{
"id": 27567,
"procurementProjectId": 22990,
"noticeNumber": "2019-019260",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Ranuan monitoimikeskuksen KVR-urakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "a4b9e150-dabc-4afc-2eea-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ranuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191974-8",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aapiskuja 6 B",
"postalCode": "97700",
"town": "Ranua",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407049623",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Risto Niemel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ranua.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ranuan kunnan keskusta-alue"
],
"descrProcurement": [
"Olemassa olevan Kirkonkyl\u00e4n koulun tontille rakennetaan uusi koko Ranuan perusopetuksen ja lukio toiminnan sek\u00e4 varhaiskasvatuksen ja kirjaston tilat (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dMonitoimikeskus\u201d). Vanha sis\u00e4ilmaongelmainen Kirkonkyl\u00e4n koulu puretaan osin ennen rakentamisen aloittamista kes\u00e4n 2020 aikana ja osin uuden koulun valmistuttua. Tontilla olevat v\u00e4ist\u00f6tilat ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 rakentamisen aikana ja j\u00e4\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n my\u00f6s osin koulun valmistuttua. Kirkonkyl\u00e4n koulun purkaminen ja pihat\u00f6iden loppuunsaattaminen sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n urakkaan. Uudisrakennuksen laajuus on noin 5000 brm2.\n\nHanke toteutetaan kvr-urakkana, jossa valittu tarjoaja vastaa suunnittelusta ja hankkeen toteuttamisesta kokonaisuudessaan.\n\nHankkeen aikataulutavoitteena on, ett\u00e4 tarjoajien valinta neuvotteluvaiheeseen tehd\u00e4\u00e4n lokakuussa 2019, neuvottelut k\u00e4yd\u00e4\u00e4n lokakuussa 2019 \u2013 tammikuussa 2020 ja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n maalisuussa 2020. Hankintasopimus (urakkasopimus) allekirjoitetaan huhtikuussa 2020. Rakennusty\u00f6n arvioitu alkamisajankohta on kes\u00e4ll\u00e4 2020 ja tavoitteena on, ett\u00e4 monitoimikeskus voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kes\u00e4ll\u00e4 2022 siten, ett\u00e4 koulu- ja p\u00e4iv\u00e4kotitoiminta voidaan k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 elokuusta 2022. Edell\u00e4 esitetty aikataulu tarkentuu hankinnan ja hankkeen edetess\u00e4.\n\nTilaaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinnassa tarjouspalkkiota."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 12000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 30,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 3,
"envisagedMaximumNumber": 5,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Tilaaja valitsee tarjouskilpailuun osallistumishakemuksensa j\u00e4tt\u00e4neist\u00e4, soveltuvuutta koskevat vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 ehdokkaista kolme (3) - viisi (5) ehdokasta, paitsi mik\u00e4li soveltuvia ehdokkaita on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3. Ehdokkaita valitaan enint\u00e4\u00e4n viisi, jotta hankkeen kehitt\u00e4minen pysyy tehokkaana. \nMik\u00e4li soveltuvia ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin 5, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ehdokkaiden valintaperusteena arviointikriteereit\u00e4. Arviointikriteerit kerrottu tarkemmin kohdassa Muut ehdot.\n"
],
"selected": 2
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ranua",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ranua?id=252442&tpk=e8d49a0b-b6e9-416d-923a-11df9f651cd6",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Risto Niemel\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407049623"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ranuan kunta on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt toteuttaa uuden monitoimikeskusrakennuksen uudisrakennuksena. Rakennuksessa tulee toimimaan Ranuan kunnan p\u00e4iv\u00e4koti, esiopetus, Ranuan peruskoulu (luokka-asteet 1-9) sek\u00e4 Ranuan lukio ja kirjasto. Lis\u00e4ksi tiloja k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t iltak\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t, joihin kuuluu mm. kansalaisopisto.\n\nMonitoimikeskus toteutetaan KVR-urakkana sis\u00e4lt\u00e4en suunnittelun, lupien hakemisen, rakentamisen ja purkamisen asiakirjojen mukaisesti.\n\nAlustavan aikataulun mukaisesti rakennusty\u00f6t on tarkoitus aloittaa kes\u00e4ll\u00e4 2020. Kohteen tulee olla valmis syyslukukaudelle 2022.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 12000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajilta edellytet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 n\u00e4ill\u00e4 on hankkeen kokoon ja laatuun n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset ja tekniset edellytykset ty\u00f6n toteuttamiseksi ja ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 ovat suoriutuneet yhteiskunnallisista velvoitteistaan:\n\n1. Yritys on merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.\n2. Yritys on maksanut verot ja tarjoajalla ei ole verovelkaa.\n3. El\u00e4kevakuutus on otettu otettu ja el\u00e4kevakuutusmaksut suoritettu ja er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 maksamattomia el\u00e4kemaksuja ei ole. \n4. Yritys on merkitty kaupparekisteriin (Suomessa) tai sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiseen ammatti- tai elinkeinorekisteriin.\n5. Yritys on ty\u00f6ehtosopimuksen piiriss\u00e4 tai keskeiset ty\u00f6ehdoista on muuten kirjattu.\n6. ESPD-lomakkeen mukaiset ehdot on t\u00e4ytetty.\n7. Tapaturmavakuutuksesta on otettu.\n8. Vastuuvakuutuksesta on otettu. Tarjoajalla on hankinnan kohteen kannalta relevantti toiminnan vastuuvakuutus, jonka suuruus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1.000.000 euroa per vahinko. Toiminnan vastuuvakuutuksen tulee olla voimassa koko sopimuskauden ajan.\n9. Ty\u00f6terveyshuolto on j\u00e4rjestetty.\n\nOsallistumishakemuksen liitteen\u00e4 tulee em. velvotteiden t\u00e4yttymisest\u00e4 ESPD-lomake sek\u00e4 vakuutustiedot. Selvitykset eiv\u00e4t saa olla yli kolmea (3) kuukautta vanhoja. \n\nLis\u00e4ksi urakoitsijan on varauduttava toimittamaan vastaavat selvitykset uudelleen ennen urakkasopimuksen allekirjoittamista. Luotettavana selvityksen\u00e4 hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n Rakentamisen Laatu RALA ry:n tai tilaajavastuu.fi yritystietopankista tulostettu tieto niilt\u00e4 osin, kuin edell\u00e4 vaaditut selvitykset k\u00e4yv\u00e4t niist\u00e4 ilmi."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"1. Kolmen viimeisen tilikauden liikevaihdon keskiarvon tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15.000.000 EUR. \n2. Luottokelpoisuusluokituksen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n esim. Suomen Asiakastieto Oy:n rating AA tai vastaava"
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Suunnitteluryhm\u00e4n soveltuvuutta koskevat vaatimukset\n\nHankkeelle on esitett\u00e4v\u00e4 p\u00e4\u00e4suunnittelija ja p\u00e4\u00e4suunnittelijan varahenkil\u00f6. Molemmilla esitett\u00e4vill\u00e4 henkil\u00f6ill\u00e4 tulee olla:\n- Arkkitehdin koulutus ja yhteens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuotta aiempaa kokemusta p\u00e4\u00e4suunnittelijan teht\u00e4vist\u00e4\n- Toiminut p\u00e4\u00e4suunnittelijana viimeisen kymmenen vuoden (toteutussuunnittelu on valmistunut vuosina 2009-2019) aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdessa >3.000 brm2 kokoisessa opetus\/kasvatustoimintaan valmiiksi suunnitellussa rakennushankkeessa. \n- P\u00e4\u00e4suunnittelija saa kuulua ainoastaan yhden tarjoajan suunnitteluryhm\u00e4\u00e4n.\n\nHankkeeseen on esitett\u00e4v\u00e4 arkkitehtisuunnittelusta vastaava \/ projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6. Ark-kitehtisuunnittelusta vastaavalla tulee olla:\n- Arkkitehdin koulutus ja yhteens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuotta aiempaa kokemusta ope-tus\/kasvatustoimintaan toteutettujen rakennusten arkkitehtisuunnittelusta\n- Toiminut arkkitehtisuunnittelusta vastaavana viimeisen kymmenen vuoden (toteutussuunnittelu on valmistunut vuosina 2009-2019) aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdessa >3.000 brm2 kokoisessa ope-tus\/kasvatustoimintaan valmiiksi suunnitellussa rakennushankkeessa.\n- P\u00e4\u00e4suunnittelija ja arkkitehtisuunnittelusta vastaava voivat olla sama henkil\u00f6, jolloin henkil\u00f6n on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 molempia koskevat vaatimukset.\n\nHankkeeseen on esitett\u00e4v\u00e4 LVI-suunnittelusta vastaava. LVI-suunnittelusta vastaavalla tulee olla:\n- LVI-insin\u00f6\u00f6rin koulutus ja yhteens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuotta aiempaa kokemusta LVI-suunnittelun vastaavan teht\u00e4vist\u00e4\n- Toiminut LVI-suunnittelusta vastaavana viimeisen kymmenen vuoden (toteutussuunnittelu on valmistunut vuosina 2009-2019) aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 > 3.000 brm2 kokoisessa opetus\/kasvatustoimintaan valmiiksi suunnitellussa uudisrakennushankkeessa.\n\n\nToteutusorganisaation soveltuvuutta koskevat vaatimukset\n\n- Hankinnan kohteen toteutukseen esitett\u00e4v\u00e4 p\u00e4\u00e4urakoitsija on toiminut viimeisen viiden vuoden (valmistunut\/valmistuu vuosina 2014-2019) aikana p\u00e4\u00e4urakoitsijana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdessa >3.000 brm2 kokoisessa opetus\/kasvatustoimintaan suunnittelussa rakennushankkeessa ja\/tai julkisena hankintana toteutetussa rakennushankkeessa. Laajuusvaatimus ( >3.000 brm2) koskee my\u00f6s julkisena hankintana toteutettuja rakennushankkeita.\n- Hankkeelle on esitett\u00e4v\u00e4 projektinjohtaja. Projektinjohtajalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n rakennusalan teknikon koulutus, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuoden kokemus suunnittelun sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4st\u00e4 rakennusprojektin johtamis-, projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6n tai ty\u00f6p\u00e4\u00e4llik\u00f6n teht\u00e4v\u00e4st\u00e4. Lis\u00e4ksi viimeisen kymmenen vuoden aikana (valmistunut\/valmistuu vuosina 2009-2019) kokemus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden >3.000 brm2 kokoisen kvr-muotoisen projektin hoitamisesta edell\u00e4 mainituissa teht\u00e4viss\u00e4 (suunnittelun k\u00e4ynnistymisest\u00e4 vastaanottoon).\n- Hankkeelle on esitett\u00e4v\u00e4 suunnittelup\u00e4\u00e4llikk\u00f6. Suunnittelup\u00e4\u00e4llik\u00f6ll\u00e4 tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n rakennusalan teknikon koulutus ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuoden kokemus suunnittelun sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4st\u00e4 rakennusprojektien suunnittelup\u00e4\u00e4llik\u00f6n tai suunnittelun ohjaamisen teht\u00e4vist\u00e4. \n- Projektinjohtaja ja suunnittelup\u00e4\u00e4llikk\u00f6 voivat olla sama henkil\u00f6, jolloin henkil\u00f6n on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 molempia koskevat vaatimukset.\n- Hankkeelle on nimett\u00e4v\u00e4 vastaava ty\u00f6njohtaja. Vastaavalla ty\u00f6njohtajalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n rakennusmestarin koulutus, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuoden kokemus vastaavan ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vist\u00e4 ja kahden >3.000 brm2 kokoisen projektin hoitamisesta.\n\nTarjoajan on liitett\u00e4v\u00e4 osallistumishakemukseensa referenssiluettelo em. v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten t\u00e4yttymisen toteamiseksi. Referensseiss\u00e4 tulee ilmoittaa hankkeen nimi, laajuus, rakennustyyppi, arvo, ajankohta ja tilaaja yhteystietoineen. \n\nSuunnitteluryhm\u00e4\u00e4n ja toteutusorganisaatioon kuuluvista henkil\u00f6ist\u00e4 tulee lis\u00e4ksi ilmoittaa nimi, koulutus, oppilaitos, valmistumisvuosi, valmistumisen j\u00e4lkeinen kokemus teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 (vuotta ja kuukautta)."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-09-20T16:30:06",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190920-005229",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-09-19T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 183-444793",
"no_doc_ojs": "2019\/S 183-444793",
"publication_date": "2019-09-23T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 183-444793",
"procedureInformation": {
"procedureType": 4,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-10-21T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:34:32.4422421",
"dateModified": "2020-01-08T23:29:26.389093"
}