{ "id": 26309, "procurementProjectId": 10829, "parentId": 12428, "noticeNumber": "2019-016223", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Siivous- ja ruokapalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "019da5b2-7ad1-4686-2cc9-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kaarinan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0133226-9", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Lautakunnankatu 1", "postalCode": "20780", "town": "KAARINA", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jonas Nordberg", "mainUrl": "http:\/\/www.kaarina.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Littoisten Monitoimitalon yll\u00e4pito- ja perussiivous", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "90910000", "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Littoisten Monitoimitalo" ], "descrProcurement": [ "Littoisten Monitoimitalon yll\u00e4pitosiivous tehd\u00e4\u00e4n joka viikonp\u00e4iv\u00e4 (ma-su) ja perussiivous kes\u00e4seisokin aikana (hein\u00e4kuussa). Monitoimitalo sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liikunta-, p\u00e4iv\u00e4hoito- ja koulutiloja. Ty\u00f6n suoritusaika sopeutetaan Monitoimitalon k\u00e4ytt\u00f6vuorojen mukaisesti. Monitoimitalo on avoinna ma-pe klo 8.00-22.00 ja la-su klo 10.00-18.00. Monitoimitalolla sijaitseva lasten varahoito on avoinna ma-pe klo 6.30-17.00 ja Hovirinnan koulun v\u00e4ist\u00f6tiloina toimivat opetustilat ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ma-pe klo 8.00-15.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Osassa opetustiloja on my\u00f6s iltak\u00e4ytt\u00f6\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 2, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [ { "criterion": "Kokonaishinta", "weighting": "60" }, { "criterion": "Mitoitustuntien kokonaistunnit", "weighting": "40" } ], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-25T00:00:00", "contractTitle": "Littoisten Monitoimitalon yll\u00e4pito- ja perussiivous", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "RYK-Palvelu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2659323-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Turku", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 483492, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Hovirinnan palvelukeskuksen yll\u00e4pito- ja perussiivous sek\u00e4 ruokapalvelu ", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "90910000", "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "55500000", "name": "Ruokala- ja ateriapalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Hovirinnan palvelukeskus" ], "descrProcurement": [ "Hovirinnan palvelukeskuksen yll\u00e4pitosiivous ja ruokapalvelu tehd\u00e4\u00e4n joka arkip\u00e4iv\u00e4, pois lukien arkipyh\u00e4t. Perussiivous tehd\u00e4\u00e4n kerran vuodessa siten, ett\u00e4 siit\u00e4 on mahdollisimman v\u00e4h\u00e4n haittaa palvelukeskuksen p\u00e4ivitt\u00e4iselle toiminnalle. Asukashuoneistojen perussiivous tehd\u00e4\u00e4n v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti asukkaan vaihtuessa. Yll\u00e4pitosiivouksen ja ruokapalvelujen ty\u00f6n suoritusaika sopeutetaan palvelukeskuksen p\u00e4ivitt\u00e4isen rytmin mukaiseksi." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 2, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [ { "criterion": "Kokonaishinta", "weighting": "60" }, { "criterion": "Mitoitustuntien kokonaistunnit", "weighting": "40" } ], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-25T00:00:00", "contractTitle": "Littoisten Monitoimitalon yll\u00e4pito- ja perussiivous", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "RYK-Palvelu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2659323-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Turku", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 483492, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Jonas Nordberg", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kaarinan kaupungin Tila- ja ravintopalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Littoisten Monitoimitalon (2500 m2) yll\u00e4pito- ja perussiivouksesta sek\u00e4 Hovirinnan palvelukeskuksen (1716 m2) yll\u00e4pito- ja perussiivouksesta sek\u00e4 ruokapalveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nKOHTEIDEN ESITTELY\nLittoisten Monitoimitalo sijaitsee osoitteessa Tallakatu 2, 20660 Littoinen ja Hovirinnan palvelukeskus osoitteessa Is\u00e4nn\u00e4nkatu 4, 20780 Kaarina.\n\nKohteet esitell\u00e4\u00e4n tiistaina 6.11.2018 klo 9.00 alkaen Hovirinnan palvelukeskuksesta.\n" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "90910000", "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 483492, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-08-07T16:45:17", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190807-005451", "tedPublishRequestSentDate": "2019-08-06T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 152-375364", "no_doc_ojs": "2019\/S 152-375364", "publication_date": "2019-08-08T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 152-375364", "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 206-470583", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:32:13.0906367", "dateModified": "2020-01-08T23:22:15.4710153" }