{
    "id": 27497,
    "procurementProjectId": 22940,
    "noticeNumber": "2019-019570",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 1500,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "V\u00e4linehuollon kuljetinj\u00e4rjestelm\u00e4n suorahankinta \/ V\u00e4linehuoltopalvelut \/ V\u00e4linehuolto keskussairaala",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "1743\/02.08.00.00\/2019",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "7a9323f9-624b-4dbe-2cab-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16",
                    "postalCode": "80210",
                    "town": "Joensuu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 133304438",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Salla Kokko",
                "mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "50800000",
                    "name": "Erilaiset korjaus- ja huoltopalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Siun soten v\u00e4linehuollossa olemassa olevan kuljetinj\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4ivitys ja huoltoty\u00f6 on t\u00e4ydennyshankinta, jolla muutetaan laitteistoa uusien laitteiden ja muuttuvan toimintaymp\u00e4rist\u00f6n vaatimuksia vastaavaksi. Toiminnan sujuvuuden varmistamiseksi on sek\u00e4 rataj\u00e4rjestelm\u00e4n ett\u00e4 ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n oltava yhteensopiva olemassa olevan kuljetinj\u00e4rjestelm\u00e4n kanssa. \n\nSuorahankinta on mahdollinen, koska kyseess\u00e4 on olemassa olevan kuljetinratkaisun t\u00e4ydennyshankinta laitteiston valmistajalta. Hankinnan toteuttajaksi on mahdollista k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ainoastaan laitteiston valmistajaa, koska heill\u00e4 on tietotaito mittatilauksena toimitetun laitteiston ja ohjausohjelmiston tarkasta kokoonpanosta sek\u00e4 osien yhteensopivuudesta ja muutosmahdollisuuksista. T\u00e4ll\u00e4 suorahankinnalla varmistetaan v\u00e4linehuollon toiminnan toimitusvarmuus ja sujuvuus, puhtaiden v\u00e4lineiden jatkuva saatavuus Siun soten alueella sek\u00e4 potilasturvallisuus.\n\nHankinta suoritetaan 31.12.2019 menness\u00e4 autoklaavihankinnan yhteydess\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilaaja varaa oikeuden lis\u00e4hankintaan, jos muutosty\u00f6- tai huoltotarpeita ilmenee v\u00e4linehuollon kuljetinj\u00e4rjestelm\u00e4n elinkaaren aikana.\n"
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {}
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2019-09-09T00:00:00",
                    "contractTitle": "V\u00e4linehuollon kuljetinj\u00e4rjestelm\u00e4n suorahankinta \/ V\u00e4linehuoltopalvelut \/ V\u00e4linehuolto keskussairaala",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0,
                        "sme": 0,
                        "otherEu": 0,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "High Metal Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "1604302-1",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "Linjatie 3",
                                "postalCode": "01260",
                                "town": "Vantaa",
                                "country": "FI"
                            },
                            "telephoneNumber": "+358 443600030",
                            "email": "[email protected]",
                            "mainUrl": "https:\/\/highmetal.fi\/",
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 250000,
                        "currency": "EUR",
                        "disagreeToBePublished": true
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "proportionOfValue": 0,
                    "subcontractingDescription": [],
                    "pricePaidForBargainPurchases": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "countries": [
                            null
                        ],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    },
                    "concessionRevenue": {}
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Salla Kokko",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 133304438"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4n keskussairaalan v\u00e4linehuollolla on tarve saada k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n oleva kuljetinj\u00e4rjestelm\u00e4 huollettua ja p\u00e4ivitetty\u00e4 vastaamaan tulevaa p\u00e4ivitt\u00e4ist\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Lis\u00e4ksi toiminnan sujuvuuden varmistamiseksi rataj\u00e4rjestelm\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6ohjelmisto on kytkett\u00e4v\u00e4 yhteen uusien autoklaavien ja sy\u00f6tt\u00f6- ja purkup\u00f6yd\u00e4n kanssa. \n\nJulkisista hankinnoista annetun lain 137\/2016 luku 5 41\u00a7 1 momentin mukaisesti tarkoituksena on aikaisemman toimituksen tai laitteiston osittainen korvaaminen tai laajentaminen. Toimittajan vaihtaminen johtaisi teknisilt\u00e4 ominaisuuksiltaan erilaisen tavaran hankkimiseen, mik\u00e4 aiheuttaisi yhteensopimattomuutta tai suhteettoman suuria teknisi\u00e4 vaikeuksia k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja kunnossapidossa. T\u00e4llaisten sopimusten ja uudistettavien sopimusten voimassaoloaika saa ainoastaan poikkeuksellisesti ylitt\u00e4\u00e4 kolme vuotta.\n\nHankinta suoritetaan 31.12.2019 menness\u00e4 autoklaavihankinnan yhteydess\u00e4.\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "50800000",
            "name": "Erilaiset korjaus- ja huoltopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 250000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Suorahankinnan saatua lain voiman toimittajan kanssa tullaan tekem\u00e4\u00e4n Siun soten ostopalvelusopimus, jossa t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n hankintaan liittyv\u00e4t ehdot ja hankinnan kokonaisuus. Kuljetinj\u00e4rjestelm\u00e4n muutos- ja huoltoty\u00f6t sek\u00e4 ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4ivitysty\u00f6t tullaan hankkimaan laitteiston valmistajalta High Metal Oy:lt\u00e4 (ent. Hakaniemen Metalli Oy). \n\nKyseess\u00e4 aikaisemman hankinnan osalta on rakennusurakka vuodelta 2006, joten hankinta-asiakirjat on arkistonmuodostussuunnitelman mukaisesti poistettu.\n\n"
        ],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-09-25T16:30:13",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20190925-005287",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-09-24T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 186-453017",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 186-453017",
        "publication_date": "2019-09-26T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 186-453017",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 9,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": [
                "Julkisista hankinnoista annetun lain 137\/2016 luku 5 41\u00a7 1 momentin mukaisesti tarkoituksena on aikaisemman toimituksen tai laitteiston osittainen korvaaminen tai laajentaminen. Toimittajan vaihtaminen johtaisi teknisilt\u00e4 ominaisuuksiltaan erilaisen tavaran hankkimiseen, mik\u00e4 aiheuttaisi yhteensopimattomuutta tai suhteettoman suuria teknisi\u00e4 vaikeuksia k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja kunnossapidossa. T\u00e4llaisten sopimusten ja uudistettavien sopimusten voimassaoloaika saa ainoastaan poikkeuksellisesti ylitt\u00e4\u00e4 kolme vuotta.\n"
            ]
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:34:24.8809348",
    "dateModified": "2020-01-08T23:26:17.0684117"
}