00e4;\nvuodeosastojen uudet tekniset tilat ja vesikaton muutosty\u00f6t. Kohde sijaitsee Kemiss\u00e4.\n\nRakennuttaja pyyt\u00e4\u00e4 erikseen tarjoukset ja tekee urakkasopimukset hankkeiden osalta seuraavasti: \n \n1.\tRakennusurakka yhten\u00e4 rakennusteknillisten t\u00f6iden urakkana \n2.\tLVIA-urakka: putki- ja ilmanvaihtoty\u00f6t sek\u00e4 rakennusautomaatioty\u00f6t yhdistettyn\u00e4 LVIA-t\u00f6iden urakkana \n3.\tS\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t: yhten\u00e4 s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden urakkana \n\nUrakkamuotona on jaettu urakka, jossa rakennusteknisten t\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana. Muut urakat alistetaan p\u00e4\u00e4urakkaan eli rakennusteknisten t\u00f6iden urakkaan RT-10220 mukaisella alistussopimuksella. Urakoitsijalla ei ole ilman p\u00e4tevi\u00e4 perusteita oikeutta kielt\u00e4yty\u00e4 urakkasopimuksen alistamisesta. Lis\u00e4ksi rakennuttajan hankintaan kuuluvat hankinnat alistetaan tarvittavin osin p\u00e4\u00e4urakkaan. \n\nKaikki urakat suoritetaan kokonaishintaurakoina. \n\nUrakoitsija voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 erikseen tarjouksen oman toimialansa t\u00f6ist\u00e4 urakkaohjelmassa esitetyn laajuuden mukaisesti. \n\nHanke toteutetaan talven 2019-20 aikana urakkaohjelman mukaisesti.\n\nTarkemmat tiedot hankkeesta kohdissa \"Hankinnan kohteen kriteerit\", \"Muut tiedot\" sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.\n\nKORJATTU: lis\u00e4tty s\u00e4hk\u00f6suunnitelmat, jotka puuttuivat alkuper\u00e4isest\u00e4 ilmoituksesta.\n\nKORJATTU: lis\u00e4tty lis\u00e4kirje ja 5 kpl liitteit\u00e4 koskien LVI-urakkaa."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:40:08.263421",
"dateModified": "2020-01-08T23:39:41.2343553"
}