{
"id": 25128,
"procurementProjectId": 21226,
"noticeNumber": "2019-014493",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "HUS-RADU -projekti, PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6 palvelumuotoisena",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 750",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "www.hus.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"HUS Kuvantaminen on kilpailuttanut PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinnan kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2019 (HUS 080-2018, PACS HUS-Kuvantamisen ja HUSin erikoisalojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n). Palvelun toimittajaksi on hankintamenettelyss\u00e4 valikoitunut Siemens Healthcare Oy, jonka kanssa hankintaa koskeva hankintasopimus on allekirjoitettu 7.6.2019. Hankintasopimuksella oli tarkoitus integroida uusi j\u00e4rjestelm\u00e4 Apottiin 1.5.2020 menness\u00e4. Nykyinen j\u00e4rjestelm\u00e4toimittaja on irtisanonut nykyiset PACS-sopimukset p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n 1.5.2020. Koska Apotti-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4 on k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavissa marraskuuhun 2020 menness\u00e4 on HUS Kuvantamisen varmistettava, ettei potilashoidon kannalta keskeisimm\u00e4ss\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 ole toimintakatkoa, joten toteutetaan uuden PACSin integrointi nykyiseen RADU j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n t\u00e4ksi siirtym\u00e4ajaksi kilpailutuksessa valitulta toimittajalta suorahankintana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-06-28T00:00:00",
"contractTitle": "HUS-RADU -projekti, PACS j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6 palvelumuotoisena",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Siemens Healthcare OY",
"nationalRegistrationNumber": "1071935-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 1450000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1450000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HUS-RADU -projekti sek\u00e4 PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6 palvelumuotoisena HUSin RADU-integraatiota hy\u00f6dynt\u00e4en"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1450000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"N\u00e4in ollen HUS Kuvantaminen on sopinut kilpailutuksessa valitun Siemens Healthcare Oy:n kanssa toimenpiteist\u00e4, joilla PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytett\u00e4vyys turvataan my\u00f6s 1.5.2020 alkaen. T\u00e4ll\u00f6in PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4 t\u00e4ytyy ensin integroida HUSilla nyt k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevaan radiologista ty\u00f6nkulkua ohjaavaan RADU-ohjelmistoon. T\u00e4st\u00e4 integraatioty\u00f6st\u00e4 HUSilla ei ole sopimusta Siemens Healthcare Oy:n kanssa. My\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 vaiheessa PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4 tullaan integroimaan Apotti-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 olevaan Radiant-radiologisen ty\u00f6nkulun ohjelmistoon, jonka osalta integroimisty\u00f6st\u00e4 HUSilla on sopimus Siemens Healthcare Oy:n kanssa"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-07-01T16:45:05",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190701-005926",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-06-30T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 125-306725",
"no_doc_ojs": "2019\/S 125-306725",
"publication_date": "2019-07-02T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 125-306725",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Hankintalain 40 \u00a7:n 2 momentin 2 -kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.",
"K\u00e4sill\u00e4 olevassa tilanteessa HUS Kuvantaminen hankkii PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4n ohjelmiston integrointipalvelun, siihen kuuluvan projektitoimituksen sek\u00e4 my\u00f6skin PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluna silt\u00e4 osin, kuin PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ei voida Apotti-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamisen viiv\u00e4stymisest\u00e4 johtuvasta syyst\u00e4 integroida viel\u00e4 itse Apotti-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. HUS Kuvantaminen on edell\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla jo aiemmin kilpailuttanut PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4n, eik\u00e4 t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 ole mahdollista, ett\u00e4 HUS (HUS Kuvantaminen) kilpailuttaisi uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n ja uuden toimittajan Apotti-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa edelt\u00e4v\u00e4lle ajalle. N\u00e4in ollen PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4n ja sen integrointiin liittyv\u00e4t palvelut on hankittava aiemmin kilpailutetulta toimittajalta, Siemens Healthcare Oy:lt\u00e4.Kuvatussa tilanteessa ei ole mahdollista hankkia PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4n integroimista RADU-ohjelmistoon muulta kuin aiemmassa hankintamenettelyss\u00e4 valitulta toimittajalta eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n kuvatussa tilanteessa ole mahdollista tai tarkoituksenmukaista kilpailuttaa uutta toimittajaa integroimaan tarvittava j\u00e4rjestelm\u00e4 ja tilata siihen tarvittava suuri kuva- ja tutkimusdata muulta kuin aiemmassa hankintamenettelyss\u00e4 valitulta toimittajalta. Hankinnan kilpailuttaminen ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole mahdollista siit\u00e4 syyst\u00e4, ett\u00e4 uusi toimittaja valittaisiin vain noin vuoden ajaksi integroimaan uusi PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4 RADU-ohjelmiston yhteyteen ja sitten kuva- ja tutkimusdata integroitaisiin uudelleen aiemman kilpailutuksen voittaneen toimittajan tarjoamaan j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n Apotti-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n yhteyteen. Hankinta on n\u00e4in ollen toteutettava suorahankintana aiemmin valitulta toimittajalta, Siemens Healthcare Oy:lt\u00e4, ottaen lis\u00e4ksi huomioon se, ett\u00e4 Apotti-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottaminen HUS Kuvantamisen osata on viiv\u00e4stynyt siit\u00e4 itsest\u00e4\u00e4n (HUS Kuvantamisesta) riippumattomasta syyst\u00e4."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:13:48.3374811",
"dateModified": "2020-01-08T23:13:48.7609376"
}