{
"id": 30389,
"procurementProjectId": 14281,
"parentId": 16318,
"noticeNumber": "2019-024431",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "TV:n ja radion jakelupalvelut 2020-2029",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "YLE20190072",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "4d5a18b7-e0e9-44f1-2ccc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Yleisradio Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 76",
"postalCode": "00024",
"town": "Yleisradio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 914801",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yleisradiotoiminta",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "64228200",
"name": "Radio-ohjelmien l\u00e4hetyspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "64228100",
"name": "Televisio-ohjelmien l\u00e4hetyspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"TV:n jakelupalvelut edellytt\u00e4v\u00e4t palveluntarjoajalta toimilupaa Suomessa. Radion l\u00e4hetyspalvelut toteutetaan Ylen radiolupiin perustuen. Molemmat palvelut edellytt\u00e4v\u00e4t valtakunnallista teknist\u00e4 infrastruktuuria Suomessa. \n\nPalvelut hankitaan kokonaisratkaisuna ja sopimuskausi on 1.1.2020 - 31.12.2029. \n\nSopimuskauden ensimm\u00e4isiin vuosiin ajoittuu merkitt\u00e4vi\u00e4 teknologisia kehityshankkeita:\n\nTV:n antenniverkon jakelussa ollaan vaihteittain siirtym\u00e4ss\u00e4 uuteen l\u00e4hetystekniikkaan l\u00e4hivuosina. HD-siirtym\u00e4ss\u00e4 on kyse maailmanlaajuisesta television tuotanto-, l\u00e4hetys- ja vastaanottoteknologioiden kehityksest\u00e4. Uusi tekniikka tarjoaa entist\u00e4 paremman kuvanlaadun ja monikanava\u00e4\u00e4nen. \n\nRadion jakelupalvelujen hankinnassa on olennaista l\u00e4hivuosina tuleva muutosprojekti: Radion sis\u00e4lt\u00f6jen tuottaminen, jakelu ja kuluttaminen ovat siirtym\u00e4ss\u00e4 ja osin ovat jo siirtyneet keveiden, joustavien ja paikasta riippumattomien teknologiaratkaisujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Yle varaa oikeuden laajentaa jakelupalvelun sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 esim. lyhytaikaisella pop up- palvelulla tai pidempiaikaisella uudella kanavalla. Lis\u00e4ksi Yle varaa oikeuden sopimuskauden aikana alalla tapahtuvan teknologisen kehityksen mahdollistamiin uuden tekniikan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon sek\u00e4 kehityshankkeisiin jakelupalveluihin liittyen."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankinnan kokonaisarvo (ilman alv:t\u00e4) on hankintailmoituksen tekohetkell\u00e4 Ylen antama alustava arvio koko sopimuskauden arvosta. "
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-11-26T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "TV:n ja radion jakelupalvelut 2020-2029",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Digita Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2488970-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 250000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 914801"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat Yleisradio Oy:n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201cYle\u201d) radion sek\u00e4 TV:n jakelupalvelut antenniverkossa. \n\nYlen radiokanavien jakelupalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm. l\u00e4hetys- ja siirtopalvelut, kytkent\u00e4- ja ohjauspalvelut sek\u00e4 muut radiojakeluun liittyv\u00e4t palvelut. Tarjottavan palvelun tulee noudattaa Ylen radiolupien ehtoja Suomessa sek\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Traficomin m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten vaatimukset.\n\nTV:n antenniverkon jakelupalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t Ylen kaikkien TV-kanavien jakelupalvelut sek\u00e4 niiden kehitt\u00e4misen Suomen alueella poislukien Ahvenanmaa. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "64228000",
"name": "Televisio- ja radio-ohjelmien l\u00e4hetyspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 250000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-11-27T17:15:13",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20191127-005458",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-11-26T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 230-564984",
"no_doc_ojs": "2019\/S 230-564984",
"publication_date": "2019-11-28T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 230-564984",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 025-055499",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Radiojakelupalvelut: \nYle on selvitt\u00e4nyt markkinatilannetta ja radiojakelun kilpailutusmahdollisuuksia kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2019 tehdyll\u00e4 ennakkoilmoituksella. Yle julkaisi ennakkoilmoituksen ja tietopyynn\u00f6n 4.2.2019 Hilma-palvelussa (www.hankintailmoitukset.fi, nro 2019-002543, EUVL nro 2019\/S 025-055499), pyyt\u00e4en ko. hankinnasta kiinnostuneita tarjoajia ilmoittautumaan. Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 vain Digita Oy toimitti vastauksensa Ylelle. Toinen alalla toimiva tarjoaja ilmoitti Ylelle, ettei pysty toimittamaan Ylen edellytt\u00e4m\u00e4\u00e4 kokonaisratkaisua radiojakelusta. Ylen EU-laajuinen tietopyynt\u00f6 osoittaa, ett\u00e4 pyydetty\u00e4 radiojakelukokonaisuutta voi Suomessa tarjota vain Digita Oy.\n\nTV:n maanp\u00e4\u00e4lliset jakelupalvelut:\nTV:n jakelupalveluja voi toimittaa vain, jos tarjoajalla on siihen toimilupa Suomessa. Toimiluvan haltijoita on t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 ollut Suomessa kaksi, Digita Oy ja DNA Welho Oy. DNA Welho Oy julkaisi 28.10.2019 julkisen tiedotteen, jossa kertoi, ett\u00e4 tulee liiketoimintaj\u00e4rjestelyjens\u00e4 vuoksi sulkemaan VHF-jakeluverkkonsa viimeist\u00e4\u00e4n 16.7.2020, eik\u00e4 tule siten en\u00e4\u00e4 jatkossa tarjoamaan lainkaan TV:n antenniverkon jakelupalveluita. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen Digita Oy on ainoa tarjoaja, joka voi jatkossa tarjota maanp\u00e4\u00e4llisi\u00e4 TV:n antenniverkon jakelupalveluja Suomessa. Muilla tarjoajilla ei ole toimilupaa eik\u00e4 teknist\u00e4 infrastruktuuria palvelun tuottamiseen.\n\nEdell\u00e4 kuvatuin perustein on k\u00e4ynyt selv\u00e4ksi, ett\u00e4 markkinoilla ei ole muita tarjoajia kuin Digita Oy, jotka voisivat Suomessa toimittaa pyydetyt palvelukokonaisuudet kehityshankkeineen niille asetetussa aikataulussa. Yle on ryhtynyt hankintoja koskeviin toimiin hyviss\u00e4 ajoin ja selvitt\u00e4nyt tilannetta julkisilla ennakko- ja hankintailmoituksilla. Molempien jakelupalveluiden kehityshankkeet ja niiden aikataulu ovat olleet alan toimijoiden yleisess\u00e4 tiedossa jo vuosia, joten tarjoajilla on ollut mahdollisuus varautua niihin.\n\nVaihtoehtoisia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 hankinnan ehtoja ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n keinotekoisesti kavennettu. Maanp\u00e4\u00e4lliset jakelupalvelut on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 nykyisess\u00e4 teknologian vaiheessa tarkoituksenmukaista ja j\u00e4rkev\u00e4\u00e4 hankkia siten, kuin Yle on m\u00e4\u00e4ritellyt, eik\u00e4 palveluita ole mahdollista Suomen alueella toteuttaa teknisesti muulla tavalla. \n\n\n"
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:40:04.8204069",
"dateModified": "2020-01-08T23:36:58.1553667"
}