{
"id": 27220,
"procurementProjectId": 21092,
"parentId": 24966,
"noticeNumber": "2019-018291",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS: Suomen Hippos ry, konsernin vakuutukset",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "974e7ac6-476e-4b2e-2eed-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Suomen Hippos ry",
"nationalRegistrationNumber": "0116928-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tulkinkuja 3",
"postalCode": "02650",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 20760500",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Heino",
"mainUrl": "http:\/\/www.hippos.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Julkista rahoitusta saava keskusj\u00e4rjest\u00f6",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Raviurheilun ja hevoskasvatuksen keskusj\u00e4rjest\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Konsernin toimitilat Espoossa, sek\u00e4 ravikilpailut ja n\u00e4yttelyt ymp\u00e4ri Suomen"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Suomen Hippos ry:n ja sen omistaman tyt\u00e4ryhti\u00f6n Suomen Hevosurheilulehti Oy:n kaikki vakuutukset seuraavasti:",
"Suomen Hippos ry:",
"1) Yritysvakuutus.",
"2) Henkil\u00f6st\u00f6n vakuutukset.",
"3) Ravikilpailutoiminta.",
"Suomen Hevosurheilulehti Oy:",
"1) Yritysvakuutus.",
"Suomen Hevosurheilulehti Oy:n henkil\u00f6st\u00f6n vakuutukset:",
"1) Lakis\u00e4\u00e4teiset vakuutukset \u2013 Tyel, tapaturma, ryhm\u00e4henki.",
"Hankintasopimuksen tavoitteena on tehd\u00e4 vakuutussopimus edell\u00e4 mainitusta vakuutuskokonaisuudesta vuosille 2020-2022. Sopimukseen liittyy my\u00f6s yhteisty\u00f6sopimus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 2,
"originalEsender": {
"login": "TED76",
"tedNoDocExt": "2019-014763"
},
"originalNoticeSentDate": "2019-07-04T00:00:00"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Sanna Heino",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 20760500"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tavoite on solmia kolmivuotinen sopimus vakuutuksista, johon kuuluvat Suomen Hippos -konsernin kaikki yritysvakuutukset, henkil\u00f6st\u00f6n lakis\u00e4\u00e4teiset vakuutukset, sek\u00e4 ravi-, n\u00e4yttely- ja muuhun yhdistyksen toimintaan liittyv\u00e4t tapaturmavakuutukset sek\u00e4 erikoisvakuuttamiseen liittyv\u00e4t tapaturma- ja vastuuvakuutukset kaikissa ravikilpailuissa hevosille ja ohjastajille."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "66500000",
"name": "Vakuutus- ja el\u00e4kepalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintalain 1397\/2016 125 \u00a7:n mukaan hankintamenettely voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 vain todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Hankintamenettelyn keskeytt\u00e4mist\u00e4 koskevaan ratkaisuun sovelletaan, mit\u00e4 hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n 123 \u00a7:ss\u00e4.",
"Lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n esit\u00f6iden mukaan keskeytt\u00e4misen syyn arvioinnissa hankintayksik\u00f6n tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota siihen, perustuuko hankintamenettelyn keskeytt\u00e4minen todellisiin syihin, ja siihen, vaikuttaisiko ratkaisu syrjiv\u00e4sti ehdokkaisiin tai tarjoajiin.",
"Oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaan hankintamenettelyn keskeytt\u00e4mist\u00e4 ei ole pidetty julkisista hankinnoista annettujen s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten vastaisena, kun tarjouskilpailun keskeytt\u00e4minen perustui todellisiin syihin (esim. KHO 28.9.2006 taltio 2514).",
"Oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ja \u2013kirjallisuudessa todellisina syin\u00e4 on pidetty muun muassa sit\u00e4, ett\u00e4:",
"-\tTarjoukset eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 asetettuja soveltuvuusvaatimuksia tai tarjoukset eiv\u00e4t vastaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuja vaatimuksia,",
"-\tTarjouksia ei saatu riitt\u00e4v\u00e4sti, eik\u00e4 tarjouskilpailu synnytt\u00e4nyt todellista tarjoajien v\u00e4list\u00e4 kilpailua.",
"Nyt kyseess\u00e4 olevassa hankinnassa saadut tarjoukset ovat olleet tarjouspyynn\u00f6n vastaisia, eik\u00e4 kilpailua ole n\u00e4in ollen syntynyt. Hankinnan keskeytt\u00e4miselle on yll\u00e4 mainittujen perustelujen johdosta lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittama perusteltu syy. Ratkaisu ei vaikuta syrjiv\u00e4sti tarjoajiin.",
"Hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 uuden tarjouskilpailun vakuutusten hankinnasta."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-09-11T16:30:03",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190911-005201",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-09-10T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 176-429085",
"no_doc_ojs": "2019\/S 176-429085",
"publication_date": "2019-09-12T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 176-429085",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 128-313590",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Jollei toisin s\u00e4\u00e4det\u00e4, valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen.",
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 30 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikk\u00f6 on tehnyt hankinta- tai k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen hankintalain 130 \u00a7:n 1 tai 3 kohdan nojalla noudattamatta odo-tusaikaa.",
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kuuden kuukauden kuluessa hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemisest\u00e4 siin\u00e4 tapauksessa, ett\u00e4 ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen ja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen."
],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:33:58.002581",
"dateModified": "2020-01-08T23:24:52.9910108"
}