{
"id": 27174,
"procurementProjectId": 15971,
"parentId": 18340,
"noticeNumber": "2019-018304",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Ty\u00f6terveyspalveluiden tuottaminen ja palveluiden kehitt\u00e4v\u00e4 kumppanuus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HML\/4207\/00.01.00\/2018",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hameenlinna.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Janakkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0147510-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Turenki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.janakkala.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Hausj\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0145997-2",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Oitti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/hausjarvi.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "H\u00e4meenlinnan Liikuntahallit Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1972415-6",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.liikuntahallit.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "H\u00e4meenlinnan Pys\u00e4k\u00f6inti Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2196076-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/hameenlinnanpysakointi.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0818235-5",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.khshp.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Riihim\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0152563-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Riihim\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.riihimaki.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Riihim\u00e4en seudun terveyskeskuksen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0205809-7",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Riihim\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/riihimaenseudunterveyskeskus.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "RHL-Data Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1809096-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Riihim\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.rhl-data.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "H\u00e4meenlinnan Seudun Vesi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1711549-6",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/hsvesi.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Kanta Logistiikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2925268-2",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/kantalog.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "H\u00e4meenlinnan Vanhusten Asuntos\u00e4\u00e4ti\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0315262-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hvas.fi",
"validationState": 2
}
],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "956e7a51-fb4f-4a2a-2c9f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 84",
"postalCode": "13101",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 36212670",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aapo Korte",
"mainUrl": "https:\/\/www.hameenlinna.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tilaajien ty\u00f6ntekij\u00f6ille tuotettavat ty\u00f6terveyshuollon palvelut ja niiden kehitt\u00e4minen hyv\u00e4n kumppanuuden hengess\u00e4.\n\nHankintaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s:\n- Tilaajakuntien alueella sijaitseville ty\u00f6paikoille lain mukaisen j\u00e4rjest\u00e4misvastuun perusteella j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4t ty\u00f6terveyshuollonpalvelut (Katso liitteen\u00e4 olevan sopimusluonnoksen kohta 5.2.)\n- Ty\u00f6Syke Oy:n koko osakekantaa koskeva kauppa asiakassopimuksineen.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteen\u00e4 olevassa Sopimusluonnoksessa (liitteineen) ja tilaajakohtaisissa toimintasuunnitelmissa, sek\u00e4 yhti\u00f6t\u00e4 koskevassa aineistossa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-08-30T00:00:00",
"contractTitle": "Ty\u00f6terveyspalveluiden tuottaminen ja palveluiden kehitt\u00e4v\u00e4 kumppanuus",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Suomen Terveystalo Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1093863-3",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Jaakonkatu 3",
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"mainUrl": "https:\/\/www.terveystalo.com",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 18400000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Aapo Korte",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 36212670"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnassa kysymys ty\u00f6terveyspalvelujen hankinnasta yhteishankintana Kanta-H\u00e4meen alueella. Palvelut hankitaan siten, ett\u00e4 kilpailussa valitaan yksi toimittaja. Se tuottaa palvelut Ty\u00f6Syke Oy:n alla luetelluille hankintayksik\u00f6ille ja ostaa Ty\u00f6Syke Oy:n koko osakekannan.\n\nKehitt\u00e4v\u00e4 kumppanuus\nOsapuolet aloittavat kumppanuuden vuoden 2019 toimintasuunnitelmien mukaisesti. Palvelujen sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 ja toimintatapoja l\u00e4hdet\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4tietoisesti kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n hyv\u00e4n kumppanuuden hengess\u00e4.\n\nYhteishankinnassa on mukana seuraavat hankintayksik\u00f6t \/ Ty\u00f6Syke Oy:n omistajat:\n- H\u00e4meenlinnan kaupunki (n. 3400 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4)\n- Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiiri (n. 1900)\n- Riihim\u00e4en kaupunki (n. 1500)\n- Janakkalan kunta (n. 1000)\n- Riihim\u00e4en seudun tk:n kuntayhtym\u00e4 (n. 410)\n- Hausj\u00e4rven kunta (n. 430)\n- HS Vesi Oy (n. 50)\n- RHL-Data Oy (n. 40)\n- H\u00e4meenlinnan liikuntahallit Oy (n. 40)\n- Kanta Logistiikka Oy (n. 30)\n- H\u00e4meenlinnan Vanhusten Asuntos\u00e4\u00e4ti\u00f6 (n. 10)\n- H\u00e4meenlinnan Pys\u00e4k\u00f6inti Oy (4)"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 18400000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinnassa on kysymys ty\u00f6terveyspalvelujen hankinnasta yhteishankintana Kanta-H\u00e4meen alueella. Palvelut hankitaan siten, ett\u00e4 tarjouskilpailussa valittiin yksi palveluntuottaja. Se tuottaa palvelut ilmoituksessa luetelluille hankintayksik\u00f6ille ja se osti Ty\u00f6Syke Oy:n koko osakekannan.\n\nJokainen hankintayksikk\u00f6 on tehnyt oman hankintasopimuksen valitun palveluntuottajan kanssa ty\u00f6terveyspalveluiden tuottamisesta ja palveluiden kehitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 kumppanuudesta.\n\nHankinnan kokonaisarvo ja sopimuksen arvo ovat arvioita, jotka eiv\u00e4t sido hankintayksik\u00f6it\u00e4. Hankinnan kokonaisarvo ja sopimuksen arvo on tehtyjen hankintasopimusten arvo yhteens\u00e4.\n\nKorjausilmoituksen numero EUVL:ss\u00e4 on 2019\/S 065-152729. Hankintailmoituksen numero EUVL:ss\u00e4 on 2019\/S 048-111147.\n\nLyhyt kuvaus ja Kuvaus hankinnasta ovat korjausilmoituksen mukaiset (n\u00e4in ollen t\u00e4m\u00e4n ilmoituksen liitteen\u00e4 ei ole asiakirjoja). Katso lis\u00e4ksi ilmoituksen muut tiedot. Kuvaus hankinnasta oli tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-09-06T16:30:15",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190906-005387",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-09-06T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 173-422889",
"no_doc_ojs": "2019\/S 173-422889",
"publication_date": "2019-09-09T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 173-422889",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 048-111147",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa oli erillinen liite, jossa kuvattiin k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 hankintamenettely."
],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:33:53.3112328",
"dateModified": "2020-01-08T23:24:19.7733538"
}