{
    "id": 29896,
    "procurementProjectId": 24747,
    "noticeNumber": "2019-023530",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Kansallinen hankintailmoitus - Ty\u00f6- ja suojavaatetus 2020- 2021 (2023)",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "256008 \/ PeODno-2019-478",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "4d073b80-d624-452a-7f49-08d78e01a173",
            "information": {
                "officialName": "Pelastusopisto",
                "nationalRegistrationNumber": "0909306-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Hulkontie 83",
                    "postalCode": "70820",
                    "town": "Kuopio",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295453512",
                "email": "minna.koivisto-pitkanen@pelastusopisto.fi",
                "contactPerson": "Minna Koivisto-Pitk\u00e4nen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.pelastusopisto.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 1,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "35113400",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D2"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Pelastusopisto pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne ty\u00f6- ja suojavaatetuksesta. Vaatetus on jaettu Pelastusopiston henkil\u00f6kunnan ty\u00f6vaatteisiin ja kansainv\u00e4lisen pelastustoiminnan rauniopelastusmuodostelman (USAR = urban search and rescue) suojavaatteisiin. USAR-teht\u00e4v\u00e4t ovat pelastustoimen vaativissa olosuhteissa tapahtuvia rauniopelastusteht\u00e4vi\u00e4 maanj\u00e4ristyksen, maanvy\u00f6rym\u00e4n tai muun luonnon aiheuttaman katastrofin j\u00e4lkeen ja my\u00f6s muissa sortumaonnettomuuksissa. Kansainv\u00e4lisiss\u00e4 USAR-teht\u00e4viss\u00e4 pelastajat tukevat kohdemaan paikallisia pelastusviranomaisia erikoiskalustolla ja -osaamisella.  \n\nOsatarjoukset tai vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. \n\nHankintayksikk\u00f6 valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta hankintayksik\u00f6lle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on kuvattu hankintayksik\u00f6n tarvitsemat perustuotteet, joiden lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 voi tehd\u00e4 v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin hankintoja valitun sopimustoimittajan muusta valikoimasta. N\u00e4it\u00e4 tuotteita ovat esimerkiksi ty\u00f6- ja huomioliivit sek\u00e4 alus- ja l\u00e4mp\u00f6asut. \n\nSopimuskausi on 2 + 1 + 1 vuotta ja se alkaa hankintasopimuksen allekirjoittamisesta. Kahden vuoden sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollisuus sopia hankintayksik\u00f6n kanssa lis\u00e4optiovuosista aina yhdeksi vuodeksi kerrallaan siten, ett\u00e4 sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyy viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n (4) vuoden kuluttua sopimuksen allekirjoittamisesta. Hinnan muutoksissa noudatetaan JYSE 2014 Tavarat -ehtoja.\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=256008&tpk=dd7b1f91-0713-4139-8854-1333c8554d7d",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Minna Koivisto-Pitk\u00e4nen",
        "email": "minna.koivisto-pitkanen@pelastusopisto.fi",
        "phone": "+358 295453512"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "35113400",
            "name": "Suoja- ja turvavaatteet",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Soveltuvuusvaatimukset. "
        ],
        "requiredCertifications": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Tarjoajan tulee toimittaa yksi (1) kappale (koossa L) kaikkia tarjottuja tuotteita hankintayksik\u00f6lle vertailua varten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4. M\u00e4\u00e4r\u00e4aika on sama p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja kellonaika, jolloin tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika umpeutuu. \n"
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-11-14T09:26:00",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016) sek\u00e4 lakia tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 (1233\/2006, tilaajavastuulaki). \n\nHankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista. Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.\n\nTarjoajan tulee toimittaa yksi (1) kappale (koossa L) kaikkia tarjottuja tuotteita hankintayksik\u00f6lle vertailua varten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4. M\u00e4\u00e4r\u00e4aika on sama p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja kellonaika, jolloin tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika umpeutuu. \n\nTarjottavat tuotteet toimitetaan osoitteeseen:\n\nPelastusopisto, Hulkontie 83, 70820 Kuopio\n\nPaketti tulee selke\u00e4sti varustaa yrityksenne nim\u00e4ll\u00e4 \/ logolla sek\u00e4 viitteell\u00e4: \"Tarjous: Ty\u00f6- ja suojavaatetus\". \n\nJos vertailuun toimitettavat tuotteet my\u00f6h\u00e4styv\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta, tarjous katsotaan saapuneen my\u00f6h\u00e4ss\u00e4 ja tarjous poissuljetaan tarjouskilpailusta. \n\nTarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Vertailuun toimitetut tuotteet palautetaan tarjoajille hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemisen j\u00e4lkeen. Jos vertailussa tuotteet jostain syyst\u00e4 vahingoittuvat myyntikelvottomiksi, hankintayksikk\u00f6 korvaa kyseiset tuotteet tarjoajalle. Korvaus on tuolloin enint\u00e4\u00e4n hintalomakkeella tarjotun suojavaatteet hinta. Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessaan tuotteiden palautusosoite. \n\nTarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4.\n"
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-12-11T14:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "markkinaoikeus@oikeus.fi",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:39:02.8471462",
    "dateModified": "2020-01-08T23:33:34.5844765"
}