{
    "id": 27969,
    "procurementProjectId": 23293,
    "noticeNumber": "2019-020073",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujien asumispalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "D\/2011\/02.08.00.04\/2019",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "558d52c3-7c7a-43da-2d01-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kymsote, Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0725901-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C4"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kotkantie 41",
                    "postalCode": "48210",
                    "town": "Kotka",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Johanna Kahilakoski",
                "mainUrl": "https:\/\/kymsote.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 128,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 3,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Tuettu asuminen",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C4"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Palvelua tuotetaan Kymsoten alueella."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tuettu asuminen on palvelumuoto, jossa palveluntuottajan henkil\u00f6st\u00f6 tukee ja ohjaa asiakasta itsen\u00e4isess\u00e4 asumisessa \/ itsen\u00e4iseen asumiseen siirtymisess\u00e4. \n\nTuetun asumisen asiakasta tuetaan ja ohjataan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisill\u00e4 ohjausk\u00e4ynneill\u00e4 joko asiakkaan kotona, kodin ulkopuolella tai puhelimitse. Asiakkaan saama tuki perustuu h\u00e4nen yksil\u00f6llisiin tarpeisiinsa ja tavoitteisiinsa.\n\nTuetun asumisen tavoitteena on asiakkaan el\u00e4m\u00e4n hallinnan lis\u00e4\u00e4ntyminen, jotta tuen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 voidaan v\u00e4hent\u00e4\u00e4 ja lopulta palvelu voidaan lopettaa. \n\nAsiakas ohjautuu tuettuun asumiseen palvelutarpeen arvioinnin kautta. Tuettua asumista voi saada arkisin klo 7-20 ja viikonloppuisin klo 8-20. Asiakas saa tuettua asumista tarpeensa mukaisen, etuk\u00e4teen m\u00e4\u00e4ritellyn tuntim\u00e4\u00e4r\u00e4n. Ohjausk\u00e4yntien tiheys vaihtelee kunkin asiakkaan tarpeiden mukaisesti. \n\nKs. LIITE 1A Tuetun asumisen palvelukuvaus"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Tilaaja voi halutessaan jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1)yhden (1) tai kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella ilman tarjouskilpailua. Tilaaja ilmoittaa kirjallisesti option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta kolmannen sopimusvuoden (vuosi 2022) aikana. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4\ntehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        },
        {
            "title": "Palveluasuminen",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C4"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Asumispalveluyksikk\u00f6 sijaitsee Kymsoten tai sen naapurikuntien alueella."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Palveluasumisessa asiakas asuu h\u00e4nelle soveltuvassa vuokra-asunnossa palveluntuottajan asumispalveluyksik\u00f6ss\u00e4. Palveluasuminen voi olla jatkuvaa tai lyhytaikaista.\n\nAsiakas saa palveluasumisessa tukea ja apua aamusta iltaan asumispalveluyksik\u00f6n henkil\u00f6kunnalta mm. arjenhallintaan, vuorokausirytmin toteutumiseen sek\u00e4 terveyteen liittyen. Tuki voi olla tavoitteellista uusien taitojen opettelua sek\u00e4 olemassa olevien taitojen k\u00e4yt\u00f6n harjoittelua. Y\u00f6aikaan asumispalveluyksik\u00f6ss\u00e4 ei ole henkil\u00f6kuntaa paikalla.\n\nPalveluasuminen on asiakkaan tarpeen mukaan muuntuvaa. Tavoitteena on asiakkaan kuntoutuminen kohti itsen\u00e4ist\u00e4 tai kevyemmin tuettua asumista. Jos t\u00e4m\u00e4 ei ole mahdollista, tavoitteena on asiakkaan nykyisen toimintakyvyn tukeminen.\n\nAsiakas ohjautuu palveluasumiseen palvelutarpeen arvioinnin kautta. Asumispalvelua j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n yksil\u00f6llisesti, huomioiden asiakkaan tarpeet ja el\u00e4m\u00e4ntilanne.\n\nKs. LIITE 1B Palveluasumisen palvelukuvaus"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Tilaaja voi halutessaan jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) yhden (1) tai kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella ilman tarjouskilpailua. Tilaaja ilmoittaa kirjallisesti option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta kolmannen sopimusvuoden (vuosi 2022) aikana. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4\ntehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        },
        {
            "title": "Tehostettu palveluasuminen",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C4"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Asumispalveluyksikk\u00f6 sijaitsee Kymsoten tai sen naapurikuntien alueella."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tehostettu palveluasuminen on tarkoitettu niille mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujille, joilla on ymp\u00e4rivuorokautinen ohjauksen, tuen ja hoidon tarve. Asiakas saa tukea ja apua asumispalveluyksik\u00f6n henkil\u00f6kunnalta ymp\u00e4ri vuorokauden mm. arjenhallintaan, vuorokausirytmin toteutumiseen ja terveyteen liittyen. Tuki voi olla tavoitteellista uusien taitojen opettelua sek\u00e4 olemassa olevien taitojen k\u00e4yt\u00f6n harjoittelua. \n\nTehostettu palveluasuminen voi olla jatkuvaa tai lyhytaikaista. Tehostettu palveluasuminen on asiakkaan tarpeen mukaan muuntuvaa.\n\nAsiakas ohjautuu tehostettuun palveluasumiseen palvelutarpeen arvioinnin kautta. \n \nTehostetussa palveluasumisessa tavoitteena on asukkaan kuntoutuminen kohti itsen\u00e4ist\u00e4 tai kevyemmin tuettua asumista. Jos t\u00e4m\u00e4 ei ole mahdollista, tavoitteena on asukkaan nykyisen toimintakyvyn tukeminen.\n\nKs. LIITE 1C Tehostetun palveluasumisen palvelukuvaus"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Tilaaja voi halutessaan jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) yhden (1) tai kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella ilman tarjouskilpailua. Tilaaja ilmoittaa kirjallisesti option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta kolmannen sopimusvuoden (vuosi 2022) aikana. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kymsote",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kymsote?id=251945&tpk=46365af1-2b5a-4c40-a3ec-51644454d314",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Johanna Kahilakoski",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujien asumispalvelut Kymsote, Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4lle. Asumispalveluja j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kymenlaaksolaisille 18 vuotta t\u00e4ytt\u00e4neille henkil\u00f6ille.\n\nMielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujien asumispalvelu koostuu seuraavista osa-alueista:\n1. Tuettu asuminen\n2. Palveluasuminen\n3. Tehostettu palveluasuminen\n\nPalvelun tavoitteena on tarjota mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujille ohjausta ja tukea ja\/tai tarvittavaa hoitoa ja kodinomaista asumista kuntoutumista tukevassa ja turvallisessa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4.\n\nTilaaja hankkii palvelua asiakkaidensa yksil\u00f6llisen tarpeen mukaisesti. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0,
            "value": 50000000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "85320000",
            "name": "Sosiaalipalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 2
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-10-02T16:45:06",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20191002-005126",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-10-01T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 191-464983",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 191-464983",
        "publication_date": "2019-10-03T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 191-464983",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [
            "Hankinnassa perustetaan avoin j\u00e4rjestely, johon valitaan osa-alueittain kaikki hyv\u00e4ksytyn tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neet ja tarjouspyynn\u00f6n soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat. Tarjoajat asetetaan j\u00e4rjestelyss\u00e4 osa-alueittain hinnan (osa-alue 1) ja hinta-laatusuhteen (osa-alueet 2 ja 3) mukaiseen j\u00e4rjestykseen. \n\nKs. kohta Muut tiedot \/ Hankintamenettely\u00e4 koskevat lis\u00e4tiedot"
        ],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-10-28T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:35:13.1433231",
    "dateModified": "2020-01-08T23:26:42.4537201"
}