{
    "id": 26980,
    "procurementProjectId": 22551,
    "noticeNumber": "2019-018182",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Product migration subscription",
    "type": 100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Ty\u00f6vaatteet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "65a14b7a-0ec1-44cf-2f4c-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Finnpilot Pilotage Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2375854-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kansakoulukuja 3",
                    "postalCode": "00101",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Aki Marjasvaara",
                "mainUrl": "http:\/\/www.finnpilot.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 2,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 4,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "18830000",
                    "name": "Suojajalkineet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankitaan sis\u00e4ltyv\u00e4t luotsien ja luotsikutterinhoitajien ty\u00f6ss\u00e4 tarvittavat ulko- ja suojavaatteet noin 300:lle Finnpilotin ty\u00f6ntekij\u00e4lle. Finnpilotin ty\u00f6vaatteiden uusimisv\u00e4li on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme vuotta.",
                "Hankittavia vaatteita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n merell\u00e4 ty\u00f6skennelless\u00e4, mik\u00e4 tarkoittaa tuulisia s\u00e4it\u00e4, suurta ilmankosteutta, sadetta ja p\u00e4rskevett\u00e4. Vaatteiden on oltava teknisi\u00e4, suojaavia ja painoltaan kevyit\u00e4 aktiivivaatteita, jotka soveltuvat mitoituksiltaan ty\u00f6h\u00f6n olennaisesti kuuluvaan tikkaiden kiipe\u00e4miseen liikkuvan laivan kyljell\u00e4. Vaatteissa ei saa olla ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4 kohtia, jotka voisivat tarttua kiinni johonkin rakenteisiin."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 2,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Hansel Oy",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hansel.fi",
            "validationState": 2
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Aki Marjasvaara",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on luotsina ja luotsikutterinhoitajina toimivien ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6vaatteiden ja asusteiden toimittaminen Finnpilot Pilotage Oy:lle.",
            "Hankittavia tuotteita ovat mm.:",
            "\u2022 kuoritakki",
            "\u2022 kuorihousut",
            "\u2022 joustavat ty\u00f6housut",
            "\u2022 talvitakki",
            "\u2022 talvihousut",
            "\u2022 ty\u00f6njohtajanliivi",
            "\u2022 suojahaalari (konehuonek\u00e4ytt\u00f6)",
            "\u2022 l\u00e4mp\u00f6haalari",
            "\u2022 turvajalkineet",
            "\u2022 varvas- tai naulaanastumissuojattomat ty\u00f6jalkineet"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "18100000",
            "name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkotietoilmoitus. T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella ei pyydet\u00e4 tarjouksia.",
            "Ennakkotietoilmoitukseen liittyy kutsu tekniseen vuoropuheluun, jolloin hankinnasta kiinnostuneilla toimijoilla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 hankintaa koskevaa vuoropuhelua hankintayksik\u00f6n kanssa. Teknisen vuoropuhelun tarkoituksena on k\u00e4yd\u00e4 yleisell\u00e4 tasolla vuoropuhelua hankinnan kohteesta ja sen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misest\u00e4. Tekninen vuoropuhelu ei sido hankinnasta kiinnostunutta toimijaa my\u00f6hemmin toteutettavaan tarjouskilpailuun osallistumiseen.",
            "Kaikille hankinnasta kiinnostuneille toimijoille annetaan mahdollisuus osallistua tekniseen vuoropuheluun. Alustavan suunnitelman mukaan hankintayksikk\u00f6 tulee tarjoamaan mahdollisuuden tarjouspyynn\u00f6n luonnosmateriaalin kirjalliseen kommentointiin s\u00e4hk\u00f6postin v\u00e4lityksell\u00e4. Alustavan suunnitelman mukaan tekninen vuoropuhelu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n syys-lokakuussa 2019.",
            "Hankinnasta kiinnostuneita toimijoita pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan kiinnostuksensa osallistua tekniseen vuoropuheluun 18.9.2019 klo 12:00 menness\u00e4. Vuoropuhelun j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 varten toimijan tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 yrityksen nimi, yhteyshenkil\u00f6n nimi ja yhteystiedot (s\u00e4hk\u00f6posti ja puhelinnumero) osoitteeseen [email protected] otsikolla: \"Finnpilot ty\u00f6vaatteet, tekninen vuoropuhelu\".",
            "Ennakkotietoilmoituksessa esitetyt kuvaukset ja hankintailmoituksen arvioitu julkaisup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ovat alustavia ja suuntaa antavia ennakkotietoja.",
            "Hansel Oy toimii hankinnassa konsultatiivisessa roolissa."
        ],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-09-06T16:30:04",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20190906-005352",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-09-06T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 173-421495",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 173-421495",
        "publication_date": "2019-09-09T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 173-421495",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2019-10-14T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:33:28.3706112",
    "dateModified": "2020-01-08T23:31:20.98709"
}