{
"id": 29884,
"procurementProjectId": 24191,
"parentId": 29134,
"noticeNumber": "2019-022787",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Mikkeli, Mannerheimintie 28-30 purku-urakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "03d3ff96-09f9-4d91-2e24-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mikkelin kaupungin tilapalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yritt\u00e4j\u00e4nkatu 2",
"postalCode": "50130",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401874456",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Suomen Controlteam Oy",
"mainUrl": "www.suomenct.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45111300",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"descrProcurement": [
"Etel\u00e4-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 ja Mikkelin kaupungin tilapalvelut pyyt\u00e4v\u00e4t tarjoustanne Mannerheimintie 28-30 kiinteist\u00f6jen purku-urakasta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-12-09T00:00:00",
"endDate": "2020-02-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Suomen Controlteam Oy",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401874456"
},
"procurementObject": {
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "45111300",
"name": "Purkuty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"requiredCertifications": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 on julkaistu lis\u00e4kirje 5.11.2019.",
"Toteutusaikaa jatketaan 14.2.2020 saakka ja yrityksen kelpoisuusehtoja on muutettu.",
"Muut asiat liitteen\u00e4 olevasssa lis\u00e4kirjeess\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-11-05T09:37:20",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-022170",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavissa SokoPro-projektipankissa.",
"Kopioi linkki selaimeen.",
"Linkki purku-urakan tarjouspyynt\u00f6\u00f6n:",
"http:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMbLKQ1UTHXHc8otvb9ImcqTa5hcaI5ITUlYn4UsDoi5mZ7P0e43mCID",
"Kysymykset ja vastaukset -linkki:",
"http:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Questions.aspx?crypt=%2B80dQTd8Dk4nT2M3ZsO%2FN007W6v1PWK9uUAeIFdPo9cM4sioix5MpQ%3D%3D"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "I.3",
"label": "Virallinen nimi",
"oldText": [
"Senaatti-kiinteist\u00f6t, It\u00e4-Suomen alue"
],
"newText": [
"Mikkelin kaupungin tilapalvelut"
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "Y-tunnus",
"oldText": [
"1503388-4"
],
"newText": [
"0165116-3"
]
},
{
"section": "I.1",
"label": "Postiosoite",
"oldText": [
"Kallanranta 11"
],
"newText": [
"Yritt\u00e4j\u00e4nkatu 2"
]
},
{
"section": "I.1",
"label": "Postitoimipaikka",
"oldText": [
"Kuopio"
],
"newText": [
"Mikkeli"
]
},
{
"section": "I.1",
"label": "Postinumero",
"oldText": [
"70100"
],
"newText": [
"50130"
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "S\u00e4hk\u00f6postiosoite",
"oldText": [
"[email protected]"
],
"newText": [
"[email protected]"
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "P\u00e4\u00e4asiallinen osoite",
"oldText": [
"www.senaatti.fi"
],
"newText": [
"www.suomenct.fi"
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "Puhelin",
"oldText": [
null
],
"newText": [
"+358 401874456"
]
},
{
"section": "I.1",
"label": "Ostajan yhteystiedot",
"oldText": [
"Virve Wright"
],
"newText": [
"Suomen Controlteam Oy"
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "Tarjoukset tai osallistumishakemukset on teht\u00e4v\u00e4\/j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
"oldText": [
"address_following"
],
"newText": [
""
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "S\u00e4hk\u00f6postiosoite",
"oldText": [
"[email protected]"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "P\u00e4\u00e4asiallinen osoite",
"oldText": [
"www.suomenct.fi"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "I.4",
"label": "Ostajan tyyppi",
"oldText": [
"Muu tyyppi"
],
"newText": [
"Alue- tai paikallistason viranomainen"
]
},
{
"section": "I.4",
"label": "Muu tyyppi",
"oldText": [
"Valtion liikelaitos"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "II.1.1",
"label": "Otsikko",
"oldText": [
"Senaatti-kiinteist\u00f6t, Savonlinnan virastotalo B, vapautensa menett\u00e4neiden tilamuutos, Sprinkleriurakka"
],
"newText": [
"Mikkeli, Mannerheimintie 28-30 purku-urakka"
]
},
{
"section": "II.1.1",
"label": "Viite \/ diaarinumero",
"oldText": [
"A13431"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "II.1.2",
"label": "Hankintanimikkeist\u00f6",
"newMainCpvCode": {
"code": "45111300",
"name": "Purkuty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"oldMainCpvCode": {
"code": "45343230",
"name": "Sprinklerilaitteiston asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
},
{
"section": "II.1.5",
"label": "Arvioitu kokonaisarvo",
"oldText": [
"EUR"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "II.1.6",
"label": "T\u00e4m\u00e4 sopimus on jaettu osiin",
"oldText": [
"Ei"
],
"newText": [
"Kyll\u00e4"
]
},
{
"section": "II.2.2",
"label": "T\u00e4ydent\u00e4v\u00e4 nimikkeist\u00f6",
"lotNumber": "1",
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [
{
"code": "44115500",
"name": "",
"vocCodes": []
}
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Rakennuskohde k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Savonlinnan virastotalon B-rakennuksen vapautensa menett\u00e4neiden tilojen muutosty\u00f6t.",
"Urakkamuoto on jaettu urakka, jossa rakennusurakoitsija toimii kohteen p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
"Tarjoajaehdokkaat ilmoittavat halukkuutensa tarjota sprinkleriurakkaa. Muut urakat kilpailutetaan my\u00f6hemmin.",
"Urakoitsija voi tarjota molempia vaihtoehtoja. Vaihtoehdoista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin vaihtoehto, joiden",
"Valintaperuste:",
"Paines\u00e4ili\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4n tarjouksen vertailuhinta muodostuu:",
"- urakoitsijan antamaan hinta on vertailuhinta.",
"S\u00e4hk\u00f6pumppuj\u00e4rjestelm\u00e4n tarjouksen vertailuhinta muodostuu:",
"- urakoitsijan antamaan hintaan lis\u00e4t\u00e4\u00e4n suunnittelijoiden ja rakennuttajakonsultin antamat hinta-arviot asennukseen liittyvist\u00e4 muista t\u00f6ist\u00e4."
],
"newText": [
"Etel\u00e4-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 ja Mikkelin kaupungin tilapalvelut pyyt\u00e4v\u00e4t tarjoustanne Mannerheimintie 28-30 kiinteist\u00f6jen purku-urakasta."
]
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "1",
"newDate": "2019-12-09T00:00:00",
"oldDate": "2020-01-15T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "1",
"newDate": "2020-02-14T00:00:00",
"oldDate": "2020-09-30T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.10",
"label": "Vaihtoehtoiset tarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Kyll\u00e4"
],
"newText": [
"Ei"
]
},
{
"section": "III.1",
"label": "Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset",
"oldText": [
"Urakoitsijalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 kpl sprinkleriurakoita 3 viimeisen vuoden aikana (2017-2019). Kohteiden pit\u00e4\u00e4 olla vastaanotettuja.",
"Urakoitsijan ty\u00f6njohtajalta edellytet\u00e4\u00e4n hyv\u00e4\u00e4 suomenkielen puhetaitoa. T\u00e4m\u00e4 on osoitettava kielitodistuksella tilaajan sit\u00e4 vaatiessa."
],
"newText": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
]
},
{
"section": "III.1",
"label": "Todistukset ja selvitykset, joiden perusteella tarjoajan soveltuvuuden t\u00e4yttyminen arvioidaan",
"oldText": [
"Yritys vakuuttaa kelpoisuuslomakkeella, ett\u00e4 alla mainitut asiat on hoidettu. Voittaneelta yritykselt\u00e4 tarkastetaan tilaajavastuutodistukset:",
"1) on merkitty kaupparekisteriin;",
"2) on merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantaja-rekisteriin sek\u00e4.",
"arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin:",
"3) on t\u00e4ytt\u00e4nyt velvollisuutensa verojen ja sosiaaliturvamaksujensa maksamisesta;",
"4) on t\u00e4ytt\u00e4nyt velvollisuutensa ottaa el\u00e4kevakuutus ja on maksanut el\u00e4kevakuutusmaksut;",
"5) on t\u00e4ytt\u00e4nyt velvollisuutensa maksaa tapaturmavakuutusmaksut;",
"6) on t\u00e4ytt\u00e4nyt velvollisuutensa suorittaa mahdollisia muita lakis\u00e4\u00e4teisi\u00e4 maksuja;",
"6) yrityksell\u00e4 on vastuuvakuutus ja konsulttitoiminnan vastuuvakuutus;",
"7) yrityksell\u00e4 on tapaturmavakuutus;",
"9) yrityksell\u00e4 on ty\u00f6terveyshuolto j\u00e4rjestetty;",
"10) todistukset\/tilaajavastuu.fi-raportti eiv\u00e4t saa olla 3 kuukautta vanhempia."
],
"newText": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldDate": "2019-11-06T12:00:00"
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Osallistumishakemus toimitetaan s\u00e4hk\u00f6postilla 6.11.2019 menness\u00e4 osoitteeseen [email protected].",
"Osallistumishakemukseen liitet\u00e4\u00e4n mukaan yrityksen kelpoisuuslomake sek\u00e4 referenssit."
],
"newText": [
"Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 on julkaistu lis\u00e4kirje 5.11.2019.",
"Toteutusaikaa jatketaan 14.2.2020 saakka ja yrityksen kelpoisuusehtoja on muutettu.",
"Muut asiat liitteen\u00e4 olevasssa lis\u00e4kirjeess\u00e4."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:39:00.1325216",
"dateModified": "2020-01-08T23:33:44.4029396"
}