{
"id": 27822,
"procurementProjectId": 23184,
"noticeNumber": "2019-019730",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Keuruun kaupungin j\u00e4rjest\u00e4misvastuulla olevan yhdyskuntaj\u00e4tteen k\u00e4sittely ja vastaanotto",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "491f5862-46e9-43d0-2d8d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keuruun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0208388-2",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Multiantie 5",
"postalCode": "42700",
"town": "Keuruu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406527256",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janne Teeriaho",
"mainUrl": "http:\/\/www.keuruu.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": true,
"lotsMaxAwardedQuantity": 2,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Sekaj\u00e4te ja bioj\u00e4te"
],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Sekaj\u00e4tteen k\u00e4sittely ja vastaanotto",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90000000",
"name": "Viem\u00e4r\u00f6inti-, j\u00e4tehuolto- ja puhdistuspalvelut, ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena olevat yhdyskuntaj\u00e4tteen sekaj\u00e4tejakeet ovat:\t\t\n \n1) vakinaisessa asunnossa, vapaa-ajan asunnossa, asuntolassa ja muussa asumisessa syntyv\u00e4 j\u00e4te, \n\n2) kunnan hallinto- ja palvelutoiminnassa syntyv\u00e4 yhdyskuntaj\u00e4te;\n\n3) liikehuoneistossa syntyv\u00e4 yhdyskuntaj\u00e4te, joka ker\u00e4t\u00e4\u00e4n kiinteist\u00f6ll\u00e4 yhdess\u00e4 1 ja 2 kohdassa tarkoitetun j\u00e4tteen kanssa;\n\n4) muu yhdyskuntaj\u00e4te, joka ker\u00e4t\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 1\u20133 kohdassa tarkoitetun j\u00e4tteen kanssa alueellisessa putkiker\u00e4ys- tai muussa vastaavassa ker\u00e4ysj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4.\n\n\nSako- ja umpikaivolietteet k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n Keuruun Jaakonsuon j\u00e4tevedenpuhdistamolla eik\u00e4 niiden k\u00e4sittely ja vastaanotto kuulu t\u00e4m\u00e4n hankinnan piiriin.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskausi alkaa 1.1.2020 ja p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2022. Tilaajalla on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yksipuolista optiotaan palvelun tuottamiseksi Yritys XXX:n toimesta my\u00f6s optiovuodeksi 2023. Tilaajan tulee ilmoittaa Yritys XXX:lle optiovuoden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 kirjallisesti 31.8.2022 menness\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Bioj\u00e4tteen k\u00e4sittely ja vastaanotto",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90000000",
"name": "Viem\u00e4r\u00f6inti-, j\u00e4tehuolto- ja puhdistuspalvelut, ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena olevat yhdyskuntaj\u00e4tteen bioj\u00e4tejakeet ovat:\t\t\n \n1) vakinaisessa asunnossa, vapaa-ajan asunnossa, asuntolassa ja muussa asumisessa syntyv\u00e4 bioj\u00e4te, \n\n2) kunnan hallinto- ja palvelutoiminnassa syntyv\u00e4 yhdyskuntaj\u00e4te (bio);\n\n3) liikehuoneistossa syntyv\u00e4 yhdyskuntaj\u00e4te, joka ker\u00e4t\u00e4\u00e4n kiinteist\u00f6ll\u00e4 yhdess\u00e4 1 ja 2 kohdassa tarkoitetun j\u00e4tteen kanssa (bio); \n\n4) muu yhdyskuntaj\u00e4te, joka ker\u00e4t\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 1\u20133 kohdassa tarkoitetun j\u00e4tteen kanssa alueellisessa putkiker\u00e4ys- tai muussa vastaavassa ker\u00e4ysj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4. (bio)\n\nSako- ja umpikaivolietteet k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n Keuruun Jaakonsuon j\u00e4tevedenpuhdistamolla eik\u00e4 niiden k\u00e4sittely ja vastaanotto kuulu t\u00e4m\u00e4n hankinnan piiriin.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskausi alkaa 1.1.2020 ja p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2022. Tilaajalla on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yksipuolista optiotaan palvelun tuottamiseksi Yritys XXX:n toimesta my\u00f6s optiovuodeksi 2023. Tilaajan tulee ilmoittaa Yritys XXX:lle optiovuoden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 kirjallisesti 31.8.2022 menness\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/keuruu",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/keuruu?id=251170&tpk=9b86c575-e230-4617-a1f3-28a7c0085ced",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Janne Teeriaho",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406527256"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keuruun kaupungin j\u00e4tehuoltoviranomainen (tekninen lautakunta) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta j\u00e4telain (646\/2011) 32 \u00a7:n ja mahdollisesti 33 \u00a7:n perusteella kunnan j\u00e4rjest\u00e4misvastuulla olevan yhdyskuntaj\u00e4tteen vastaanotosta ja k\u00e4sittelyst\u00e4 vuosiksi 2020-2022, sek\u00e4 mahdollisesti optiovuodeksi 2023. Hankinta alkaa 1.1.2020. Kaupunki etsii kustannustehokasta ja ymp\u00e4rist\u00f6vastuullista j\u00e4tteen hy\u00f6dynt\u00e4mis- ja loppuk\u00e4sittelykumppania.\n\nKeuruun j\u00e4tehuoltoviranomainen (tekninen lautakunta) on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt 27.3.2013 j\u00e4tteenkuljetusj\u00e4rjestelm\u00e4ksi kiinteist\u00f6n haltijan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n kuljetuksen. \n\nVastaanottohinnoittelua sek\u00e4 kuljetuskustannuksia mahdollisesta siirtokuormauspaikasta loppuk\u00e4sittelypaikkaan tullaan tarkastelemaan j\u00e4tejaekohtaisesti.\n\nKeuruun kaupungin j\u00e4telain mukaisella j\u00e4rjest\u00e4misvastuulla olevat yhdyskuntaj\u00e4tteen vuosittaiset j\u00e4tem\u00e4\u00e4r\u00e4t:\n\nSekaj\u00e4te: n. 1900 tn.\nBioj\u00e4te: n. 550 tn.\n\nIlmoitetut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat noin arvioita eiv\u00e4tk\u00e4 sido hankintayksikk\u00f6\u00e4.\n\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "90513100",
"name": "Kotitalouksien j\u00e4tehuolto",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"1.\tTarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa vapaamuotoinen palvelun kuvaus, josta selvi\u00e4\u00e4 suunniteltu urakan toteutustapa, laitteistot, j\u00e4tteen vastaanottajat- ja k\u00e4sittelypisteet ja j\u00e4tteen k\u00e4sittelytapa sek\u00e4 menettely j\u00e4tteiden j\u00e4ljitett\u00e4vyydest\u00e4.\n\n2.\tTarjoajalla ja tarjoajan esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 j\u00e4tteen siirtokuormauspaikalla, kuljettajalla ja hy\u00f6dynt\u00e4mis- ja\/tai loppusijoituspaikalla on oltava tarjotun j\u00e4tejakeen k\u00e4sittelyyn oikeuttavat lakis\u00e4\u00e4teiset luvat voimassa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vuoden 2022 loppuun. Tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 otteet ko. luvista tarjouksen liitteeksi, otteissa tulee n\u00e4ky\u00e4 luvan voimassaoloaika. \n\n3.\tTarjoajalla on oltava joko omistusta tarjoamansa j\u00e4tejakeen k\u00e4sittelyyn, hy\u00f6dynt\u00e4miseen ja\/tai loppusijoitukseen soveltuvasta vastaanottopaikasta tai tarjoushetkell\u00e4 voimassa oleva sopimus tai esisopimus ko. ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n j\u00e4tteenk\u00e4sittelylaitoksen\/ laitosten kanssa, jonne tarjoaja on tarjoamansa j\u00e4tejakeen kuljettamassa. Tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 ote omistuskirjasta tai sopimuksesta \/ esisopimuksesta tarjouksen liitteen\u00e4. Edell\u00e4 mainitut vaatimukset omistuksesta tai voimassa olevasta sopimuksesta \/ esisopimuksesta koskevat my\u00f6s tarjoajan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4 siirtokuormauspaikkaa.\n\nEsitett\u00e4v\u00e4n k\u00e4sittely-, hy\u00f6dynt\u00e4mis- ja\/tai loppusijoituspaikan \/ paikkojen tulee olla sellainen, ett\u00e4 niiden vapaa k\u00e4sittelykapasiteetti riitt\u00e4\u00e4 tarjotun j\u00e4tteen toimintavarmaan k\u00e4sittelyyn. Vapaasta k\u00e4sittelykapasiteetista tulee liitt\u00e4\u00e4 lyhyt selvitys tarjouksen liitteeksi.\n\n4.\tTarjoajalla (yritys) on oltava kokemusta tarjouksen kohteena olevan j\u00e4tejakeen vastaanotto- ja k\u00e4sittelypalveluista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) vuotta. \n\n5.\tTarjoajalla on oltava toimintansa laatuj\u00e4rjestelm\u00e4. Tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 korkeintaan yhden A4 \u2013sivun mittainen kuvaus laatuj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4\u00e4n tarjouksen liitteeksi.\n\n6.\tTarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa selvitys tarjotun j\u00e4tteen mahdollisesta siirtokuormauspaikasta, jonne kiinteist\u00f6kohtaisen j\u00e4tteenkuljetuksen valinnan perusteella toimivat j\u00e4tteen kuljetusyritt\u00e4j\u00e4t voivat tuoda ker\u00e4\u00e4m\u00e4ns\u00e4 j\u00e4tteen. Esitett\u00e4v\u00e4 siirtokuormauspaikka ei saa sijaita kuuttakymment\u00e4 (60) kilometri\u00e4 kauempana Keuruuntien (mt 16511) ja Jyv\u00e4skyl\u00e4ntien (vt 23) risteyksest\u00e4. \n\n7.\tTarjoajan on toimitettava tilaajavastuulain (laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4) 5 \u00a7:n mukaiset selvitykset tarjoukseensa liitettyn\u00e4. Ko. selvitykset eiv\u00e4t saa tarjousajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 olla kolmea kuu-kautta vanhempia. Hankintayksikk\u00f6 hyv\u00e4ksyy selvitykseksi my\u00f6s tilaajavastuu.fi \u2013raportin.\n\n8.\tTarjoajan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa hankintayksik\u00f6n esit\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD) n\u00e4yt\u00f6ksi siit\u00e4, ett\u00e4 hankintalain 80 ja 81 \u00a7:n mukaiset poissulkemisperusteet eiv\u00e4t rasita tarjoajaa.\n"
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"1.\tTarjoajan taloudellinen toimintakyky tulee olla varmalla pohjalla. Tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 tarjouksen liitteen\u00e4 liikevaihtonsa vuosilta 2016 \u2013 2018. Vuosittaisen liikevaihdon ko. vuosilta tulee olla jokaisena edell\u00e4 mainittuna vuonna v\u00e4hint\u00e4\u00e4n miljoona (1 000 000) euroa. "
],
"economicRequiredStandards": [
"1.\tTarjoajan j\u00e4tejakeen kuljettamiseen siirtokuormauspaikasta j\u00e4tejakeen hy\u00f6dynt\u00e4mis- ja\/tai loppusijoituspaikkaan k\u00e4ytt\u00e4mien ajoneuvojen tulee olla Suomen tieliikenteeseen hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 ja katsastettuja sek\u00e4 t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n pakokaasup\u00e4\u00e4st\u00f6jen EURO IV-luokan. "
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"9\/2022 - 9\/2023"
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-09-26T17:00:19",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190926-005610",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-09-26T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 187-455248",
"no_doc_ojs": "2019\/S 187-455248",
"publication_date": "2019-09-27T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 187-455248",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-11-01T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-11-04T12:00:00",
"place": [
"Keuruun kaupungintalo\nMultiantie 5\n42700 Keuruu"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Suljettu avaamistilaisuus, s\u00e4hk\u00f6isten Cloudian kautta j\u00e4tettyjen tarjousten avaus. Avaamisessa l\u00e4sn\u00e4 Keuruun kaupungin tekninen johtaja ja kaksi (2) Keuruun kaupungin teknisten palveluiden organisaatioon kuuluvaa henkil\u00f6\u00e4."
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Keuruun kaupunki \/ tekninen lautakunta",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Multiantie 5",
"postalCode": "42700",
"town": "Keuruu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.keuruu.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:34:58.7489371",
"dateModified": "2020-01-08T23:26:06.7876839"
}