{
"id": 30334,
"procurementProjectId": 24219,
"parentId": 29173,
"noticeNumber": "2019-023786",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelupalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d3a19057-35af-4d77-2e3a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Evij\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0177804-1",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Viskarinaukio 3",
"postalCode": "62500",
"town": "Evij\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Suomen Hankintajuristit Asianajotoimisto Oy",
"mainUrl": "www.evijarvi.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnassa on kyse Evij\u00e4rven kunnan maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelupalveluista kolmen (3) vuoden mittaisena puitej\u00e4rjestelyn\u00e4. Hankittavat maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelupalvelut koskevat Evij\u00e4rven kunnan keskustaajama-alueen kokonaisasemakaavan p\u00e4ivityst\u00e4. Puitesopimuskauden yksitt\u00e4iset toimeksiannot tulevat liittym\u00e4\u00e4n asemakaavoitukseen, yleiskaavoitukseen, kaavojen pohjaksi laadittaviin yleisempiin aluesuunnitelmiin ja muihin maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun asiantuntijateht\u00e4viin.",
"Valittavan palveluntuottajan on tarjottava seuraavat suunnittelun asiantuntijat sopimuskaudelle:",
"1. Projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 \/ Kaavoitusarkkitehti",
"2. Liikennesuunnittelija",
"3. Maisemasuunnittelija",
"Puitesopimus solmitaan yhden palveluntuottajan kanssa. Tilaajalla ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Sopimus ei tuota Palveluntuottajalle yksinoikeutta palveluiden tuottamiseen tilaajalle.",
"Tarkemmat tiedot hankinnan kohteesta esitet\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 4,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Suomen Hankintajuristit Asianajotoimisto Oy",
"mainUrl": "www.hankintajuristit.fi",
"validationState": 2
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Suomen Hankintajuristit Asianajotoimisto Oy",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset on asetettu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 liitteineen."
],
"requiredCertifications": [
"Kts. tarjouspyynt\u00f6asiakirjat."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintayksik\u00f6n 6.11.2019 p\u00e4iv\u00e4tyn tarjouspyynn\u00f6n liite 8 Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 koskeva sopimus on ollut Hilma-ilmoituskanavassa virheellinen siten, ett\u00e4 ko. tiedosto ei ole auennut. Hankintayksikk\u00f6 on 20.11.2019 julkaissut korjausilmoituksen, jossa on korjattu tiedoston aukeamiseen liittyv\u00e4 virheellisyys. Muita muutoksia tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin ei ole tehty.",
"Lis\u00e4ksi tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 oli mahdollista esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 15.11.2019 menness\u00e4. Lis\u00e4kysymykset ja hankintayksik\u00f6n vastaukset niihin on julkaistu t\u00e4m\u00e4n korjausilmoituksen liitteen\u00e4 sek\u00e4 hankintayksik\u00f6n internet-sivuilla:https:\/\/www.evijarvi.fi\/kunta-ja-paatoksenteko\/uutisia\/389-vastaukset-maankaeytoen-suunnittelupalveluita-koskeviin-lisaekysymyksiin-ja-hankintayksikoen-tarjouspyyntoeasiakirjoihin-tekemaet-taesmennykset.",
"Lis\u00e4kysymysten johdosta tarjouspyynt\u00f6asiakirjoja ei ole muutettu."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-11-20T09:59:03",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-022262",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinta-asiakirjat ovat my\u00f6s julkaistuna kunnan internet-sivuilla.",
"Hankinnasta on mahdollista esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia lis\u00e4kysymyksi\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 vastaa vain kirjallisesti esitettyihin lis\u00e4kysymyksiin. Kysymykset on toimitettava Hankintayksik\u00f6lle osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n 15.11.2019 klo 12:00 Suomen aikaa menness\u00e4.",
"Lis\u00e4kysymyksi\u00e4 koskevan s\u00e4hk\u00f6postin aihekentt\u00e4\u00e4n pyydet\u00e4\u00e4n kirjoittamaan \"Lis\u00e4kysymys: Evij\u00e4rven kunta, maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelupalvelut\".",
"Puheluihin ei voida vastata. Vastaukset kaikkiin kysymyksiin l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n samanaikaisesti kaikille kysymyksi\u00e4 esitt\u00e4neille sek\u00e4 niille, jotka ovat ilmoittaneet yll\u00e4 mainittuun s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen haluavansa mahdollisten lis\u00e4kysymysten vastaukset. Lis\u00e4kysymysten vastaukset julkaistaan my\u00f6s Evij\u00e4rven kunnan internet-sivuilla."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-11-29T10:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.5",
"label": "Arvioitu kokonaisarvo",
"oldText": [
"EUR"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "III.1",
"label": "Todistukset ja selvitykset, joiden perusteella tarjoajan soveltuvuuden t\u00e4yttyminen arvioidaan",
"oldText": [
"Kts. tarjouspyynt\u00f6asiakirjat"
],
"newText": [
"Kts. tarjouspyynt\u00f6asiakirjat."
]
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Hankintaan sovelletaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annettua lakia (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dhankintalaki\u201d). Tarjouksen tekemisest\u00e4 tai menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille palkkiota. Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan hankintasopimusta tekem\u00e4tt\u00e4 hankintalain 125 \u00a7:n mukaisesta todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4."
],
"newText": [
"Hankintayksik\u00f6n 6.11.2019 p\u00e4iv\u00e4tyn tarjouspyynn\u00f6n liite 8 Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 koskeva sopimus on ollut Hilma-ilmoituskanavassa virheellinen siten, ett\u00e4 ko. tiedosto ei ole auennut. Hankintayksikk\u00f6 on 20.11.2019 julkaissut korjausilmoituksen, jossa on korjattu tiedoston aukeamiseen liittyv\u00e4 virheellisyys. Muita muutoksia tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin ei ole tehty.",
"Lis\u00e4ksi tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 oli mahdollista esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 15.11.2019 menness\u00e4. Lis\u00e4kysymykset ja hankintayksik\u00f6n vastaukset niihin on julkaistu t\u00e4m\u00e4n korjausilmoituksen liitteen\u00e4 sek\u00e4 hankintayksik\u00f6n internet-sivuilla:https:\/\/www.evijarvi.fi\/kunta-ja-paatoksenteko\/uutisia\/389-vastaukset-maankaeytoen-suunnittelupalveluita-koskeviin-lisaekysymyksiin-ja-hankintayksikoen-tarjouspyyntoeasiakirjoihin-tekemaet-taesmennykset.",
"Lis\u00e4kysymysten johdosta tarjouspyynt\u00f6asiakirjoja ei ole muutettu."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359378\/Tarjouspyynt%C3%B6+6.11.2019.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359379\/Liite+1+Tarjouslomake+I.docx"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359381\/Liite+2+Referenssilomake.docx"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359382\/Liite+3+Tarjouslomake+osa+II.docx"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359383\/Liite+4+Hintalomake.docx"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359384\/Liite+5+Hankinnan+kohteen+kuvaus.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359385\/Liite+6+Puitesopimusmalli.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359386\/Liite+7+KSE+2013+-+vakioehdot.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359387\/Liite+8+Henkil%C3%B6tietojen+k%C3%A4sittely%C3%A4+koskeva+sopimusluonnos.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/359500\/Vastaukset+lis%C3%A4kysymyksiin+ja+t%C3%A4smennykset+tarjouspyynt%C3%B6asiakirjoihin.pdf"
}
],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:39:57.7455565",
"dateModified": "2020-01-08T23:40:40.1672735"
}