{
    "id": 26270,
    "procurementProjectId": 22036,
    "noticeNumber": "2019-016480",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Pilaantuneiden maiden\/vesien, vanhojen kaatopaikkojen ja sedimenttien kunnostamiseen liittyv\u00e4 n\u00e4ytteenotto, suunnittelu ja valvonta hankintailmoitus",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "247016",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C5"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 11",
                    "postalCode": "53101",
                    "town": "Lappeenranta",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 406830646",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Elinvoima ja kaupunkikehitys",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "90710000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C5"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Lappeenrannan kaupunkikonsernin pilaantuneiden maiden, vanhojen kaatopaikkojen ja sedimenttien kunnostamiseen liittyv\u00e4 n\u00e4ytteenotto, suunnittelu ja valvonta 2019 - 2020 puitesopimuskilpailutus.\n\nKilpailutuksen tuloksena valitaan molemmille osa-alueille viisi (5)  puitesopimuskumppania sopimuskaudelle, joka alkaa sopimuksen allekirjoituksesta ja p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2020, sek\u00e4 niiden j\u00e4lkeen mahdollisesti k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettaville 1+1 jatkoaikaoptiovuosille.\nHankintaan osallistuu Lappeenrannan kaupungin eri yksik\u00f6t sek\u00e4 konserniyhteis\u00f6t.\n\nTeht\u00e4v\u00e4t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t mm. vanhojen kaatopaikkojen, pilaantuneiden maa-alueiden ja sedimenttien tutkimussuunnittelua, pohjavesien n\u00e4ytteenottoa, kentt\u00e4mittauksia, riskinarviointia, tutkimusten raportointia, kunnostuksen yleis- ja rakennussuunnittelua, ymp\u00e4rist\u00f6lupahakemusten tekemist\u00e4, Kustannusarvioiden laadintaa, kunnostuksen valvontaa, loppuraportointia, tarkkailuohjelmien tekoa ja toteuttamista.\n\nLaboratorioanalyysien sis\u00e4llytt\u00e4misest\u00e4 suunnittelutoimeksiantoihin sovitaan\ntapauskohtaisesti. Analyysien on oltava mittaustarkkuudeltaan sellaisia, ett\u00e4\ntuloksen perusteella voidaan p\u00e4\u00e4tell\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen puhdistustarve ja\ntehd\u00e4 maaper\u00e4n pilaantuneisuuden luokittelu."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2019-09-02T00:00:00",
                "endDate": "2020-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lprhankintapalvelut?id=247016&tpk=aee689c5-2055-4cc8-a9ef-cdfeddfc232f",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Elinvoima ja kaupunkikehitys",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 406830646"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "90710000",
            "name": "Ymp\u00e4rist\u00f6asioiden hallinta",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit ilmoitetaan tarjoavan yrityksen referenssit. Tarjoajalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2) vaativaa referenssi\u00e4 viimeisen viiden (5) vuoden ajalta tarjoamastaan osa-alueesta.\nTarjoajan nimett\u00e4v\u00e4ll\u00e4 projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6ll\u00e4 on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme tarjottavan osa-alueen valmistunutta hankereferenssi\u00e4 viimeisen viiden vuoden ajalta sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2:n vuoden kokemus projektinjohtoteht\u00e4vist\u00e4."
        ],
        "requiredCertifications": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Tarjousasiakirjat ovat saatavilla suomen kielell\u00e4. Tarjous laaditaan suomen kielell\u00e4. Tarjouksen on oltava muodoltaan ja sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukainen, muussa tapauksessa tarjous voidaan sulkea tarjouskilpailusta pois tarjouspyynn\u00f6n vastaisena."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-08-09T14:57:37",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinta on EU-kynnysarvon  alittava hankinta.  Hankinnasta on julkaistu hankintailmoitus HILMA-portaalissa tarjouspyynn\u00f6n julkaisun yhteydess\u00e4.\n\nKaikki tarjouskilpailuun osallistumiseen ja tarjouksen j\u00e4tt\u00e4miseen liittyv\u00e4t kustannukset j\u00e4\u00e4v\u00e4t yksinomaan tarjoajan kannettaviksi.\n\nTarjousasiakirjat ovat saatavilla suomen kielell\u00e4. Tarjous tulee laatia suomen kielell\u00e4.\n\nHankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus hankintalain mukaisin perustein keskeytt\u00e4\u00e4  hankintamenettely sopimusta tekem\u00e4tt\u00e4.\n\nTarjousten k\u00e4sittelyn vaiheet:\n1. Tarjousten avaaminen\n2. Tarjoajan soveltuvuuden tarkastaminen\n3. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen\n4. Tarjousten vertailu ja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen\n5. Hankintasopimuksen tekeminen\n\nVain kolmanteen (3.) vaiheeseen p\u00e4\u00e4sseet tarjoukset ovat mukana lopullisessa vertailussa.\n\nHankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista (348\/2007, \"hankintalaki\") ja lakia t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4\u00e4 asetusta (614\/2007), tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 annettua lakia (\"tilaajavastuulaki\").\n"
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-27T12:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:32:08.994957",
    "dateModified": "2020-01-08T23:21:18.5866363"
}