{
"id": 26202,
"procurementProjectId": 20848,
"parentId": 24633,
"noticeNumber": "2019-016133",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "HR-tietoj\u00e4rjestelm\u00e4palvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "242457",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "65a14b7a-0ec1-44cf-2f4c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Finnpilot Pilotage Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2375854-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kansakoulukuja 3, PL 520",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.finnpilot.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion erityisteht\u00e4v\u00e4yhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72212450",
"name": "Ajanseuranta- tai henkil\u00f6st\u00f6hallinto-ohjelmistojen kehitt\u00e4mispalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72210000",
"name": "Valmisohjelmien ohjelmointipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72220000",
"name": "J\u00e4rjestelmi\u00e4 ja tekniikkaa koskevat konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "48450000",
"name": "",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI",
"FIZ"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Finnpilotin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tuleva HR-tietoj\u00e4rjestelm\u00e4palvelu. \n\nHankittavan HR-tietoj\u00e4rjestelm\u00e4palvelun loppuk\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 ovat 340 Finnpilotin ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 24 eri toimipisteess\u00e4. J\u00e4rjestelm\u00e4n tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomen- ja ruotsinkieliset k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4t.\n\nKeskeisimm\u00e4t toiminnallisuudet kuvataan tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\" ja 2 \"Vaatimusluettelo\". "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=242457&tpk=58e10c14-58a2-461a-899b-f91a923f639a",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"estimatedValue": {
"type": 2,
"minValue": 60000,
"maxValue": 80000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinnan kohteena olevan tietoj\u00e4rjestelm\u00e4palvelun sopimuksen sopimuskausi on toistaiseksi voimassaoleva. Sopimuskausi alkaa kolmen vuoden (36kk) m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisella sopimuskaudella.\n\nHankintayksikk\u00f6 suunnittelee kilpailuttavansa hankinnan kohteena olevan sopimuksen 5-7 vuoden kuluessa sopimuskauden k\u00e4ynnistymisest\u00e4.\n\nKohdassa \"Hankintasopimuksen voimassaoloaika\" esitetty p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 on hankintayksik\u00f6n arvio sopimuskauden alkamisp\u00e4iv\u00e4st\u00e4.\n\nSopimusta ei ole jaettu osiin, sill\u00e4 hankittavan palvelun katsotaan muodostavan loogisen kokonaisuuden, jonka jakaminen osiin hankintayksik\u00f6n toimesta olisi teknisist\u00e4 ja taloudellisista syist\u00e4 ep\u00e4tarkoituksenmukaista.\n\nHansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultoivassa roolissa.\n\n________________________________________________________________________\n\nKORJATTAVAT TIEDOT\n\nT\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella hankintayksikk\u00f6 tekee t\u00e4smennyksi\u00e4 seuraaviin tarjouspyynn\u00f6n liitteisiin:\n\n- Liite 2 Vaatimusluettelo \n- Liite 3 Hintalomake \n- Liite 6.3 Ehtoja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notolle \n\nEdell\u00e4 mainitut tarjouspyynn\u00f6n liitteet on korvattu p\u00e4ivitetyill\u00e4 versioilla. P\u00e4ivitetyt liitteet l\u00f6ytyv\u00e4t Hanki-palvelun ko. tarjouskilpailun v\u00e4lilehdelt\u00e4 \"Koko tarjouspyynt\u00f6 ja liitteet\".\n\nTarjoajan tulee ottaa p\u00e4ivitetyt liitteet huomioon tarjousta laatiessaan.\n"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-08-06T09:12:23",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-014066",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-19T10:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena olevan tietoj\u00e4rjestelm\u00e4palvelun sopimuksen sopimuskausi on toistaiseksi voimassaoleva. Sopimuskausi alkaa kolmen vuoden (36kk) m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisella sopimuskaudella.\n\nHankintayksikk\u00f6 suunnittelee kilpailuttavansa hankinnan kohteena olevan sopimuksen 5-7 vuoden kuluessa sopimuskauden k\u00e4ynnistymisest\u00e4.\n\nKohdassa \"Hankintasopimuksen voimassaoloaika\" esitetty p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 on hankintayksik\u00f6n arvio sopimuskauden alkamisp\u00e4iv\u00e4st\u00e4.\n\nSopimusta ei ole jaettu osiin, sill\u00e4 hankittavan palvelun katsotaan muodostavan loogisen kokonaisuuden, jonka jakaminen osiin hankintayksik\u00f6n toimesta olisi teknisist\u00e4 ja taloudellisista syist\u00e4 ep\u00e4tarkoituksenmukaista.\n\nHansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultoivassa roolissa.\n"
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena olevan tietoj\u00e4rjestelm\u00e4palvelun sopimuksen sopimuskausi on toistaiseksi voimassaoleva. Sopimuskausi alkaa kolmen vuoden (36kk) m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisella sopimuskaudella.\n\nHankintayksikk\u00f6 suunnittelee kilpailuttavansa hankinnan kohteena olevan sopimuksen 5-7 vuoden kuluessa sopimuskauden k\u00e4ynnistymisest\u00e4.\n\nKohdassa \"Hankintasopimuksen voimassaoloaika\" esitetty p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 on hankintayksik\u00f6n arvio sopimuskauden alkamisp\u00e4iv\u00e4st\u00e4.\n\nSopimusta ei ole jaettu osiin, sill\u00e4 hankittavan palvelun katsotaan muodostavan loogisen kokonaisuuden, jonka jakaminen osiin hankintayksik\u00f6n toimesta olisi teknisist\u00e4 ja taloudellisista syist\u00e4 ep\u00e4tarkoituksenmukaista.\n\nHansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultoivassa roolissa.\n\n________________________________________________________________________\n\nKORJATTAVAT TIEDOT\n\nT\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella hankintayksikk\u00f6 tekee t\u00e4smennyksi\u00e4 seuraaviin tarjouspyynn\u00f6n liitteisiin:\n\n- Liite 2 Vaatimusluettelo \n- Liite 3 Hintalomake \n- Liite 6.3 Ehtoja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notolle \n\nEdell\u00e4 mainitut tarjouspyynn\u00f6n liitteet on korvattu p\u00e4ivitetyill\u00e4 versioilla. P\u00e4ivitetyt liitteet l\u00f6ytyv\u00e4t Hanki-palvelun ko. tarjouskilpailun v\u00e4lilehdelt\u00e4 \"Koko tarjouspyynt\u00f6 ja liitteet\".\n\nTarjoajan tulee ottaa p\u00e4ivitetyt liitteet huomioon tarjousta laatiessaan.\n"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:31:59.5972217",
"dateModified": "2020-01-08T23:20:41.2381518"
}