{
    "id": 26125,
    "procurementProjectId": 21948,
    "noticeNumber": "2019-016123",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Hankesuunnittelu uutta hyvinvointihallia varten",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "246374",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "4a747e28-f67b-4f32-2c7f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Loviisan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kuningattarenkatu 15 B",
                    "postalCode": "07900",
                    "town": "Loviisa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 440555364",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Elinkeino- ja infrastruktuurikeskus, tilapalvelu",
                "mainUrl": "http:\/\/www.loviisa.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "71000000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankesuunnitelman teko \n\nLoviisan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne hankesuunnitelman tekoa varten. Teht\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t p\u00e4\u00e4asiassa ARK12- hankesuunnittelun mukaan, mutta siihen kuuluu joitakin teht\u00e4vi\u00e4 tarveselityksest\u00e4, sek\u00e4 my\u00f6s tavoitehinta-arviot ja k\u00e4ytt\u00f6kustannusarviot. Teht\u00e4v\u00e4t ovat mm. seuraavat: \n\nTarveselvitys \n\n- M\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n arkkitehtoniset tavoitteet suhteessa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tavoitteisiin. \n-M\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n toiminnalliset tavoitteet suhteessa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tavoitteisiin. \n- Annetaan asiantuntija-apua mitoitusperusteiden m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseksi. \n- Laaditaan ymp\u00e4rist\u00f6vaikutusanalyysi. \n\nHankesuunnittelu \n\n- Laaditaan rakennuspaikan alueidenk\u00e4yt\u00f6n kuvaus. \n- Arvioidaan ja kirjataan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n asettamat tavoitteet. \n- Arvioidaan ja kirjataan kiinteist\u00f6npidon tavoitteet. \n- Laaditaan tilojen mitoitusperusteet ja m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n huonetilaohjelma. \n- Laaditaan tarvittavat tilakaaviot, joissa kuvataan tilojen jaettavuus ja muuntojoustavuus. \n- Laaditaan huoneselosteet. \n- Kuvataan hankkeen laajuus pinta-ala- ja tilavuuslaskelmin. \n- M\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tilojen erityisvaatimukset huoneselosteisiin. \n- Laaditaan toimintojen yhteyskaaviot. \n- Selvitet\u00e4\u00e4n toimintojen sijoittamisen erityisvaatimukset. \n- Tehd\u00e4\u00e4n arkkitehdin osuus elinkaari- ja ymp\u00e4rist\u00f6selvityksest\u00e4. \n- Hankitaan hankesuunnitelmalle kirjallinen hyv\u00e4ksynt\u00e4. \n- Laaditaan tiivistelm\u00e4 hankesuunniltemasta, noin viisi (5) sivua molemmilla kotimaisilla kielill\u00e4.\n\nHankesuunnitelma tehd\u00e4\u00e4n uutta hyvinvointihallia varten. Halliin on tarkoitus tulla liikuntahalli sek\u00e4 mahdollisesti muita toimintoja. Hankkeesta tehd\u00e4\u00e4n suunnitelmat kolmelle eri laajuudelle. Laajuudet ovat p\u00e4\u00e4piirtein seuraavat (arvioiden 2000 \u2013 4000 k-m\u00b2): \n\n1. liikuntahalli, viiteen osaan jaettavissa; 1 osa n. 250 m\u00b2, kahvila, pieni liikuntasali \n2. liikuntahalli sis. kahvilan, kirjaston, nuorisotila sek\u00e4 avoin, olohuonemainen opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuva keitti\u00f6n sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 muuntuva tila my\u00f6s kokousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n \n3. joku muu vastaava vaihtoehto \n0. lis\u00e4ksi tutkitaan nollavaihtoehtona nykyinen j\u00e4rjestelm\u00e4. \n\nLis\u00e4ksi maauimalan sijoittaminen alueelle sauna- ja pukutiloineen tulee tarkistaa. \n\nSuunnitelmien tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s laajentamisoption. Rakennus sijoitetaan todenn\u00e4k\u00f6isesti tulevan asuntomessualueen yhteyteen Loviisan Mannerheiminkadun, siirretyn Saaristotien ja Loviisanlahden v\u00e4liin. Vaikutusten arvioinnissa on tutkittava my\u00f6s mahdollinen muu sijainti. Liikuntahallia tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n my\u00f6s Lovisavikens skolanin ja Loviisa Gymnasiumin liikuntatilana, ja t\u00e4m\u00e4 toimivuus tulee my\u00f6s arvioida. \n\nKaikista vaihtoehdoista tulee tehd\u00e4 tilakaaviot, tavoitehinta-arviot sek\u00e4 vaikutusten arvioinnit asukkaisiin sek\u00e4 yrityksiin. K\u00e4ytt\u00f6menot tulee my\u00f6s arvioida (kiinteist\u00f6n yll\u00e4pitokustannukset ja toimintokustannukset. \n\nHankesuunnittelua ohjaa virkamiesty\u00f6ryhm\u00e4 ja ty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 osallistumista viiteen (5) suunnittelukokoukseen Loviisassa sek\u00e4 kahteen (2) esittelytilaisuuteen Loviisan luottamusmiehille. \n\nTy\u00f6 on teht\u00e4v\u00e4 syys-marraskuun aikana 2019, niin ett\u00e4 luottamusmiesk\u00e4sittely voi tapahtua joulukuu 2019 \u2013 maaliskuu 2020. Suunnitelma tulee laatia niin, ett\u00e4 sit\u00e4 pystyt\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n liitteen\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoa varten. \n\nSuunnittelija saa my\u00f6s osallistua seuraavan vaiheen suunnittelukilpailuun."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2019-09-02T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/loviisa?id=246374&tpk=47314f70-2bcb-4ff5-b543-eaff358435c5",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Elinkeino- ja infrastruktuurikeskus, tilapalvelu",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 440555364"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "71000000",
            "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Vastuuhenkil\u00f6n p\u00e4tevyys pit\u00e4\u00e4 olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n SKOL - ATL - SAFA henkil\u00f6ryhmittely luokka 02.\n\nVastuuhenkil\u00f6ll\u00e4 tulee olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdesta hankesuunnitelman laatimisesta, joista toisen on oltava  hanketta vastaava kohde, tai kooltaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1000m2 ja sill\u00e4 on oltava useampi kuin yksi k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus.\n\nKustannuslaskijan kokemus viidest\u00e4 kohteesta viimeisen kahden vuoden ajalta. Kohteiden kokonaishinta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500 000 euroa Alv 0%. Kohteista on laadittu sek\u00e4 tavoitehinta ett\u00e4 rakennusosa-arvio. "
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Referenssiluettelo, josta ilmenee\n- Tilaaja ja tilaajan edustajan yhteystiedot\n- Kohde\n- Laajuustiedot\n- K\u00e4ytt\u00f6tarkoitukset\n- Toteutuksen ajankohta\n"
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-08-05T15:55:07",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Maksimissaan saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 puolet alikonsultteja."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-19T13:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Elinkeino- ja infrastruktuurilautakunta",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 77",
                "postalCode": "07901",
                "town": "Loviisa",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 195551",
            "email": "[email protected]",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:31:50.175119",
    "dateModified": "2020-01-08T23:21:34.1607162"
}