{
"id": 26114,
"procurementProjectId": 20907,
"parentId": 24728,
"noticeNumber": "2019-015494",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Koulukuljetukset Alaj\u00e4rven alueella",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "245219",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "73a64637-a215-45c7-301b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "J\u00e4rvinet Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1788352-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4rvikatu 1",
"postalCode": "62900",
"town": "Alaj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 442970216",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Karhunen, J\u00e4rvinet Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvinet.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kuntien omistama osakeyhti\u00f6, yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "60100000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Koulukuljetukset Paalij\u00e4rven kouluun M\u00f6ksyst\u00e4 ja Uudestakyl\u00e4st\u00e4 sek\u00e4 Hoiskon kouluun Luoma-aholta ja Ojaj\u00e4rvelt\u00e4.\n\nTarjouskilpailu koskee koulukuljetusta Hoiskon ja Paalij\u00e4rven kouluun jouk-koliikenneluvan ja \/ tai taksiluvan nojalla ajalla 8.8.2019 \u2013 31.7.2020. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 option lukuvuodelle 2020 \u2013 2021.\n\nJ\u00e4rvinet Oy kilpailuttaa ja Alaj\u00e4rven kaupunki tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja\nsopimukset.\n\nHankinta-asiakirjat ovat suoraan saatavilla t\u00e4ydellisin\u00e4, rajoituksetta ja maksutta\nosoitteesta\nhttps:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvinet\n\nTarkemmat tiedot reiteist\u00e4 ja kohteista erillisell\u00e4 liitetiedostolla"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-08-08T00:00:00",
"endDate": "2020-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvinet?id=245219&tpk=18748717-639c-4777-95ca-e150461ac7b3",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teemu Karhunen, J\u00e4rvinet Oy",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 442970216"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "60100000",
"name": "Tieliikennepalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Liikenn\u00f6itsij\u00e4ll\u00e4 tulee olla ennen sopimuksen tekoa ostoliikenteen harjoittamiseen oikeuttava lupa.\n\n\nKaikkien tarjoajien oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset, tekniset ja ammattip\u00e4tevyytt\u00e4 koskevat tiedot ilmoitetaan yhteisell\u00e4 eurooppalaisella hankinta-asiakirjalla (ESPD) sek\u00e4 seuraavilla selvityksill\u00e4, jotka tarjoajan on toimitettava tarjouksen yhteydess\u00e4:\nMik\u00e4li ESPD-asiakirjaa ei k\u00e4ytet\u00e4, on tarvittavat liitteet toimitettava vaihtoehtoisella tavalla.\n\n\u2022 Kopio toimintaan voimassa olevasta lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4st\u00e4 luvasta (tai selvitys, ett\u00e4 tarjoajalla on luotettavalla todenn\u00e4k\u00f6isyydell\u00e4 mahdollisuus saada lupa ennen sopimuskauden alkua. Luvan on oltava voimassa sopimuskauden alkaessa.)\n\n\u2022 Kalustoluettelo kohteessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 nykyisest\u00e4 sek\u00e4 mahdollisesti hankittavasta kalustosta.\n\nTilaajalla on oikeus tarkistaa tarjoajan ja esitetyn alihankkijan autokalusto ja huoltopalvelut ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4. Tarkistukset eiv\u00e4t v\u00e4henn\u00e4 tarjoajan vastuuta ja velvollisuuksia.\n\nValitun tarjoajan on toimitettava tilaajan pyynn\u00f6st\u00e4 ja viipym\u00e4tt\u00e4 hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4t todistukset kaluston p\u00e4\u00e4st\u00f6jen, energiakulutuksen ja hiilidioksidip\u00e4\u00e4st\u00f6jen v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten t\u00e4yttymisest\u00e4 (laki\najoneuvojen energia- ja ymp\u00e4rist\u00f6vaikutusten huomioon ottamisesta julkisissa\nhankinnoissa 1509\/2011).\n\nLis\u00e4ksi valitun tarjoajan tulee toimittaa tilaajan pyynn\u00f6st\u00e4 ja viipym\u00e4tt\u00e4 seuraavat todistukset ja muut asiakirjan\u00e4yt\u00f6n muodot. Selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia laskettuna tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4:\n\n\u2022 Selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen\nennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin;\n\n\u2022 Kaupparekisteriote;\n\n\u2022 Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty;\n\n\u2022 Todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty;\n\n\u2022 Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista; sek\u00e4\n\n\u2022 Selvitys, ett\u00e4 kuljetuksissa ei k\u00e4ytet\u00e4 henkil\u00f6it\u00e4, jotka eiv\u00e4t rikostaustansa vuoksi saa ty\u00f6skennell\u00e4 lasten kanssa (laki lasten kanssa ty\u00f6skentelevien rikostaustan selvitt\u00e4misest\u00e4, 14.6.2002\/504).\n\nValitun tarjoajan tulee toimittaa tilaajan pyynn\u00f6st\u00e4 ja viipym\u00e4tt\u00e4 hankintalain 88 \u00a7:n mukainen rikosrekisteriote pakollisten poissulkemisperusteiden selvitt\u00e4miseksi (laki julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1397\/2016).\n\nLiikenn\u00f6itsij\u00e4 saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankintaa. Tarjouksessa on ilmoitettava alihankinnan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja siit\u00e4, mik\u00e4 osuus liikenteest\u00e4 hoidetaan alihankintana. Alihankkijaksi voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4 vain toimija, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt samat vaatimukset kuin tarjoaja.\nAlihankkijasta on toimitettava samat tiedot kuin tarjoajastakin. Tilaajalla on oikeus kielt\u00e4\u00e4 alihankkijan k\u00e4ytt\u00e4minen, jos alihankkija ei t\u00e4yt\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuja vaatimuksia. Tarjoaja vastaa alihankkijan toimista tilaajalle kuin omistaan.\n\nKumpikaan osapuoli ei voi siirt\u00e4\u00e4 sopimusta toisen suostumatta kolmannelle osapuolelle."
],
"requiredCertifications": [
"Kaikkien tarjoajien oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset, tekniset ja\nammattip\u00e4tevyytt\u00e4 koskevat tiedot ilmoitetaan yhteisell\u00e4 eurooppalaisella hankintaasiakirjalla (ESPD).\nMik\u00e4li ESPD-asiakirjaa ei k\u00e4ytet\u00e4, on tarvittavat liitteet toimitettava vaihtoehtoisella tavalla.\n\nKaluston on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat p\u00e4\u00e4st\u00f6tasot: henkil\u00f6autot\/tilataksit 5-8\nhenkil\u00f6\u00e4, M1-luokka) ja linja-autot (M2 \u2013luokka) Euro 4-luokan p\u00e4\u00e4st\u00f6tasot ja linjaautot (M3 \u2013luokka) Euro II-luokan p\u00e4\u00e4st\u00f6tasot.\n\n"
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjoukset avataan 29.7.2019 "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-07-16T10:40:21",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-014192",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Mik\u00e4li tilaajan saamat tarjoukset eiv\u00e4t vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tai kuljetusten j\u00e4rjest\u00e4misen edellytykset muuttuvat tilaajan alueella niin, ett\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n mukaista liikennett\u00e4 ei ole tarkoituksenmukaista tai mahdollista toteuttaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla, tilaaja voi\nkeskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan. \n\nTilaaja voi hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset, jos tarjousten hintataso on liian korkea tai jos kohteeseen ehdot t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia saapuu vain yksi.\n\nVaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. \n\nOsatarjoukset ovat sallittuja, mutta niiden tulee\naina koskea tilaajan kokonaista kohdetta (kuljetusreitti\u00e4 ja sen sis\u00e4lt\u00e4mi\u00e4 kaikkia ajosuoritteita).\n\nYhdistelm\u00e4tarjoukset ovat sallittuja, mutta mik\u00e4li kohteista tehd\u00e4\u00e4n yhdistelm\u00e4tarjous, on tarjoajan teht\u00e4v\u00e4 my\u00f6s erillinen tarjous jokaisesta kohteesta, joka sis\u00e4ltyy yhdistelm\u00e4tarjoukseen. Yhdistelm\u00e4tarjouksen hinta voi olla alhaisempi kuin yhteenlaskettujen erillistarjousten hinta. Mik\u00e4li yhdistelm\u00e4tarjous ei tule sellaisenaan valituksi, on tarjouksen tekij\u00e4ll\u00e4 velvollisuus hoitaa ne yhdistelm\u00e4tarjouksessa mukana olevat kohteet, jotka mahdollisesti tulevat valituksi erillisin\u00e4 kohteina erillisen tarjouksen hinnalla.\n\nTarjousta ei saa sitoa mink\u00e4\u00e4n muun tarjouskilpailun ratkaisemiseen. Tarjoukseen ei saa liitt\u00e4\u00e4 tarjoajan omia tarjouspyynn\u00f6n vastaisia ehtoja. \n\nTilaaja voi tulkinnanvaraisissa\ntilanteissa pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajaa t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjousasiakirjoja. Tilaajalla on velvollisuus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous, joka on puutteellinen tai tarjouspyynn\u00f6n vastainen.\n\nTarjouksen on oltava sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukainen ja sen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 vaaditut tiedot. \n\nTarjous laaditaan suomen kielell\u00e4 Cloudiakilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4\n(https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvinet).\n\n\nTarjouksen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatut tarjouskilpailun ja hankinnan ehdot.\nTarjouksen tulee olla voimassa 31.8.2019 asti."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-07-21T00:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:31:46.3948437",
"dateModified": "2020-01-08T23:22:32.898727"
}