{
    "id": 27809,
    "procurementProjectId": 20438,
    "parentId": 24095,
    "noticeNumber": "2019-019208",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2102,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Rakennusalan yritysl\u00e4ht\u00f6iset koulutukset (PUITE)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "POPELY\/1155\/2019",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
                "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 86",
                    "postalCode": "90101",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295038000",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Pohjois-Pohjanmaa"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta on puitehankinta.\n\nToimittajat ovat tarjonneet hintakorien 1 ja 2 mukaisia koulutuksia. \n\nHintavertailu on tehty hintakorien otp-hintojen keskiarvolla. Toimittajat on valittu molempiin osiin Hintakori 1 ja 2 (1 puitesopimus\/toimittaja). \n\nPuitetoimittajiksi on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan saapuneista ja kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hankintakriteerien perusteiden mukaan valittu\nSuomen Ammattiakatemia Oy (noin 40 % suunnitellusta opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4), Jokiedu Oy (noin 30 % suunnitellusta opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4) sek\u00e4 OSAO Edu Oy (noin 30 % suunnitellusta opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4). \n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {}
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2019-08-08T00:00:00",
                    "contractNumber": "P13\/2019, P14\/2019 ja P15\/2019",
                    "contractTitle": "Rakennusalan yritysl\u00e4ht\u00f6iset koulutukset (PUITE)",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 3,
                        "sme": 3,
                        "otherEu": 3,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 3
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Suomen Ammattiakatemia Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "2567541-8",
                            "nutsCodes": [
                                "FI"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "\u00c4im\u00e4kuja 6 A",
                                "postalCode": "90400",
                                "town": "Oulu",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Jokiedu Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "2663909-9",
                            "nutsCodes": [
                                "FI"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "PL 72",
                                "postalCode": "85501",
                                "town": "Nivala",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "OSAO Edu Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "2796943-6",
                            "nutsCodes": [
                                "FI"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "PL 213",
                                "postalCode": "90101",
                                "town": "Oulu",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 2
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 3575740,
                        "currency": "EUR",
                        "disagreeToBePublished": true
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": true,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "proportionOfValue": 0,
                    "subcontractingDescription": [],
                    "pricePaidForBargainPurchases": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "countries": [
                            null
                        ],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    },
                    "concessionRevenue": {}
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295038000"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta on puitehankinta, joka koskee Pohjois-Pohjanmaalla ty\u00f6voimakoulutuksena toteutettavia rakennusalan yritysl\u00e4ht\u00f6isi\u00e4 koulutuksia; Hintakori 1. Rakennusty\u00f6ntekij\u00e4t ym (pl s\u00e4hk\u00f6asentajat)\nHintakori 2. Ty\u00f6koneiden kuljettajat.\n\nPuitetoimittajiksi on valittu kolme kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta.  Hankintayksikk\u00f6 on tehnyt jokaiselle valitulle toimittajalle puitesopimuksen, joka koskee molempien hintakorien mukaisia koulutuksia.\n\nPuitesopimukset eiv\u00e4t muodosta hankintayksik\u00f6lle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.\n\nPuitesopimuksiin sis\u00e4ltyy optio-oikeus: Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus on varannut mahdollisuuden neuvotella optiohankinnasta (yksi uusi hankinta) kolmen vuoden kuluessa alkuper\u00e4isten  puitesopimusten solmimisesta."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "80400000",
            "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 3575740,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Kohdassa V.2.4) Tiedot sopimuksen\/osan arvosta (ilman alv:a) ja kohdassa 11.1.7) Hankinnan kokonaisarvo (ilman alv:a) ilmoitettu kokonaisarvo on laskettu hintakorien 1 ja 2 opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien keskihinnalla. Ilmoitettuun hankinnan kokonaisarvoon sis\u00e4ltyy optiomahdollisuus; yksi uusi hankinta kolmen vuoden kuluessa alkuper\u00e4isen sopimuksen tekemisest\u00e4. Optio voidaan toteuttaa my\u00f6s t\u00e4t\u00e4 pienemp\u00e4n\u00e4.\n\n\n"
        ],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-09-19T16:45:16",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20190919-005286",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-09-18T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 182-444281",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 182-444281",
        "publication_date": "2019-09-20T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 182-444281",
    "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 110-270085",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [
            "Hankinta toteutetaan puitehankintana. \n\nHankinta on hankintalain (1397\/2016)liitteen E mukainen palveluhankinta. Hankintaan sovelletaan hankintalain kansallisia menettelyj\u00e4 koskevia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4. Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 hankintalain 25 \u00a7:n mukaisen sosiaali- ja terveyspalveluiden kansallisen kynnysarvon. "
        ],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:34:58.123645",
    "dateModified": "2020-01-08T23:25:45.7041466"
}