{
"id": 25634,
"procurementProjectId": 21575,
"noticeNumber": "2019-015711",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Hyvink\u00e4\u00e4n sairaala, B-rakennuksen korjaukset, 2.-4. kerrokset",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "720 000",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "96ce4ea6-734c-4cbc-30c2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Hyvink\u00e4\u00e4n Sairaalanm\u00e4ki",
"nationalRegistrationNumber": "1608696-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 301",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "",
"contactPerson": "HUS-Kiinteist\u00f6t Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus-kiinteistot.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"vocCodes": [
{
"code": "IA11"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45331000",
"name": "L\u00e4mmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45332000",
"name": "Putki- ja viem\u00e4r\u00f6intity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6johtojen asennus ja muut s\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Kiinteist\u00f6 Oy Hyvink\u00e4\u00e4n Sairaalanm\u00e4en B-rakennuksen 2-4 kerrosten osittaisen korjauksen sek\u00e4 t\u00e4st\u00e4 korjauksesta aiheutuvat muutokset suppeille alueille 1. ja P-kerroksissa sek\u00e4 vesikatolla.",
"Hankkeen osoite on Sairaalankatu 1, Hyvink\u00e4\u00e4.",
"Rakennus on valmistunut vuonna 2002.",
"Hankealueen kokonaislaajuus on 4 650 brm\u00b2.",
"Merkitt\u00e4vimm\u00e4t rakenteelliset muutokset hankkeessa kohdistuvat rakennettaviin j\u00e4te- ja pyykkikuiluihin, jossa yhteydess\u00e4 nykyinen j\u00e4tehissi puretaan ja osasta entist\u00e4 hissikuilua muodostetaan uusi putkikuilu ja osasta nykyisten j\u00e4tehuoneiden laajennusalue.",
"Nykyiset huoltohuoneet jaetaan selke\u00e4sti puhtaiksi ja likaisiksi huoltohuoneeksi, joiden v\u00e4lille asennetaan l\u00e4piantokaapit. L\u00e4\u00e4kehuoneet sijoitetaan osastoille keskeisesti ja niiden kiintokalustus uusitaan sek\u00e4 huoneisiin rakennetaan putkipostilinjat. Nykyisi\u00e4 toimisto- ja varastotiloja j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n isommiksi kokonaisuuksiksi v\u00e4liseini\u00e4 purkamalla. Taukotilojen yhteyteen sijoitetaan neuvottelutilat, jotka toimivat taukotilojen laajennuksina, mutta ovat tarvittaessa siirtoseinin eristett\u00e4viss\u00e4.",
"Rakennuksessa on j\u00e4\u00e4hdytetty tuloilma, mik\u00e4 tuotetaan 5. kerroksen konehuoneessa sijaitsevalla vedenj\u00e4\u00e4hdyttimell\u00e4. Muutost\u00f6iden yhteydess\u00e4 nykyinen vedenj\u00e4\u00e4hdytin uusitaan. Rakennus varustetaan tilaj\u00e4\u00e4hdytysverkostolla, mik\u00e4 kattaa kaikki kerrokset.",
"Muutost\u00f6iden yhteydess\u00e4 yksitt\u00e4isi\u00e4 vesi- ja viem\u00e4rikalusteita uusitaan ja uudelleen sijoitetaan arkkitehtipohjien ja KSL-suunnitelmien mukaisesti.",
"Rakennuksessa on koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihto, mik\u00e4 on varustettu ilmam\u00e4\u00e4r\u00e4s\u00e4\u00e4timill\u00e4. Muutost\u00f6iden yhteydess\u00e4 nykyisen kanaviston ilmam\u00e4\u00e4r\u00e4s\u00e4\u00e4timet uusitaan ja samalla tarkastetaan nykyiset ilmam\u00e4\u00e4r\u00e4t. Kanavistoon tehd\u00e4\u00e4n tarvittavat muutokset, joita ilmanvaihdon toiminta edellytt\u00e4\u00e4.",
"Muutosalueelle toteutetaan uudet UPS-verkon ryhm\u00e4keskukset, 1 kpl jokaiseen muutosalueen kerroksista 2-4. Muutosalueelle toteutetaan standardin vaatimat G1-luokan l\u00e4\u00e4kint\u00e4tilojen lis\u00e4potentiaalintasausj\u00e4rjestelm\u00e4n asennukset.",
"Muutosalueella uusitaan yleisvalaisimet k\u00e4yt\u00e4vill\u00e4, potilashuoneissa ja potilashuoneiden wc-tiloissa, toimistoissa ja toimenpidehuoneissa. Varastojen, porrask\u00e4yt\u00e4vien ja ns. toisarvoisten tilojen valaisimia ei uusita.",
"Muutosalueen yleiskaapelointij\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 laajennetaan toiminnan tarpeita vastaavaksi. Uutta hoitajakutsuj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 varten asennetaan omat tarvittavat yleiskaapelointipisteet samoin 3. kerrokseen asennetaan telemetriaa varten yleiskaapelointipisteet.",
"Kulunvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4 toteutetaan kattamaan l\u00e4\u00e4kehuoneiden ovet ja l\u00e4\u00e4kekaappien N-lokeroiden ovet, porrashuoneiden ovet, osastokeitti\u00f6iden ovet, j\u00e4tehuoneiden ovet, osastonkanslioiden ja taukotilojen sek\u00e4 neuvotteluhuoneiden ovet",
"Hankkeen toteutusmuoto on jaettu urakka, jossa rakennusurakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana.",
"P\u00e4\u00e4urakkaan alistettavia sivu-urakoita ovat putki-, ilmanvaihto-, s\u00e4hk\u00f6- ja rakennusautomaatiourakka.",
"Lis\u00e4ksi hankkeeseen sis\u00e4ltyy erillishankintana rakennuttajan erillishankintoja kuten j\u00e4te- ja pyykkikuilut sek\u00e4 putkipostij\u00e4rjestelm\u00e4.",
"Jokaiseen urakkaan on toimitettava oma osallistumishakemuksensa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "http:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMb7qAY7gk%2Bx5R4zzzN2UHjJCNio7mhqJ8qxS2QUPwoX%2BWt%2BRlXi6RCV",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "HUS-Kiinteist\u00f6t Oy"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA11",
"name": "Rakennusty\u00f6t: muutos"
}
]
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"HUOM! Soveltuvuuteen viittaava otsikko kumotaan seuraavalla otsikolla: Tarjouskilpailuun osallistumisen edellytt\u00e4m\u00e4t ehdottomat vaatimukset ovat (kohdat 1-3 kelpoisuusvaatimuksia):",
"1. Yhteiskunnalliset (ty\u00f6nantajan- sek\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset) velvoitteet suoritettuina",
"2. Taloudelliset edellytykset suoriutua urakasta seuraavasti:",
"- P\u00e4\u00e4urakka: Yrityksen liikevaihto v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1.500.000 EUR \/ vuosi kahdelta edelliselt\u00e4 tilikaudelta.",
"- Putkiurakoitsija: Yrityksen liikevaihto v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500.000 EUR \/ vuosi kahdelta edelliselt\u00e4 tilikaudelta.",
"- Ilmanvaihtourakoitsija: Yrityksen liikevaihto v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 400.000 EUR \/ vuosi kahdelta edelliselt\u00e4 tilikaudelta.",
"- S\u00e4hk\u00f6urakoitsija: Yrityksen liikevaihto v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1.000.000 EUR \/ vuosi kahdelta edelliselt\u00e4 tilikaudelta.",
"- Suomen asiakastieto Oy:n riskiluokka RL3 tai parempi tai muu vastaava sijoittautumismaasta saatava selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 ehdokas t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainittu vaatimus. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n Suomen Asiakastieto Oy:n rekisteri.",
"3. Osaaminen ja kokemus Suomessa:",
"- Urakoitsijalla tulee olla osaamista ja kokemusta Suomen rakentamiseen liittyvist\u00e4 laeista, asetuksista ja m\u00e4\u00e4r\u00e4yksist\u00e4.",
"HUOM! Seuraava vaatimus on soveltuvuutta koskeva vaatimus:",
"4. Tekniset edellytykset suoriutua urakasta seuraavasti:",
"- Kokemusta vastaavan kaltaisten hankkeiden toteuttamisesta ensisijaisesti toiminnassa olevassa sairaalaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4."
],
"requiredCertifications": [
"HUOM! Soveltuvuuteen viittaava otsikko kumotaan seuraavalla otsikolla: Todistukset ja selvitykset, joiden perusteella edell\u00e4 mainittujen ehdottomien vaatimusten ja soveltuvuuden t\u00e4yttyminen arvioidaan.",
"Kaupparekisteriote, todistukset verojen ja ty\u00f6nantajavelvoitteiden suorittamisesta, selvitys sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta, todistus lakis\u00e4\u00e4teisist\u00e4 tapaturmavakuutuksesta, ennakkoperint\u00e4-, arvonlis\u00e4vero- ja ty\u00f6nantajarekisteritodistukset. Vaihtoehtoisesti Tilaajavastuuraportti, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki edell\u00e4 mainitut tiedot.",
"Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kset kahdelta viimeiselt\u00e4 tilikaudelta (tilikauden pituus 12 kk).",
"Referensseiksi kelpaavat viimeisen 5 vuoden aikana valmistuneet hankkeet. M\u00e4\u00e4r\u00e4aika lasketaan ilmoittautumishetkest\u00e4.",
"Kaikki edell\u00e4 mainitut todistukset ja selvitykset on toimitettava suomenkielisin\u00e4.",
"Ehdokkaiden teknisen suorituskyvyn m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n toimitettuja referenssitietoja. Tiedoista on ilmett\u00e4v\u00e4 selke\u00e4sti hankkeen nimi, tilaaja, laajuus ja suoritusajankohta sek\u00e4 luonne (peruskorjaus, uudisrakennus, p\u00e4\u00e4urakka, sivu-urakka, jne.)."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-07-24T11:49:49",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Soveltuvia ehdokkaita valitaan enint\u00e4\u00e4n seitsem\u00e4n kappaletta.",
"Mik\u00e4li edell\u00e4 esitetyt kelpoisuutta koskevat vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien ehdokkaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 yll\u00e4 mainitun m\u00e4\u00e4r\u00e4n (7), ehdokkaiden valinta suoritetaan objektiivisin kriteerein k\u00e4ytt\u00e4en perusteena edell\u00e4 mainittua teknist\u00e4 suorituskyky\u00e4 (kohta 4) koskevia seikkoja.",
"ILMOITTAUTUMINEN AINOASTAAN S\u00c4HK\u00d6ISESTI"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-27T15:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:14:58.6916771",
"dateModified": "2020-01-08T23:23:12.9928105"
}