{
"id": 25481,
"procurementProjectId": 21470,
"noticeNumber": "2019-014682",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "S\u00c4HK\u00d6SUUNNITTELU, It\u00e4keskus, asuntokortteli 45048\/8 ja 9, purkava saneeraus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2825002037",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asuntotuotanto",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58226",
"postalCode": "00510",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Sirpa Pylv\u00e4s",
"mainUrl": "http:\/\/www.att.hel.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tarjoaja vastaa kohteen s\u00e4hk\u00f6suunnittelusta. Tarjoajan tulee nimet\u00e4 vastuullinen suunnittelija, joka vastaa t\u00e4m\u00e4n erikoisalan kokonaisuudesta ja siit\u00e4, ett\u00e4 suunnitelma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sille asetetut vaatimukset. Lis\u00e4ksi tarjoajan tulee nimet\u00e4 projektisuunnittelija.\n\nKILPAILUN KOHDE:\nKorttelikokonaisuus, jossa rakennusoikeutta yhteens\u00e4 20300 k-m2, jonka lis\u00e4ksi liiketilaa tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 400 k-m2. \n\nTontti 45048\/11 Haso Yst\u00e4vyydenpuisto\n\u2022\tRakennusoikeutta 9950 k-m2\n\u2022\tKerrosluku 6\n\u2022\tKeskipinta-alatavoite noin 55-60 m2\n\u2022\tTavoite 135 asuntoa\n\u2022\tAutopaikat sijoittuvat p\u00e4\u00e4osin tontille rakennettavaan pihakannen alaiseen pys\u00e4k\u00f6intihalliin\n\u2022\tVSS-tilat 235 m2\n\nTontti 45048\/10, Heka It\u00e4keskus Kauppakartanonkatu 16\n\u2022\tRakennusoikeutta 10350 k-m2 ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 400 k-m2 liiketilaa\n\u2022\tKerrosluku 6-8\n\u2022\tKeskipinta-alatavoite noin 50-55 m2\n\u2022\tTavoite 139 asuntoa\n\u2022\tAutopaikat sijoittuvat p\u00e4\u00e4osin tontille rakennettavaan pihakannen alaiseen pys\u00e4k\u00f6intihalliin\n\u2022\tVSS-tilat 248 m2"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "70"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "30"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-01-16T00:00:00",
"contractTitle": "S\u00c4HK\u00d6SUUNNITTELU, It\u00e4keskus, asuntokortteli 45048\/8 ja 9, purkava saneeraus",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 7,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Karawatski Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0738265-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Naantali",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 116749,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Sirpa Pylv\u00e4s",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynt\u00f6 Helsingin It\u00e4keskukseen rakennettavien kahden asuinkerrostaloyhti\u00f6n ja autohallin tietomallinnetusta s\u00e4hk\u00f6suunnittelusta. Nykyiset rakennukset tontilla puretaan ja rakennetaan uusi umpikorttelimainen asuinkerrostalokokonaisuus. Suunnitteluun sis\u00e4ltyy s\u00e4hk\u00f6suunnittelu, tietomallintamalla tam\u00e4n tarjouskyselyn mukaisesti. Suunnitteluun sis\u00e4ltyy purettavien rakennusten purkulupamenettelyyn, purkusuunnitteluun ja purkuty\u00f6n urakkaan liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t oman suunnittelualan osalta p\u00e4\u00e4suunnittelijan johdolla.\n\nSuunnittelukokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat perustettavat erilliset yhti\u00f6t:\n- 45048\/11, Haso Yst\u00e4vyydenpuisto, ARA:n kustannusvalvoma asumisoikeuskohde\n- 45048\/10, Heka It\u00e4keskus Kauppakartanonkatu 16, ARA:n kustannusvalvoma vuokratalokohde\n\nHankinta kilpailutetaan yhten\u00e4 kokonaisuutena edullisen kustannustason saavuttamiseksi.\n\nSopimus alkaa sopimuksen allekirjoituksella ja on voimassa, kunnes sopimusvelvoitteet on suoritettu rakennuttajan hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 116749,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"TONTIN PERUSTAMISOLOSUHTEET\n\u2022\tRakennettavuusselvitys on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4\n\u2022\tTonttien johtokartta on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4\n\nHUOLTOKIRJA\nSuunnitteluteht\u00e4viin sis\u00e4ltyy huoltokirjan ja asuntotuotannon tarkastusasiakirjan t\u00e4ytt\u00e4minen sek\u00e4 niiden edellytt\u00e4m\u00e4t toimenpiteet asianomaisen suunnittelijan suunnitelmien ja valvonnan osalta sek\u00e4 tarvittavien paikantamispiirustusten laatiminen. Huoltokirjaohje l\u00f6ytyy s\u00e4hk\u00f6isen\u00e4 asuntotuotannon \"Ohjeet ja mallit\" -nettisivulta.\n\nRAKENNUSTUOTTEIDEN KELPOISUUS\nSuunnittelija vastaa rakennustuotteiden kelpoisuuden selvitt\u00e4misest\u00e4 suunnittelu- ja ty\u00f6maa-aikana yhteisty\u00f6ss\u00e4 muiden suunnittelijoiden ja urakoitsijan kanssa. P\u00e4\u00e4suunnittelija vastaa kokonaisuudesta. Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 PKS-Rava kortti liittyen tuotteiden kelpoisuuden tarkistamiseen.\n\nSUUNNITELMIEN YHTEENSOVITUS\nP\u00e4\u00e4suunnittelija vastaa suunnitelmien yhteensovituksesta. 2D- ja muu tarkentava suunnittelu ja tasokuvat toimitetaan digitaalisessa muodossa, piirustukset CAD-muodossa (.dwg, tu-lostustiedostot: .pdf), ty\u00f6selostus ja muu A4-materiaali ATK-muotoon (.pdf, doc, .xls).\n\nREIK\u00c4SUUNNITTELU\nReik\u00e4suunnittelu ja palokatkodetaljit toteutetaan soveltaen asuntotuotannon tietomallintamisen reik\u00e4kierto-ohjetta. Ohje l\u00f6ytyy s\u00e4hk\u00f6isen\u00e4 asuntotuotannon \"Ohjeet ja mallit\" -nettisivuilta.\n"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-07-03T17:15:14",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190702-005301",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-07-02T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 127-310925",
"no_doc_ojs": "2019\/S 127-310925",
"publication_date": "2019-07-04T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 127-310925",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 165-376985",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:14:22.7648189",
"dateModified": "2020-01-08T23:15:55.2691889"
}