{
"id": 30220,
"procurementProjectId": 24977,
"noticeNumber": "2019-023942",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 0,
"title": "Helen S\u00e4hk\u00f6verkko Oy:n jakelumuuntamoiden kaukok\u00e4ytt\u00f6- ja valvontalaitteistojen hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "0f099524-ab80-45af-2c8b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helen S\u00e4hk\u00f6verkko Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2035428-7",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00090",
"town": "HELEN",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 96171",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riitta Juutilainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.helensahkoverkko.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 2,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "S\u00e4hk\u00f6nsiirto",
"mainActivityUtilities": 1024,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:\na) Muuntamoautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4 pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n jakelumuuntamoiden kuormanerottimien kauko-ohjauksen, keskij\u00e4nniteverkon oikosulku- ja maasulkuvikaindikoinnit, muuntamoh\u00e4lytykset ja mittauksia v\u00e4hint\u00e4\u00e4n pienj\u00e4nniteverkosta. Muuntamoautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n tarvitsemat tietoliikenneyhteydet ja j\u00e4rjestelm\u00e4 liitet\u00e4\u00e4n k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevaan k\u00e4yt\u00f6nvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Muuntamotason laitteisto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 em. ominaisuuksiin tarvittavat laitteet ja komponentit sek\u00e4 akut varas\u00e4hk\u00f6\u00e4 varten.\nb) Muuntamoautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4tason yll\u00e4pito pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4tason ja tietoliikenneyhteyksien yll\u00e4pidon 15 vuoden ajan (sis. takuuajan). Yll\u00e4pito sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 dokumentaation yll\u00e4pidon, ohjelmistop\u00e4ivitykset, kuukausiraportoinnin, tietoliikenteenvalvonnan, tietoturvan jne. \n\nJ\u00e4rjestelm\u00e4n tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 SFS 6000 sarjan standardien vaatimukset. Vaaditut k\u00e4ytt\u00f6olosuhteet laitteistoille -40\u00b0 \u2026 +40 \u00b0C. Keskij\u00e4nniteverkon nimellisj\u00e4nnitteet ovat 10 kV ja 20 kV. 10 kV verkko on maasta erotettu ja 20 kV verkko on kompensoitu, paitsi poikkeusoloissa maasta erotettu. Maasulkusuojaus on h\u00e4lytt\u00e4v\u00e4, paitsi 20 kV verkon ollessa maasta erotettu. Keskij\u00e4nniteverkon vikaindikoinnit pit\u00e4\u00e4 toimia sek\u00e4 maasta erotetussa ett\u00e4 kompensoidussa verkossa.\n\nT\u00e4t\u00e4 hankintaa ei ole jaettu osiin, mutta toimituksen aikaiset muuntamotason asennusty\u00f6t eiv\u00e4t sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n hankintaan, vaan n\u00e4m\u00e4 asennukset tehd\u00e4\u00e4n tilaajan KVR-kumppanin toimesta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optiona 24 kk"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optiona:\n- muuntamotason takuuajan j\u00e4lkeist\u00e4 yll\u00e4pitoa sek\u00e4 akkujen vaihtoa seurannan perusteella tai aikaperustaisesti. Muuntamotason kentt\u00e4t\u00f6ihin tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajan KVR-kumppania, joka veloittaa tarjoajaa tuntihinnaston mukaisesti.\n- mahdollisuus jatkaa sopimusta optiona 24 kk\n\n"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helen?id=256899&tpk=7c7239c0-980c-4f43-981b-82c49cc41563",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helen?id=256899&tpk=7c7239c0-980c-4f43-981b-82c49cc41563",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Riitta Juutilainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 96171"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helen S\u00e4hk\u00f6verkko Oy hankkii muuntamoautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n testattuna ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettuna sek\u00e4 em.j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pidon. Muuntamoautomaatio Helen S\u00e4hk\u00f6verkko Oy:ss\u00e4 koostuu muuntamoiden kuormaerottimien kauko-ohjauksesta, verkon vikaindikoinneista, verkon tilatiedosta sek\u00e4 muuntamon monitoroinnista mittausten ja h\u00e4lytysten avulla. Muuntamoautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kommunikaation muuntamoilta Helen S\u00e4hk\u00f6verkon k\u00e4ytt\u00f6keskukseen ja k\u00e4yt\u00f6nvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n sek\u00e4 tarvittavat rajapinnat. J\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n kuuluu lis\u00e4ksi mittausdatan keruu tietovarastoon.\n\nHankinnan muuntamotason laitteistojen kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 50 kpl vuodessa. Muuntamotasolla laitteistojen asennuksiin ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoihin k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tilaajan kokonaisvastuurakentamisen (KVR) kumppania.\n\nSopimus on kestoltaan 36 kk sopimuksen tekemisest\u00e4 ja t\u00e4t\u00e4 sopimusta on mahdollisuus jatkaa 24 kk optiolla.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "32440000",
"name": "Kaukomittaus- ja p\u00e4\u00e4telaitteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valitun sopimuskumppanin on ennen sopimuksen tekemist\u00e4 toimitettava voimassa olevat tilaajavastuulain mukaiset todistukset, mik\u00e4li sopimuskumppani ei kuulu Tilaajavastuu.fi:n Luotettava kumppani-palveluun. Todistukset eiv\u00e4t saa olla 3 kk vanhempia niiden j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien. Todistuksia ei tarvitse toimittaa, mik\u00e4li valittu sopimuskumppani on liittynyt Tilaajavastuu.fi-palveluun tai valittu sopimuskumppani on julkisoikeudellinen yhteis\u00f6 tai julkinen osakehti\u00f6 (oyj).\n\nValitun sopimuskumppanin on tilaajavastuulain niin edellytt\u00e4ess\u00e4 noudatettava tilaajavastuulakia. Ehdokas\/tarjoaja voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta, jos ehdokasta tai tarjoajaa ei ole merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin tai ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisen\nrekisteriin, jos laki edellytt\u00e4\u00e4 t\u00e4llaista rekister\u00f6itymist\u00e4 sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisen rekisteriin, jos laki edellytt\u00e4\u00e4 t\u00e4llaista rekister\u00f6itymist\u00e4.\n"
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Ehdokkaalla on itsell\u00e4\u00e4n oltava hankinnan kokoon ja laatuun n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4t\ntaloudelliset edellytykset hankinnan suorittamiseen. T\u00e4t\u00e4 ominaisuutta arvioidaan ehdokkaan vakavaraisuudesta, maksukykyisyydest\u00e4 kannattavuudesta ja luottokelpoisuudesta saatujen tietojen perusteella. Ehdokkaan taloudellisen tilanteen on oltava sellainen, ett\u00e4 se Suomen Asiakastieto Oy:n ratingluokituksessa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4v\u00e4 A tai vastaava, tai sen katsotaan tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjojen tai muun (jos tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stietoja ei ole, koska yritys on vasta aloittanut toimintansa) vastaavan selvityksen mukaan olevan vastaava. Ehdokkaat, joiden luokitus Suomen Asiakastieto Oy:n ratingluokituksessa on C taikka riskiluokituksessa 5, suljetaan pois\ntarjouskilpailusta. Ehdokkaat, joiden ratingluokitus on B taikka riskiluokitus 4,\nvoidaan sulkea pois tarjouskilpailusta. Ehdokkaalla tulee olla voimassa oleva\nvastuuvakuutus."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [
"Katso soveltuvuusvaatimukset Tarjouspalvelussa.\n"
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [
"Katso soveltuvuusvaatimukset Tarjouspalvelussa.\n"
],
"financingConditions": [
"Katso soveltuvuusvaatimukset Tarjouspalvelussa.\n"
],
"legalFormTaken": [
"KONSORTIO: Jos ehdokas on ryhmittym\u00e4, ehdokkaan on annettava selvitys siit\u00e4,\nett\u00e4 vaatimukset t\u00e4m\u00e4n ilmoituksen mukaisesti t\u00e4yttyv\u00e4t. Lis\u00e4ksi ehdokkaan on\nosallistumishakemuksessa annettava selvitys konsortion osapuolten sitoumuksista\nhankinnan toteuttamiseen sek\u00e4 konsortion j\u00e4senten ty\u00f6njakoja nimett\u00e4v\u00e4 konsortion sopimusyht.hl\u00f6 viestint\u00e4-\/reklamaatioasioita varten.\nKonsortion osapuolilla on yhteisvastuu t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella\nmahdollisesti syntyv\u00e4n sopimuksen mukaisista kaikista palveluntuottajan\nvelvoitteista.\nALIHANKINTA: Palveluntuottajalla on kokonaisvastuu sopimuksen kohteena\nolevasta toimituksesta, vaikka osan siit\u00e4 toimittaisi palveluntuottajan alihankkija.\nPalveluntuottaja sitoutuu ilmoittamaan ja hyv\u00e4ksytt\u00e4m\u00e4\u00e4n mahdollisesti k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 alihankkijat tilaajalla."
],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuskumppanin on ennen sopimuksen tekemist\u00e4 toimitettava voimassa olevat tilaajavastuulain mukaiset todistukset kohdan III.1.1 mukaan sek\u00e4 rikosrekisteriote tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen j\u00e4senest\u00e4 tai edustus-, p\u00e4\u00e4t\u00f6s- tai valvontavaltaa k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4st\u00e4 henkil\u00f6st\u00e4. Hankintamenettely\u00e4 varten koostettavan rikosrekisteriotteen voi tilata lomakkeella Oikeusrekisterikeskuksen s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 asiointipalvelussa (lis\u00e4tietoja osoitteesta http:\/\/www.oikeusrekisterikeskus.fi\/fi\/index\/rekisterit\/rikosrekisteri\/yrityksenjayhteisontiedonsaantioikeus.html). Tulevan sopimuskumppanin on toimitettava tarvittavat rikosrekisteriotteet jokaisen kilpailutuksen osalta erikseen.\n\n"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-11-20T16:30:09",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20191120-005198",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-11-19T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 225-552784",
"no_doc_ojs": "2019\/S 225-552784",
"publication_date": "2019-11-21T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 225-552784",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-12-08T23:30:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:39:42.7262813",
"dateModified": "2020-01-08T23:40:20.793982"
}