{
    "id": 25721,
    "procurementProjectId": 19284,
    "parentId": 22539,
    "noticeNumber": "2019-015946",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "KKTT- ja panoraamatomografiayhdistelm\u00e4laitteisto",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "238934",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "cc9938f7-8f3f-4da6-2d08-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Vaasan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0209602-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI195"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sorakatu 2-4",
                    "postalCode": "65100",
                    "town": "Vaasa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 401832128",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "TeeSe Botnia Oy Ab  Hankintapalvelut",
                "mainUrl": "http:\/\/www.vaasa.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "33115100",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "descrProcurement": [
                "TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia KKTT- ja panoraamatomografiayhdistelm\u00e4laitteistosta Vaasan kaupungin hammashuollon toimeksiannosta. \n\nHankinta koskee yhdistelm\u00e4laitetta, jolla voidaan kuvata hampaiston ja koko leuan kartiokeilatietokonetomografia (KKTT) 3D-kuvausten lis\u00e4ksi perinteiset 2D panoraama- ja kefalometriakuvaukset (lateraali- ja AP-kallokuvat) sek\u00e4 leukanivelten kuvaukset liitteess\u00e4 2 esitetyn hankintaohjelman mukaisesti. Hankittavalla uudella yhdistelm\u00e4laitteistolla korvataan Vaasan kaupungin hammashuollon vanha vuonna 2010 hankittu Planmeca Promax 3D KKTT-panoraamatomografiayhdistelm\u00e4laitteisto. Uusi yhdistelm\u00e4laitteisto sijoitetaan vanhan laitteiston paikalle."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 2,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Edullisimmat kustannukset",
                        "weighting": "100 %"
                    }
                ],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=238934&tpk=0da30082-a2a6-4766-b6a7-a0da76b3f403",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "TeeSe Botnia Oy Ab  Hankintapalvelut",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 401832128"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "33115100",
            "name": "Tietokonetomografialaitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-08-01T10:15:03",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "2019-010709",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teon perusteet \n\nHankinnassa valitaan tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista kokonaistaloudellisesti edullisin seuraavaa kolmea eri osiota arvioivan painotetun valintapisteytyksen perusteella:  \n\n1)\tTekniset ja toiminnalliset ominaisuudet, enint\u00e4\u00e4n 50 pistett\u00e4  \n\tVertaillaan laitteistojen teknisi\u00e4 ja toiminnallisia ominaisuuksia. Vertailupisteytyksen saavat kohdat on merkitty liitteen 3 tarjoustaulukon tarjoustaulukkolehdell\u00e4 enimm\u00e4ispistem\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4 hintasarakkeessa. Kuvanlaadun ja kuvantamisominaisuuksien vertailu toteutetaan osaltaan tarjottavalta laitteistolta pyydettyjen anonymisoitujen potilastutkimusten perusteella (ks. hankintaohjelman kohta 2.1). \n\t\t\n2)\tKokonaiskustannukset laitteiston laskennalliselle elinkaarelle = elinkaarihinta, enint\u00e4\u00e4n 40 pistett\u00e4\nElinkaarihinta lasketaan tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n laitteiston vertailtavasta hankintahinnasta ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuolto (1 kerta\/vuosi sis\u00e4lt\u00e4en matkakustannukset) sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4st\u00e4 huoltosopimushinnasta yhteens\u00e4 seitsem\u00e4lle (7) vuodelle takuuaika mukaan lukien. Jos tarjotut vertailtavat laitteistokokonaisuudet poikkeavat sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n, ominaisuuksiltaan tai varusteiltaan, vertailtaviin laitteistoihin voidaan vertailua tehdess\u00e4 lis\u00e4t\u00e4 tai poistaa tarjottuja erikseen hinnoiteltuja tuotepaketteja ja tuoteoptioita.\nElinkaarihinta skaalataan valintapisteiksi seuraavasti: valintapisteet = (halvin hinta \/ tarkasteltava hinta) * osion enimm\u00e4ispistem\u00e4\u00e4r\u00e4.\n\n3)\tHuoltopalvelut ja tekninen tuki, enint\u00e4\u00e4n 10 pistett\u00e4\n\tVertaillaan saatujen tietojen perusteella laitteen huoltopalveluja ja teknist\u00e4 tukea. Osiossa vertailupisteill\u00e4 pisteytett\u00e4v\u00e4t kohdat on merkitty liitteen 3 tarjoustaulukossa enimm\u00e4ispistem\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4.\n\nValintapisteytysosioissa 1 ja 3 annetaan vertailtavista ominaisuuksista tai toiminnallisista kokonaisuuksista vertailupisteit\u00e4. Vertailupisteytyksell\u00e4 pisteytett\u00e4v\u00e4t kohdat on merkitty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 3 olevaan taulukkoon enimm\u00e4ispistem\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. Jokaisessa pisteytett\u00e4v\u00e4ss\u00e4 kohdassa pisteytysskaala on nollasta enimm\u00e4ispistem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. Suurimman vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saa kohdassa parhaaksi arvioitu tai arvioidut laitteistot. 0 pistett\u00e4 saa, jos arvioitavaa ominaisuutta tai kokonaisuutta ei ole laitteistossa tarjolla ollenkaan. Vertailupisteytys suhteutetaan ilmoitettujen teknisten parametrien eroihin sek\u00e4 ominaisuuden tai toiminnallisuuden toteutukseen ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n merkitykseen. Vertailupisteytysosiossa 1 otetaan erityisesti huomioon kuvanlaadun ja kuvantamisominaisuuksien vertailu, joka toteutetaan tarjottavalta laitteistolta pyydettyjen anonymisoitujen potilastutkimusten perusteella. Yhteenlasketut vertailupisteet skaalataan osion valintapisteiksi seuraavasti: valintapisteet = (tarkasteltava vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4 \/ eniten saaneen laitetoimittajan vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4) * osion enimm\u00e4ispistem\u00e4\u00e4r\u00e4.\n\nValintapisteiden yhteenlaskettu enimm\u00e4ispistem\u00e4\u00e4r\u00e4 yll\u00e4 olevista kolmesta pisteytysosiosta on 100 pistett\u00e4. Voittanut tarjous saa suurimman kokonaispistem\u00e4\u00e4r\u00e4n, kun kolmesta eri pisteytysosioista saadut valintapisteet lasketaan yhteen.\n\n"
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-05T12:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:15:20.3147347",
    "dateModified": "2020-01-08T23:20:06.9215845"
}