{
"id": 29036,
"procurementProjectId": 24118,
"noticeNumber": "2019-021984",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Valkeakosken ruoka- ja siivouspalvelun ateriakuljetukset ja kotiateriakuljetukset",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "51579021-ddda-48aa-2c9b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Valkeakosken Kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0157568-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Valkeakoski",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444863857",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heini Itkonen\/Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Naakan ja Sampon keskuskeitti\u00f6iden ateriakuljetukset ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55521200",
"name": "Ateriakuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n osa-alueen 1 ateriakuljetukset keskuskeitti\u00f6 Samposta, sek\u00e4 Naakan keskuskeitti\u00f6n ateriakuljetukset Tyryn koulun osalta vaativat auton, jossa on per\u00e4lautanostin. Kuljetustilan ei tarvitse olla l\u00e4mp\u00f6s\u00e4\u00e4delty.\n\nKeskuskeitti\u00f6 Samposta on liitteen 4 mukaisesti toimituksia kaikkina viikon p\u00e4ivin\u00e4, my\u00f6s juhlapyhin\u00e4 n. klo 7.00-17.00 v\u00e4lill\u00e4. Toimituksia on yhdest\u00e4 kolmeen kertaa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. \n\nNaakan keskuskeitti\u00f6n toimitukset tehd\u00e4\u00e4n liitteen 3 mukaisesti arkisin klo 9.00-10.00 v\u00e4lill\u00e4 ja samalla otetaan paluukuorma mukaan. Lis\u00e4ksi Tyryn koulun keitti\u00f6st\u00e4 noudetaan paluukuorma my\u00f6hemmin samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ja toimitetaan keskuskeitti\u00f6 Naakkaan klo 14.00 menness\u00e4. \n\nValkeakoskelle valmistuu uusi keskuskeitti\u00f6 arviolta vuoden 2020 lopussa. Kuljetukset Naakan keskuskeitti\u00f6lt\u00e4 loppuvat kev\u00e4\u00e4n 2021 aikana uuden keskuskeitti\u00f6n saavuttaessa riitt\u00e4v\u00e4n toimintatehon.\n\nPalvelu on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 2.\n\n\n\n\n\n\n\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 950000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-02-01T00:00:00",
"endDate": "2021-01-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa toistaiseksi voimassaolevana. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen sopimuksen jatkamisesta tekee Tilaaja ennen varsinaisen sopimuskauden loppua. Sopimuksen ollessa voimassa toistaiseksi sopimuksen irtisanomisaika on molemmilla osapuolilla kuusi (6) kuukautta. Toistaiseksi voimassa oleva sopimus kilpailutetaan uudelleen viimeist\u00e4\u00e4n noin 5 vuoden kuluttua sopimuskauden alkamisesta.\n\n\n"
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Keskuskeitti\u00f6 Sampon kylmien kotiaterioiden kuljetukset",
"lotNumber": "2.",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55521100",
"name": "Aterioiden kotiinkuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n osa-alue 2. koskee kylmien kotiaterioiden kuljetuksia keskuskeitti\u00f6 Samposta ateriapalveluasiakkaille kotiin. Ateriat kuljetetaan l\u00e4mp\u00f6tilas\u00e4\u00e4dellyll\u00e4 kalustolla. \n\nAsiakas saa aterioita yleens\u00e4 kaksi kertaa viikossa. Reittej\u00e4 on kaksi, kummassakin reitiss\u00e4 eri asiakkaat. Kuljetukset voivat olla samoille asiakkaille maanantai ja torstai ja toisella reitill\u00e4 tiistai ja perjantai. Kuljetukset hoidetaan my\u00f6s arkipyhin\u00e4. \n\nAsiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4 on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 n.125 kpl. Vuonna 2018 pudotuksia oli 9798 kpl. T\u00e4m\u00e4n hetkiset toimitusosoitteet ovat liitteess\u00e4 5.\n\nKotipalveluateriat ovat noudettavissa keitti\u00f6lt\u00e4 klo 8 ja ateriakuljetukset tulee tehd\u00e4 arkisin ja arkipyhin\u00e4 klo 8.00 \u2013 16.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Kuljetusauton kuljetustilan l\u00e4mp\u00f6tila tulee olla +2 -+6 \u00b0C. Kuljettajan tulee purkaa toimitettavat ateriat asiakkaan osoittamaan j\u00e4\u00e4kaappiin kuljetuslaatikosta. Kuljettajan teht\u00e4v\u00e4t on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 6.\n\nPalvelu on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 2.\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 250000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-02-01T00:00:00",
"endDate": "2021-01-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa toistaiseksi voimassaolevana. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen sopimuksen jatkamisesta tekee Tilaaja ennen varsinaisen sopimuskauden loppua. Sopimuksen ollessa voimassa toistaiseksi sopimuksen irtisanomisaika on molemmilla osapuolilla kuusi (6) kuukautta. Toistaiseksi voimassa oleva sopimus kilpailutetaan uudelleen viimeist\u00e4\u00e4n noin 5 vuoden kuluttua sopimuskauden alkamisesta.\n\n"
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=248933&tpk=88998867-3a1f-4fd2-b24c-7f4e5248f743",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Heini Itkonen\/Tuomi Logistiikka Oy",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444863857"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tuomi Logistiikka pyyt\u00e4\u00e4 Valkeakosken kaupungin toimeksiannosta tarjouksia ateriakuljetuksista ja kotiateriakuljetuksista tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti seuraavista osa-alueista:\n\nOsa-alue 1. Naakan ja Sampon keskuskeitti\u00f6iden ateriakuljetukset \n\nOsa-alue 2. Keskuskeitti\u00f6 Sampon kylmien kotiaterioiden kuljetukset.\n\n\nTarjoajat voivat halutessaan tutustua keskuskeitti\u00f6 Sampoon, tilaajan vaunuihin sek\u00e4 pudotuspaikkoihin, jotka sijaitsevat Sampon kanssa samassa rakennuksessa maanantaina 4.11.2019 klo 9.30. Osoite on Oikokatu 11, 37600 Valkeakoski. Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 yhden n\u00e4yt\u00f6n.\n\nIlmoittautumiset perjantaihin 1.11.2019 klo 14 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen:\[email protected].\n\n\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 1200000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "55521200",
"name": "Ateriakuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-10-28T16:45:05",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20191028-005211",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-10-25T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 209-511709",
"no_doc_ojs": "2019\/S 209-511709",
"publication_date": "2019-10-29T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 209-511709",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Kyseess\u00e4 on hankintalain 2016\/1397 kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4n liitteen E mukaisen palvelun hankinta.\n\nTarjoajia koskevat soveltuvuusvaatimukset ja tarjoajien valintaperusteet l\u00f6ytyv\u00e4t Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista.\n"
],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-11-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:37:06.6569044",
"dateModified": "2020-01-08T23:36:38.1368867"
}