{
"id": 29861,
"procurementProjectId": 24717,
"noticeNumber": "2019-023833",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Liikenne- ja viestint\u00e4viraston ISO 9001, ISO 14001 ja ISO 27001 \u2013sertifikaattien arvioinnit",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "TRAFICOM\/471511\/02.03.01\/2019",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "946baeb7-9448-407f-2fc1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Liikenne- ja viestint\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "2924753-3",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kumpulantie 9",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295345000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Iris Kantolinna",
"mainUrl": "http:\/\/www.traficom.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "79212000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Liikenne- ja viestint\u00e4virasto Traficomin johtamisj\u00e4rjestelm\u00e4n ulkoinen sertifiointiauditointi. Johtamisj\u00e4rjestelm\u00e4 koostuu laatu- (ISO 9001:2015), ymp\u00e4rist\u00f6- (ISO 14001:2015) ja tietoturvaj\u00e4rjestelmist\u00e4 (ISO 27001:2013). Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 ne sertifiointi- ja seuranta-auditoinnit, jotka ovat tarpeen edell\u00e4 mainittujen standardien mukaisten sertifikaattien my\u00f6nt\u00e4miseksi ja yll\u00e4pit\u00e4miseksi. \n\nTraficomilla on voimassaolevat seuraavat sertifikaatit:\n-\tISO 9001:2015 10.6.2020 saakka\n-\tISO 14001:2015 10.6.2020 saakka\n-\tISO\/IEC 27001\/2013 21.10.2020 saakka\nSertifikaateista ISO 9001:2015 ja ISO 14001:2015 kattavat t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Traficomin liikenteen toiminnot sek\u00e4 yhteiset tukipalvelut kaikissa toimipisteiss\u00e4. \n\nSertifikaatti ISO\/IEC 27001\/2013 kattaa koko Traficomin sen kaikkine toimipisteineen lukuun ottamatta kansallisen tietoturvallisuusviranomaisen teht\u00e4vi\u00e4 (NCSA-FI), viranomaisten tietoj\u00e4rjestelmien arviointiteht\u00e4v\u00e4\u00e4 sek\u00e4 tietoturvallisuuden arviointilaitosten hyv\u00e4ksynt\u00e4teht\u00e4v\u00e4\u00e4. Traficomin organisaatiokaavio on tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 1.\nViraston henkil\u00f6st\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 on lokakuussa 2019 noin 995 henkil\u00f6\u00e4. ISO 9001 ja ISO 14001 sertifikaattien piiriss\u00e4 on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 noin 800 henkil\u00f6\u00e4 15 eri toimipaikalla (Helsinki, Rovaniemi, Lappeenranta, Savonlinna, Kotka, Turku, Maarianhamina, Oulu, Vaasa, Jyv\u00e4skyl\u00e4, Kouvola, Kuopio, Mikkeli, Sein\u00e4joki ja Tampere). ISO 27001 sertifikaatin piiriss\u00e4 olevissa toiminnoissa on noin 970 henkil\u00f6\u00e4.\n\nHankinnan tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 ilmenee tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 ja tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevasta sopimusluonnoksesta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=262421&tpk=fe64f1f5-40de-4747-b01b-d0d5c0be3f0e",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Iris Kantolinna",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295345000"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "79212000",
"name": "Auditointi- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Hankintalain pakolliset poissulkemisperusteet:\nTraficomilla on oikeus ja velvollisuus sulkea pois tarjouskilpailusta yritys, jonka kohdalla toteutuu hankintalaissa s\u00e4\u00e4detty poissulkemisperuste. \n\nTy\u00f6ehtoja koskevien vaatimusten noudattaminen:\nYritys vakuuttaa, ett\u00e4 se on ottanut tarjousta laatiessaan huomioon verotusta, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelua, ty\u00f6suojelua, ty\u00f6oloja ja ty\u00f6ehtoja koskevat lakis\u00e4\u00e4teiset velvoitteet.\n\nAmmatti- ja kaupparekisteriin kuulumista koskevat vaatimukset:\nYrityksell\u00e4 on elinkeinotoiminnan harjoittamisoikeus. Yritys on merkitty kaupparekisteriin tai vastaavaan rekisteriin.\n\nTaloudellinen ja rahoituksellinen tilanne:\nYrityksen tulee olla suorittanut lakis\u00e4\u00e4teiset el\u00e4ke-, vakuutus ja sosiaaliturvamaksunsa.\n\n\u2022\tEdell\u00e4 mainituista seikoista esitett\u00e4v\u00e4 selvitys: Tarjouspyynn\u00f6n liite 2 Tarjoajan vakuutus\n\nRiippumattomuus:\nTarjoajan on kuvattava tarjouksessa (tai liitett\u00e4v\u00e4 tarjouksen liitteeksi kuvaus), onko yrityksell\u00e4 ollut nyt tai aikaisemmin tai mahdollisesti suunnitteilla muuta kuin t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 yksil\u00f6ity\u00e4 yhteist\u00e4 toimintaa Traficomin kanssa. Kuvauksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 erityisesti ilmi, onko yrityksell\u00e4 joitain sellaisia riippuvuussuhteita Traficomiin, jotka voisivat vaikuttaa hankinnan kohteena olevan palvelun suorittamiseen. Riippuvuussuhteena voidaan pit\u00e4\u00e4 esimerkiksi voimassaolevaa toimitussopimusta tai toimilupaa. Yrityksen tulee riippumattomuutta selvitt\u00e4ess\u00e4\u00e4n huomioida my\u00f6s yrityksen konsernirakenne. Riippuvuutta ei synny konsernirakenteessa, jos tarjoajayrityksen ja Traficomiin riippuvuussuhteessa olevan yrityksen hallituksessa on korkeintaan 20 % samoja henkil\u00f6it\u00e4.\n\u2022\tesitett\u00e4v\u00e4 selvitys: esitett\u00e4v\u00e4 selvitys tarjouksessa\n\nTekninen suorituskyky ja ammatillinen p\u00e4tevyys:\nTarjoajan tulee olla jossain EU- tai ETA-valtiossa akkreditoitu sertifiointilaitos suorittamaan hankinnan kohteena olevat palvelut. Akkreditointien (ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 ja ISO 27001:2013) tulee kattaa NACE-asetuksen (EY-asetus 1893\/2006) mukainen NACE-koodi 84 tai jokin sen alakoodeista (84.1, 84.2, 84.3). \n\u2022\tesitett\u00e4v\u00e4 selvitys: selvitett\u00e4v\u00e4 tarjouksessa organisaation akkreditoinnit\n\nTarjoajan referenssit:\nTarjoajalla pit\u00e4\u00e4 olla kokemusta menestyksellisesti hoidetusta, samantyyppisest\u00e4 palvelusta. Vaatimuksena on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2) ulkoiselle asiakkaalle tehty\u00e4 sertifiointiauditointia jokaisesta seuraavasta standardista: ISO 9001, ISO 14001 ja ISO 27001. Sertifioinnit tulee olla viimeisen kahden vuoden ajalta. Esitettyjen referenssien on oltava tilaajan tarkistettavissa.\n\u2022\tesitett\u00e4v\u00e4 selvitys: referensseist\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 selvitys tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 4\n\nHenkil\u00f6st\u00f6:\nTarjoajan on nimett\u00e4v\u00e4 yksi p\u00e4\u00e4arvioija ja kaksi arvioijaa. Palvelusta vastuussa olevalla tarjoajan p\u00e4\u00e4arvioijalla tulee olla Lead Auditor IRCA p\u00e4tevyys.\n\u2022\tesitett\u00e4v\u00e4 selvitys: palveluun tarjottavat henkil\u00f6t nimett\u00e4v\u00e4 tarjouksessa ja heist\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 selvitys tarjouspyynn\u00f6n liitteill\u00e4 5-7\n\u2022\tlis\u00e4ksi tarjoaja voi liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa muun sellaisen selvityksen, jonka se katsoo osoittavan yrityksen ammatillista, taloudellista tai teknist\u00e4 soveltuvuutta\n\u2022\tTraficomin tietoja k\u00e4sittelevien henkil\u00f6iden on sitouduttava antamaan suostumuksensa perusmuotoisen turvallisuusselvityksen tekemiseen. Traficom vastaa turvallisuusselvityksen kustannuksista. Mik\u00e4li henkil\u00f6 ei ole asunut pysyv\u00e4sti Suomessa viimeisen 10 vuoden ajan, Tarjoaja vastaa kustannuksellaan Traficomin riitt\u00e4viksi arvioitavien taustaselvitysten hankkimisesta.\n\u2022\tP\u00e4\u00e4arvioijan ja arvioijien tulee olla Suomen kansalaisia. Arvioijat tulevat k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n tietoaineistoja, joita k\u00e4sittelev\u00e4lle virkamiehelle asetetaan vaatimuksia valtion virkamieslaissa (Virkamieslaki 3:7 \u00a7 12. mom.), mink\u00e4 johdosta vaatimusta sovelletaan my\u00f6s arvioijiin.\n\n"
],
"requiredCertifications": [
"ks. edell\u00e4 ja tarjouspyynt\u00f6"
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-11-18T15:03:54",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"1. YLEIST\u00c4\nHankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Tarjouskilpailu toteutetaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016) (hankintalaki) 32 \u00a7:n tarkoittamaa avointa menettely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en.\n\n2. RYHMITTYM\u00c4N\u00c4 TARJOAMINEN JA ALIHANKINTASUHTEET\n\nSopimus tehd\u00e4\u00e4n sen toimittajan (yrityksen) kanssa, jonka nimiss\u00e4 tarjous on tehty. Kyseinen toimittaja on vastuussa kaikista sopimuksen mukaisista velvoitteista my\u00f6s silloin, kun se k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita. Alihankintasuhteisiin liittyv\u00e4t ehdot on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa sopimusluonnoksessa.\n\n3. TARJOUSTEN K\u00c4SITTELY\n\n3.1. Tarjoajien soveltuvuus\nEnnen tarjousten k\u00e4sittely\u00e4 arvioidaan, t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4tk\u00f6 tarjoajat taloudelliselle ja rahoitukselliselle tilanteelle, tekniselle suorituskyvylle ja ammatilliselle p\u00e4tevyydelle asetetut vaatimukset. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen tehd\u00e4\u00e4n tarjouksessa annettujen tietojen .Toimittajia pyydet\u00e4\u00e4n tarkastamaan ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4, ett\u00e4 palvelussa olevat tiedot ovat oikein.\n\n3.2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6nmukaisuus\nTarjottujen palvelujen on oltava tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisia. tarjoajan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa kaikki tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydetyt selvitykset. tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistuksessa tarkastetaan tarjousta kokonaisuudessaan. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoukset, jotka eiv\u00e4t ole tarjouspyynn\u00f6n mukaisia. \n\n3.3. Tarjousten vertailu\nTarjousten vertailu tehd\u00e4\u00e4n kohdassa \"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet\" kuvatulla tavalla.\n\n3.4. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ja tiedoksianto\nHankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti tiedoksi kaikille tarjoajille. Hankintasopimus ei synny hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksiannolla, vaan edellytt\u00e4\u00e4 erillist\u00e4 kirjallista sopimusta. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s voidaan tehd\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tultua lainvoimaiseksi tai tuomioistuimen salliessa hankinnan t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanon.\n\n"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-12-20T14:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:39:01.4751435",
"dateModified": "2020-01-08T23:35:22.5028648"
}