{
"id": 29418,
"procurementProjectId": 22467,
"parentId": 26864,
"noticeNumber": "2019-022471",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Henkil\u00f6kuljetusten palveluliikenne Torniossa",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "507\/02.08.01\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "faf8f6cf-3108-4552-2ceb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tornion kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0193524-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suensaarenkatu 4",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505972018",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Johanna Ahokas",
"mainUrl": "http:\/\/www.tornio.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "1 Karungin suunta",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia sosiaalihuoltolain ja kehitysvammalain perusteella j\u00e4rjestett\u00e4viin lakis\u00e4\u00e4teisiin henkil\u00f6kuljetuksiin. Kuljetukset tapahtuvat asiakkaiden kotiosoitteista Tornion kaupungin kaupunkialueella oleviin palvelukeskuksiin. \n\nPalvelu koostuu asiakkaiden kuljettamisesta arkip\u00e4ivin\u00e4 maanantaista perjantaihin Karungin suunnasta Tornion kaupunkialueella sijaitseviin palvelukeskuksiin, joita ovat vanhusten p\u00e4iv\u00e4keskus, Tornion ty\u00f6voimalas\u00e4\u00e4ti\u00f6n valmennuspisteet sek\u00e4 kehitysvammaisten p\u00e4iv\u00e4toiminta- ja asumisyksikk\u00f6. Liikenn\u00f6intialueet on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4.\n\nTilaaja toimittaa palveluntuottajaksi valitulle ajopalveluteht\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4t kohdekohtaiset noutopaikat ja asiakastiedot. Tilaaja ilmoittaa muutokset noutopaikkoihin ja asiakastietoihin. \n\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Palvelu hankitaan ajalle 1.1.2020 - 31.12.2023 lis\u00e4ttyn\u00e4 1 + 1 vuoden optiomahdollisuudella."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Palvelu hankitaan ajalle 1.1.2020 - 31.12.2023 lis\u00e4ttyn\u00e4 1 + 1 vuoden optiomahdollisuudella."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "2 Arpelan suunta",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia sosiaalihuoltolain ja kehitysvammalain perusteella j\u00e4rjestett\u00e4viin lakis\u00e4\u00e4teisiin henkil\u00f6kuljetuksiin. Kuljetukset tapahtuvat asiakkaiden kotiosoitteista Tornion kaupungin kaupunkialueella oleviin palvelukeskuksiin. \n\nPalvelu koostuu asiakkaiden kuljettamisesta arkip\u00e4ivin\u00e4 maanantaista perjantaihin Arpelan suunnasta Tornion kaupunkialueella sijaitseviin palvelukeskuksiin, joita ovat vanhusten p\u00e4iv\u00e4keskus, Tornion ty\u00f6voimalas\u00e4\u00e4ti\u00f6n valmennuspisteet sek\u00e4 kehitysvammaisten p\u00e4iv\u00e4toiminta- ja asumisyksikk\u00f6. Liikenn\u00f6intialueet on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4.\n\nTilaaja toimittaa palveluntuottajaksi valitulle ajopalveluteht\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4t kohdekohtaiset noutopaikat ja asiakastiedot. Tilaaja ilmoittaa muutokset noutopaikkoihin ja asiakastietoihin.\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Palvelu hankitaan ajalle 1.1.2020 - 31.12.2023 lis\u00e4ttyn\u00e4 1 + 1 vuoden optiomahdollisuudella."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Palvelu hankitaan ajalle 1.1.2020 - 31.12.2023 lis\u00e4ttyn\u00e4 1 + 1 vuoden optiomahdollisuudella."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "3 Kaakamon suunta",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia sosiaalihuoltolain ja kehitysvammalain perusteella j\u00e4rjestett\u00e4viin lakis\u00e4\u00e4teisiin henkil\u00f6kuljetuksiin. Kuljetukset tapahtuvat asiakkaiden kotiosoitteista Tornion kaupungin kaupunkialueella oleviin palvelukeskuksiin. \n\nPalvelu koostuu asiakkaiden kuljettamisesta arkip\u00e4ivin\u00e4 maanantaista perjantaihin Kaakamon suunnasta Tornion kaupunkialueella sijaitseviin palvelukeskuksiin, joita ovat vanhusten p\u00e4iv\u00e4keskus, Tornion ty\u00f6voimalas\u00e4\u00e4ti\u00f6n valmennuspisteet sek\u00e4 kehitysvammaisten p\u00e4iv\u00e4toiminta- ja asumisyksikk\u00f6. Liikenn\u00f6intialueet on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4.\n\nTilaaja toimittaa palveluntuottajaksi valitulle ajopalveluteht\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4t kohdekohtaiset noutopaikat ja asiakastiedot. Tilaaja ilmoittaa muutokset noutopaikkoihin ja asiakastietoihin.\n\n "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Palvelu hankitaan ajalle 1.1.2020 - 31.12.2023 lis\u00e4ttyn\u00e4 1 + 1 vuoden optiomahdollisuudella."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Palvelu hankitaan ajalle 1.1.2020 - 31.12.2023 lis\u00e4ttyn\u00e4 1 + 1 vuoden optiomahdollisuudella."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "4 Kaupunkialue",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia sosiaalihuoltolain ja kehitysvammalain perusteella j\u00e4rjestett\u00e4viin lakis\u00e4\u00e4teisiin henkil\u00f6kuljetuksiin. Kuljetukset tapahtuvat asiakkaiden kotiosoitteista Tornion kaupungin kaupunkialueella oleviin palvelukeskuksiin. \n\nPalvelu koostuu asiakkaiden kuljettamisesta arkip\u00e4ivin\u00e4 maanantaista perjantaihin asiakkaiden noutopaikoista Tornion kaupunkialueella sijaitseviin palvelukeskuksiin, joita ovat vanhusten p\u00e4iv\u00e4keskus, Tornion ty\u00f6voimalas\u00e4\u00e4ti\u00f6n valmennuspisteet sek\u00e4 kehitysvammaisten p\u00e4iv\u00e4toiminta- ja asumisyksikk\u00f6. Liikenn\u00f6intialueet on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4.\n\nTilaaja toimittaa palveluntuottajaksi valitulle ajopalveluteht\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4t kohdekohtaiset noutopaikat ja asiakastiedot. Tilaaja ilmoittaa muutokset noutopaikkoihin ja asiakastietoihin.\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Palvelu hankitaan ajalle 1.1.2020 - 31.12.2023 lis\u00e4ttyn\u00e4 1 + 1 vuoden optiomahdollisuudella."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Palvelu hankitaan ajalle 1.1.2020 - 31.12.2023 lis\u00e4ttyn\u00e4 1 + 1 vuoden optiomahdollisuudella.\n"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tornio",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tornio?id=254792&tpk=9fea67b4-3e47-4723-8c2f-9f28a1a0563a",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Johanna Ahokas",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505972018"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tornion kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia sosiaalihuoltolain ja kehitysvammalain perusteella j\u00e4rjestett\u00e4viin lakis\u00e4\u00e4teisiin henkil\u00f6kuljetuksiin. Kuljetukset tapahtuvat asiakkaiden kotiosoitteista Tornion kaupungin kaupunkialueella oleviin palvelukeskuksiin. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 850000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Kun t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n perusteella valittujen palveluntuottajien sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyy."
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-11-03T11:30:04",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20191101-005189",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-10-31T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 213-522941",
"no_doc_ojs": "2019\/S 213-522941",
"publication_date": "2019-11-05T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 213-522941",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 169-413172",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-11-21T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-11-21T13:00:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:38:01.2830525",
"dateModified": "2020-01-08T23:31:12.4585625"
}