{
"id": 29876,
"procurementProjectId": 24730,
"noticeNumber": "2019-023307",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Rakennusty\u00f6koneiden, -laitteiden ja -tarvikkeiden vuokraus, \u00c4\u00e4nekoski",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d110b5b4-26b0-4219-2cae-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "\u00c4\u00e4nekosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2045520-5",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallintokatu 4",
"postalCode": "44100",
"town": "\u00c4\u00e4nekoski",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kati Miettinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.aanekoski.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"\u00c4\u00e4nekosken kaupungin tarvitsemien rakennusty\u00f6koneiden, -laitteiden ja -tarvikkeiden vuokraus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 800000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Puitej\u00e4rjestelyn maksimipituus on nelj\u00e4 (4) vuotta. Puitej\u00e4rjestelyn pituus on kaksi (2) vuotta ja siihen sis\u00e4ltyy kahden (2) vuoden optio. Option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta voi p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 \u00c4\u00e4nekosken kaupungin tekninen johtaja. Option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto tulee ilmoittaa kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.\n"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/aanekoski?id=261151&tpk=6d80809f-11b5-42bc-a7b8-b485e4097d5a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/aanekoski?id=261151&tpk=6d80809f-11b5-42bc-a7b8-b485e4097d5a",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Kati Miettinen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on \u00c4\u00e4nekosken kaupungin tarvitsemien rakennusty\u00f6koneiden, -laitteiden ja -tarvikkeiden vuokraus. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 800000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "43300000",
"name": "Rakennuskoneet ja -laitteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tilaajavastuulaki, 5\u00a7 mukaiset ehdot:\n\nEnnen kuin tilaaja tekee sopimuksen vuokratun ty\u00f6ntekij\u00e4n k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tai alihankintasopimukseen perustuvasta ty\u00f6st\u00e4, tilaajan on pyydett\u00e4v\u00e4 sopimuspuolelta ja t\u00e4m\u00e4n on annettava tilaajalle:\n\n1) selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin;\n\n2) kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot;\n\n3) selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346\/1999) 20 b \u00a7:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4;\n\n4) todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty;\n\n5) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista;\n\n6) selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Hankintaan liittyv\u00e4t tilaajan hankinta-asiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Jos yritys haluaa tarjousasiakirjat muulla kielell\u00e4, k\u00e4\u00e4nn\u00e4tt\u00e4minen ja siit\u00e4 aiheutuvat kustannukset ovat yrityksen itsens\u00e4 vastattavia.\nMenettelyn vaiheet ovat seuraavat\n1. Tarjousten avaaminen\n2. Tarjoajan soveltuvuuden tarkistaminen\n3. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen\n4. Tarjousten vertailu\n5. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teko ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen\n7. Hankintasopimuksen solmiminen.\n\nTarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi:ss\u00e4. Muulla tavalla j\u00e4tettyj\u00e4 tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjoaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 tarjous on perill\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4. J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen, tarjoaja hyv\u00e4ksyy tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 olevat ehdot. Tarjous on tarjoajaa sitova. Tarjoaja vastaa tarjouksen oikeellisuudesta.\n\nM\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen tarjouksia ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti. Tarjousten avaamisen j\u00e4lkeen saapuneet tarjoukset tarkistetaan ja arvioidaan. Tarjouskilpailu ratkaistaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettujen vertailukriteerien perusteella.\n\nTarjoajien soveltuvuus selvitet\u00e4\u00e4n ESPD-lomakkeella ja tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Muut ehdot\" asetetuilla vaatimuksilla, joilla pyrit\u00e4\u00e4n varmistamaan, ett\u00e4 tarjoajalla on edellytykset hankinnan toteuttamiseen.\n\nHankintayksikk\u00f6 sulkee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n tarjoajan tarjouskilpailun ulkopuolelle, jos tarjoaja ei t\u00e4yt\u00e4 tarjoajalle tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuja soveltuvuusvaatimuksia tai jos jos hankintayksik\u00f6n tiedossa on, ett\u00e4 tarjoaja taikka sen johtohenkil\u00f6 tai edustus-, p\u00e4\u00e4t\u00f6s- tai valvontavaltaa k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6 on rikosrekisterist\u00e4 ilmenev\u00e4ll\u00e4 lainvoimaisella tuomiolla jostakin hankintalain 80 \u00a7:ss\u00e4 mainitusta rikoksesta. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois my\u00f6s tarjoajat, jotka ovat laiminly\u00f6neet verojen tai lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaalimaksujen suorittamisen tai joita koskee muu hankintalain 81 \u00a7:n mukainen poissulkemisperuste. Tarjoaja, joka ei t\u00e4yt\u00e4 asetettuja vaatimuksia tai joka syyllistyy olennaisesti v\u00e4\u00e4rien tietojen antamiseen toimittaessaan alla mainittuja tietoja tai joka ei asetetussa m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa toimita pyydetty\u00e4 selvityst\u00e4, suljetaan tarjouskilpailusta pois.\n\nTarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen tapahtuu suhteessa niihin vaatimuksiin, joita on edellytetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.\n\nHankintamenettely voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (hankintalain 125 \u00a7). Todellinen ja perusteltu syy on esimerkiksi se, ett\u00e4 hankinnalle varatut m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat eiv\u00e4t riit\u00e4, jos yksik\u00e4\u00e4n tarjous ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla, jos tarjousten hintataso on liian korkea, jos olosuhteet tai edellytykset ovat muuttuneet niin, ettei suunniteltua hankintaa ole tarkoituksenmukaista tai\nmahdollista toteuttaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla.\n\nHankintailmoitusta, tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tai tarjousmenettelyn ehtoja vastaamattomat tarjoukset on suljettava pois tarjouskilpailusta (hankintalain 104 \u00a7). Hankintayksikk\u00f6 voi hyl\u00e4t\u00e4 hankinnan laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen siten kuin\nhankintalain 96 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n.\n\nTarjousten vertailu ja voittavan tarjouksen valinta tehd\u00e4\u00e4n annettujen tarjousten perusteella, tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetuilla vertailuperusteilla.\n\n\nHankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s annetaan s\u00e4hk\u00f6isesti tiedoksi kaikille tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neille Tarjouspalvelu.fi:n kautta. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen voi hakea muutosta siten kuin muutoksenhakuohjeessa mainitaan. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s voi muuttua tehdyn valituksen, hankintaoikaisun tai ylemm\u00e4n\nviranomaisen otto-oikeuden perusteella.\n\nHankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Ennen sopimuksen allekirjoittamista tarjouskilpailun voittaneelta tarjoajalta tarkistetaan Tilaajavastuulain mukaiset\nselvitykset ja EU-laajuisissa hankinnoissa rikosrekisteriotteet. Hankinta voi toteutua vasta sopimuksen allekirjoittamisen j\u00e4lkeen."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-11-13T17:15:06",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20191112-005402",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-11-11T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 220-539107",
"no_doc_ojs": "2019\/S 220-539107",
"publication_date": "2019-11-14T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 220-539107",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Hankinnasta on aikaisemmin julkaistu hankintailmoitus nro 2019-021144, mutta hankinta jouduttiin menettelyvirheen vuoksi keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ja kilpailuttamaan uudelleen.\n\nVuokrakoneet, -laitteet ja -tarvikkeet tarvitaan mahdollisimman pikaisesti jo k\u00e4ynnistynytt\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kodin rakennusurakkaa varten. "
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-11-29T09:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-11-29T09:15:00",
"place": [
"\u00c4\u00e4nekosken kaupungintalo."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:39:01.8964029",
"dateModified": "2020-01-08T23:35:22.381824"
}