{
"id": 26219,
"procurementProjectId": 22002,
"noticeNumber": "2019-016264",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 0,
"title": "Rakentamisen laadun valvontapalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "1438650d-af5d-42ab-2f98-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Caruna Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1618314-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Upseerinkatu 2",
"postalCode": "02600",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405725822",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mari Gromoff",
"mainUrl": "http:\/\/www.caruna.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 2,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 2,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Ehdokas voi hakea tarjoajaksi hankinnan Osaan 1 Jakeluverkko tai hankinnan Osaan 2 Suurj\u00e4nnitteinen jakeluverkko, tai molempiin Osiin (1 ja 2). Jos Ehdokas hakee tarjoajaksi molempiin Osiin, ja tulee kummassakin valituksi palveluntuottajaksi, Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 yhden sopimuksen, joka kattaa molemmat osat.\n"
],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Jakeluverkko",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 Osa on hankinnan Osa 1 Jakeluverkko. Hankinnan kohteena on Carunan s\u00e4hk\u00f6verkon rakentamiseen, korjaamiseen, yll\u00e4pitoon ja kunnossapitoon liittyvien projektien laadunvalvontapalvelu sek\u00e4 turvallisuus- ja ymp\u00e4rist\u00f6koordinointipalvelu (\"Palvelu\"). Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 valvontaa, katselmuksia, tarkastuksia, laadunvalvontaa sek\u00e4 turvallisuus- ja ymp\u00e4rist\u00f6koordinointia kaikilla Carunan verkkoalueilla. Lis\u00e4ksi hankinnan Osaan 1 kuuluu Alueellisen Suurh\u00e4iri\u00f6organisaation (ASO) teht\u00e4vi\u00e4.\n\nPalvelun tavoitteena on turvallisuuden ja laadun parantaminen.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n luonnoksen liitteess\u00e4 01 Palvelukuvaus (LUONNOS).zip. Hankinnan kohteen kuvaus on luonnos, ja se tarkentuu neuvottelujen kuluessa.\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus tulee voimaan allekirjoituksella. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta 1 + 1 optiovuodella. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja kestosta tehd\u00e4\u00e4n erikseen. Sopimuksen kesto lasketaan alkavaksi siit\u00e4, kun palvelutuotantovastuu on siirtynyt \nPalveluntuottajalle koko sopimuksen osalta. Palvelutuotantovastuu nykyiselt\u00e4 palveluntuottajalta siirtyy viimeist\u00e4\u00e4n 15.5.2020."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Suurj\u00e4nnitteinen jakeluverkko (alueverkko)",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 Osa on hankinnan Osa 2 Suurj\u00e4nnitteinen jakeluverkko. Hankinnan kohteena on Carunan s\u00e4hk\u00f6verkon rakentamiseen, korjaamiseen, yll\u00e4pitoon ja kunnossapitoon liittyvien projektien laadunvalvontapalvelu sek\u00e4 turvallisuus- ja ymp\u00e4rist\u00f6koordinointipalvelu (\"Palvelu\"). Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 valvontaa, katselmuksia, tarkastuksia, laadunvalvontaa sek\u00e4 turvallisuus- ja ymp\u00e4rist\u00f6koordinointia kaikilla Carunan verkkoalueilla. Lis\u00e4ksi hankinnan Osaan 2 kuuluu optiona K\u00e4ytt\u00f6ty\u00f6t ja s\u00e4hk\u00f6asemien asiantuntijapalvelut.\n\nPalvelun tavoitteena on turvallisuuden ja laadun parantaminen.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n luonnoksen liitteess\u00e4 01 Palvelukuvaus (LUONNOS).zip. Hankinnan kohteen kuvaus on luonnos, ja se tarkentuu neuvottelujen kuluessa.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus tulee voimaan allekirjoituksella. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta 1 + 1 optiovuodella. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja kestosta tehd\u00e4\u00e4n erikseen. Sopimuksen kesto lasketaan alkavaksi siit\u00e4, kun palvelutuotantovastuu on siirtynyt \nPalveluntuottajalle koko sopimuksen osalta. Palvelutuotantovastuu nykyiselt\u00e4 palveluntuottajalta siirtyy viimeist\u00e4\u00e4n 15.5.2020."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/caruna",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/caruna?id=243140&tpk=0360f6d3-12a8-4e2f-92d7-5e84ee3e7fbe",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Mari Gromoff",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405725822"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Carunan s\u00e4hk\u00f6verkon rakentamiseen, korjaamiseen, yll\u00e4pitoon ja kunnossapitoon liittyvien projektien laadunvalvontapalvelu sek\u00e4 turvallisuus- ymp\u00e4rist\u00f6koordinointipalvelu (\"Palvelu\"). Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 valvontaa, katselmuksia, tarkastuksia, laadunvalvontaa sek\u00e4 turvallisuus- ja ymp\u00e4rist\u00f6koordinointia kaikilla Carunan verkkoalueilla. Hankinta on jaettu seuraaviin osiin: Osa 1 Jakeluverkko, Osa 2 Suurj\u00e4nnitteinen jakeluverkko.\n\nLis\u00e4ksi Palvelun Osaan 1 kuuluu Alueellisen Suurh\u00e4iri\u00f6organisaation (ASO) teht\u00e4vi\u00e4. Palvelun Osassa 2 on lis\u00e4ksi optiona K\u00e4ytt\u00f6ty\u00f6t ja s\u00e4hk\u00f6asemien asiantuntijapalvelut.\n\nPalvelun tavoitteena on turvallisuuden ja laadun parantaminen.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n luonnoksen liitteess\u00e4 01 Palvelukuvaus (LUONNOS).zip. Hankinnan kohteen kuvaus on luonnos, ja se tarkentuu neuvottelujen kuluessa.\n\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 25000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Puitej\u00e4rjestelyn lis\u00e4tiedot\n\nHankinnassa perustetaan puitej\u00e4rjestely. Hankinnan tavoitteena on muodostaa Carunan ja Osan 1 ja Osan 2 voittaneen palveluntuottajan\/palveluntuottajien v\u00e4linen erityisalojen hankintalain 45 \u00a7 mukainen puitej\u00e4rjestely. Puitesopimukseen valitaan palveluntuottajaksi kumpaankin Osaan parhaan tarjouksen tehnyt tarjoaja. \n\nPuitej\u00e4rjestely ei muodosta yksinoikeutta valitulle palveluntuottajalle palvelun tuottamiseen, vaan Caruna voi erillisen hankintamenettelyn johdosta hankkia palveluita my\u00f6s muualta. Puitej\u00e4rjestely ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n merkitse sit\u00e4, ett\u00e4 Caruna sitoutuisi mihink\u00e4\u00e4n palveluvolyymivaateisiin. Mahdollinen eurom\u00e4\u00e4r\u00e4inen minimisitoumus palvelujen hankinnasta, sen m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja kesto ovat neuvottelujen kohteena."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-08-07T16:45:24",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190807-005348",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-08-07T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 152-375701",
"no_doc_ojs": "2019\/S 152-375701",
"publication_date": "2019-08-08T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 152-375701",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-23T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:32:03.7427193",
"dateModified": "2020-01-08T23:20:53.1124369"
}