{
"id": 26118,
"procurementProjectId": 21940,
"noticeNumber": "2019-015717",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 101,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Siivouspalvelut Jyv\u00e4skyl\u00e4n ja Kajaanin palveluyksik\u00f6iden alueilla",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Drno 1760\/0400\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "efb73df5-8cc6-4c63-2cdb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustushallinnon rakennuslaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0988874-7",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Isoympyr\u00e4katu 10",
"postalCode": "49400",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 299831061",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Annikki Bro",
"mainUrl": "http:\/\/www.phrakl.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": true,
"lotsMaxAwardedQuantity": 2,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Siivouspalvelut Jyv\u00e4skyl\u00e4n palveluyksik\u00f6n alueella",
"lotNumber": "1760\/0400\/2019_1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Tarkemmat paikkakuntakohtaiset tiedot ilmoitetaan osallistumishakemuksessa. "
],
"descrProcurement": [
"Puolustushallinnon rakennuslaitos on puolustusministeri\u00f6n alainen nettobudjetoitu laitos, joka vastaa puolustushallinnon kiinteist\u00f6- ja ymp\u00e4rist\u00f6alan asiantuntija- ja hankintateht\u00e4vist\u00e4 sek\u00e4 palvelutuotannon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Rakennuslaitoksen t\u00e4rkein asiakas on Puolustusvoimat. Rakennuslaitos hankkii Puolustusvoimille maankattavasti yhdenmukaista toimintamallia noudattaen taloudellisesti ja toiminnallisesti parhaat palvelut markkinoilta tai j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 sopimuksen mukaisen palvelun omana tuotantona kaikissa olosuhteissa, my\u00f6s poikkeusoloissa ja maanpuolustuksellista valmiutta kohotettaessa. \n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2019-12-19T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Siivouspalvelut Kajaanin palveluyksikk\u00f6n alueella",
"lotNumber": "1760\/0400\/2019_2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Tarkemmat paikkakuntakohtaiset tiedot ilmoitetaan osallistumishakemuksessa. "
],
"descrProcurement": [
"Puolustushallinnon rakennuslaitos on puolustusministeri\u00f6n alainen nettobudjetoitu laitos, joka vastaa puolustushallinnon kiinteist\u00f6- ja ymp\u00e4rist\u00f6alan asiantuntija- ja hankintateht\u00e4vist\u00e4 sek\u00e4 palvelutuotannon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Rakennuslaitoksen t\u00e4rkein asiakas on Puolustusvoimat. Rakennuslaitos hankkii Puolustusvoimille maankattavasti yhdenmukaista toimintamallia noudattaen taloudellisesti ja toiminnallisesti parhaat palvelut markkinoilta tai j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 sopimuksen mukaisen palvelun omana tuotantona kaikissa olosuhteissa, my\u00f6s poikkeusoloissa ja maanpuolustuksellista valmiutta kohotettaessa. \n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2019-12-19T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=247614&tpk=2a7e51b2-1648-4426-bf8e-aa829d7b5053",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Annikki Bro",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 299831061"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"KYSEESS\u00c4 ON ENNAKKOILMOITUS. Puolustushallinnon rakennuslaitoksen Keskusyksikk\u00f6 k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 ulkoistettujen kohteiden siivouspalvelut tarjouskilpailun elokuussa 2019. T\u00e4h\u00e4n hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksesta 1397\/2016. Hankintamenettelyksi on valittu rajoitettu menettely. Osallistumishakemuksessa tullaan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4\u00e4n ehdokkaalle asetetut\nv\u00e4himm\u00e4isvaatimukset sek\u00e4 hankintalain 80 \u00a7 ja 81 \u00a7 poissulkuperusteet. Ne ehdokkaat, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t hankintayksik\u00f6n vaatimukset, tullaan kutsumaan n\u00e4yt\u00f6ille. Sopimuskausi tullee olemaan 19.12.2019 - 31.12.2024. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Luettelo ehdoista ilmenee osallistumishakemuksessa."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Yrityksen tulee hallita SFS-INSTA 800-1:2019 ja SFS-INSTA 800-2:2019 laatustandardi. \n\nTarjouksen laatijalla ja kohden\u00e4ytt\u00f6ihin osallistuvalla tulee olla:\nINSTA tietotaso 4 + puhtausalan ammattitaitovaatimukset.\n\nSopimuksesta vastaavalla palveluntuottajan yhteyshenkil\u00f6ll\u00e4 tulee olla:\nINSTA tietotaso 4 + puhtausalan ammattitaitovaatimukset.\n\nPalveluntuottajan ty\u00f6njohtajalla tai esimiehell\u00e4 ja sijaisilla sek\u00e4 tarkastajalla tulee olla: v\u00e4hint\u00e4\u00e4n INSTA tietotaso 3 + puhtausalan ammattitaitovaatimukset. \n\nINSTA tarkastuksia voi tehd\u00e4 vain kohteeseen nimetty esimies tai h\u00e4nen sijainen, joilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n INSTA tietotaitotaso 3 + puhtausalan ammattitaitovaatimukset. \n\nSiivoojan INSTA:n tietotaitotason tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2. \n\nPalveluntuottajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4sti ammattitaitoista, luotettavaa ja tietotaitovaatimukset omaavia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 ja esimiehi\u00e4. \n\nOsallistumishakemuksen liitteen\u00e4 on luettavissa yhteisty\u00f6kohtainen turvallisuussopimus, KATAKRI-ote, suppea henkil\u00f6turvallisuusselvitys ja vaitiolovakuutus. Hankintaan liittyen liikutaan sotilasalueella tai -kohteissa joten palveluntuottajan tulee huolehtia, ett\u00e4 sen henkil\u00f6st\u00f6 noudattaa tilaajalta tai asiakkaalta (Puolustusvoimat) saamiansa sotilasalueita tai -kohteita koskevia turvallisuusohjeita ja m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4. Kaikki ed. mainitut m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja ohjeet koskevat koko tarjouskilpailua. N\u00e4yt\u00f6ille osallistuvat henkil\u00f6t allekirjoittavat vaitiolovakuutuksen. \n\nUlkomaiden kansalaisilta edellytet\u00e4\u00e4n vaitiolovakuutuksen lis\u00e4ksi Personal Security Clearence (PSCC). Puolustusvoimilla on oikeus ev\u00e4t\u00e4 henkil\u00f6lt\u00e4 sotilasalueelle sek\u00e4 turvaluokiteltuun tietoon p\u00e4\u00e4sy turvallisuusselvityksen tulokseen sek\u00e4 riskien arviointiinsa perustuen, erikseen syyt\u00e4 ilmoittamatta. "
],
"technicalRequiredStandards": [
"Yrityksen tulee hallita SFS-INSTA 800-1:2019 ja SFS-INSTA 800-2:2019 laatustandardi. Kts. luettelo valintaperusteista ja niiden lyhyt kuvaus. \n\n"
],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot ilmenev\u00e4t osallistumishakemuksessa. Ennen sopimuksen allekirjoitusta hankintayksikk\u00f6 tulee tarkistamaan sopimuksen piiriin tulevien henkil\u00f6iden ammattip\u00e4tevyydet ja tutkintotodistukset. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-07-24T16:30:04",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190724-005175",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-07-23T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 142-349595",
"no_doc_ojs": "2019\/S 142-349595",
"publication_date": "2019-07-25T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 142-349595",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2019-08-19T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:31:48.7653742",
"dateModified": "2020-01-08T23:19:29.2929765"
}