{
"id": 25098,
"procurementProjectId": 21199,
"noticeNumber": "2019-014841",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Kasvintuotannon kentt\u00e4koetoiminnan kilpailutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "1518\/02 10 01 00 04\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "b0f06b14-5d28-4a9c-2d90-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Lappi (ROVANIEMI) - nurmikokeet",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "73110000",
"name": "Tutkimuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "77000000",
"name": "Maatalous-, mets\u00e4talous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehil\u00e4istalousalan palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on viralliset lajikekokeet (nurmi) ja tutkimus- ja asiakashankkeiden kentt\u00e4kokeet. Palvelutoiminta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kentt\u00e4koetoimintaa soveltuvan viljelyalueen kunnossapidon ja viljelykierron, kokeiden suunnittelua (kokeiden sijoittelu ja koekarttojen laatiminen), perustoimenpiteet pellolla ennen kylv\u00f6\u00e4 (muokkaus, lannoitus, mittaus), kokeiden perustaminen ja sadonkorjuu (punnitus, kylv\u00f6, puinti), sadon k\u00e4sittely (kuivaus, punnitus), hoitotoimenpiteet (kasvinsuojelun perustoimenpiteet, mahdolliset koek\u00e4sittelyt) ja havainnot ja niiden kirjaus sek\u00e4 tallennus Luken j\u00e4rjestelmiin (laskennat, mittaukset, k\u00e4sittelyajankohtien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen (kasvuaste)). Perushavainnot (pituusmittaukset, kehitysasteen havainnointi) ja tarvittaessa botaniset analyysit tekee palveluntuottaja.\n\nPeltojen tarve virallisten lajikekokeiden toteutukseen on noin 0,5 ha viljelykiertoineen (kokeissa t\u00e4n\u00e4 vuonna noin 70 koeruutua, m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vuosittain vaihdella jonkin verran). Mahdolliset tutkimushankkeiden tilakokeiden peltotarve sovitaan hankekohtaisesti.\n\nOsa-alueelle valitaan toimittajaksi yksi palveluntuottaja.\n\nPalveluntuottajalle myyd\u00e4\u00e4n palvelun tuottamiseen tarvittava Luken omistama kalusto kirjanpito\/k\u00e4ytt\u00f6arvolla (koeruutukylv\u00f6kone, lannoitin sek\u00e4 koeruutujen nurmikorjuukone). Samoin tarvitaan n\u00e4ytteiden esik\u00e4sittelyyn tarvittavat v\u00e4lineet, n\u00e4ytesilppuri, analyysivaa\u2019at ja kuivauskaapit. S\u00e4\u00e4tietojen ker\u00e4\u00e4misen on oltava tarvittava mahdollisuus. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen 48 kuukauden optiolla pitk\u00e4kestoisten kokeiden toteuttamisten turvaamiseksi."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 3,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Tarjoajat valitaan soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neist\u00e4 ehdokkaista. Saatujen vastausten perusteella valitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme palveluntuottajaa neuvotteluun. \n\nMik\u00e4li soveltuvia neuvotteluun kutsuttavia on enemm\u00e4n kuin kolme, valitaan v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 ehdokkaista kolme palveluntarjoajaa. Ehdokkaista valitaan palveluntarjoajat seuraavien perusteiden mukaisesti:\n- toiminnasta vastaavan asiantuntijan ja h\u00e4nen varahenkil\u00f6ns\u00e4 kokemus ja osaaminen peltokasvien kentt\u00e4koetoiminnasta yli nelj\u00e4n vuoden ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osalta.\nPisteytys: 4-5 vuoden kokemus 1 piste, 6-7 vuoden kokemus 2 pistett\u00e4, 8-9 vuoden kokemus 3 pistett\u00e4, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuoden kokemus 4 pistett\u00e4.\n\nMik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme, kutsutaan neuvotteluun t\u00e4m\u00e4 pienempi m\u00e4\u00e4r\u00e4. Jos useampi kuin kolme ehdokasta saa t\u00e4ydet pisteet, neuvotteluun kutsuttavat valitaan arpomalla.\n"
],
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen 48 kuukauden optiolla pitk\u00e4kestoisten kokeiden toteuttamisten turvaamiseksi."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Hankinta liittyy EU:n varoin rahoitettaviin hankkeisiin, mutta t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa hankkeita ei pystyt\u00e4 nime\u00e4m\u00e4\u00e4n."
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "SOTKAMO - vilja- ja nurmikokeet",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "73110000",
"name": "Tutkimuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "77000000",
"name": "Maatalous-, mets\u00e4talous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehil\u00e4istalousalan palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on viralliset lajikekokeet (nurmi- ja viljakokeet). Palvelutoiminta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kentt\u00e4koetoimintaa soveltuvan viljelyalueen kunnossapidon ja viljelykierron, kokeiden suunnittelua (kokeiden sijoittelu ja koekarttojen laatiminen), perustoimenpiteet pellolla ennen kylv\u00f6\u00e4 (muokkaus, lannoitus, mittaus), kokeiden perustaminen ja sadonkorjuu (punnitus, kylv\u00f6, puinti), sadon k\u00e4sittely (kuivaus, punnitus, analyysit), nurmikokeissa (useampi niitto) ja hoitotoimenpiteet (kasvinsuojelun perustoimenpiteet, mahdolliset koek\u00e4sittelyt) ja havainnot ja niiden kirjaus sek\u00e4 tallennus Luken j\u00e4rjestelmiin (laskennat, mittaukset, k\u00e4sittelyajankohtien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen (kasvuaste)). \nKylmi\u00f6tila edellytet\u00e4\u00e4n.\n\nPeltojen tarve virallisten lajikekokeiden toteutukseen on noin 2 ha viljelykiertoineen (kokeissa t\u00e4n\u00e4 vuonna viljoille noin 40 ja nurmelle noin 100 koeruutua, m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vuosittain vaihdella jonkin verran). Mahdolliset tutkimushankkeiden tilakokeiden peltotarve sovitaan hankekohtaisesti.\n\nOsa-alueelle valitaan toimittajaksi yksi palveluntuottaja.\n\nPalveluntuottajalle myyd\u00e4\u00e4n palvelun tuottamiseen tarvittava Luken omistama kalusto kirjanpito\/k\u00e4ytt\u00f6arvolla (koeruutukylv\u00f6kone, -lannoitin, -puimuri ja ruutumittakaavan niittokone\/ ajettava nurmen korjuukone, jyr\u00e4, kasvinsuojeluruiskut ja koeruutujen rajausv\u00e4lineet ja sadon kuivaus- ja lajittelulaitteisto). S\u00e4\u00e4tietojen ker\u00e4\u00e4misen on oltava tarvittava mahdollisuus. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen 48 kuukauden optiolla pitk\u00e4kestoisten kokeiden toteuttamisten turvaamiseksi."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 3,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Tarjoajat valitaan soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neist\u00e4 ehdokkaista. Saatujen vastausten perusteella valitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme palveluntuottajaa neuvotteluun. \n\nMik\u00e4li soveltuvia neuvotteluun kutsuttavia on enemm\u00e4n kuin kolme, valitaan v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 ehdokkaista kolme palveluntarjoajaa. Ehdokkaista valitaan palveluntarjoajat seuraavien perusteiden mukaisesti:\n- toiminnasta vastaavan asiantuntijan ja h\u00e4nen varahenkil\u00f6ns\u00e4 kokemus ja osaaminen peltokasvien kentt\u00e4koetoiminnasta yli nelj\u00e4n vuoden ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osalta.\nPisteytys: 4-5 vuoden kokemus 1 piste, 6-7 vuoden kokemus 2 pistett\u00e4, 8-9 vuoden kokemus 3 pistett\u00e4, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuoden kokemus 4 pistett\u00e4.\n\nMik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme, kutsutaan neuvotteluun t\u00e4m\u00e4 pienempi m\u00e4\u00e4r\u00e4. Jos useampi kuin kolme ehdokasta saa t\u00e4ydet pisteet, neuvotteluun kutsuttavat valitaan arpomalla."
],
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen 48 kuukauden optiolla pitk\u00e4kestoisten kokeiden toteuttamisten turvaamiseksi."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Hankinta liittyy EU:n varoin rahoitettaviin hankkeisiin, mutta t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa hankkeita ei pystyt\u00e4 nime\u00e4m\u00e4\u00e4n."
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "YLISTARO, SEIN\u00c4JOKI - vilja-, nurmi-, nurmikko-, palko- ja \u00f6ljykasvien kokeet",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "73110000",
"name": "Tutkimuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "77000000",
"name": "Maatalous-, mets\u00e4talous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehil\u00e4istalousalan palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15333000",
"name": "",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on 1) viralliset lajikekokeet ja 2) uusien kasvinsuojeluaineiden biologisen tehokkuuden ja turvallisuuden testaus ja tutkimushankkeisiin kuuluvat kentt\u00e4kokeet ja asiakastoimeksiannot. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen yhteen tai molempiin kohteisiin. Kumpaankin kohteeseen valitaan yksi toimittaja.\n\n\n1) Viralliset lajikekokeet k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t seuraavat: syysruis ja -vehn\u00e4, syysruisvehn\u00e4, syysrypsi, kev\u00e4trapsi, kev\u00e4tvehn\u00e4, ohra, kaura, nurmikasvit (yksivuotinen raihein\u00e4, timotei, nurminata), yhteispohjoismaiset kokeet, Scandinavian Turfgrass Testing. \n\n\n2) Kasvinsuojelun GEP-kokeista (viljat, nurmi ja \u00f6ljykasvit) toteutetaan fungisidi- ja herbisidikokeita (tilakokeet). Lis\u00e4ksi toteutetaan tutkimushankkeisiin kuuluvia kentt\u00e4kokeita ja asiakastoimeksiantoina lajikekokeita ja kasvinsuojelukokeita.\n\n\nPalvelutoiminta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 peltojen peruskunnostuksen ja viljelykierron, kokeiden suunnittelua (kokeiden sijoittelu ja koekarttojen laatiminen), perustoimenpiteet pellolla ennen kylv\u00f6\u00e4 (muokkaus, lannoitus, mittaus), kokeiden perustaminen ja sadonkorjuu (punnitus, kylv\u00f6, puinti), sadon k\u00e4sittely (kuivaus, punnitus, sadon m\u00e4\u00e4ritys, n\u00e4ytteenotto), nurmikokeissa useampi niitto, hoitotoimenpiteet (kasvinsuojelun perustoimenpiteet, mahdolliset koek\u00e4sittelyt) ja havainnot ja niiden kirjaus sek\u00e4 tallennus Luken j\u00e4rjestelmiin (laskennat, mittaukset, k\u00e4sittelyajankohtien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen (kasvuaste, tautipaine)). Kasvinsuojelukokeiden ja virallisten lajikekokeiden havaintojen teosta sovitaan erikseen. \n\nPeltojen tarve virallisten lajikekokeiden toteutukseen on yhteens\u00e4 noin 6,5 ha viljelykiertoineen (kokeissa t\u00e4n\u00e4 vuonna viljoille noin 600 ja nurmelle noin 100 koeruutua, m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vuosittain vaihdella jonkin verran) ja kasvinsuojelukokeisiin 1 ha (10 ha viljelykiertoineen, noin 200 koeruutua) sek\u00e4 asiakastoimeksiantoja noin 1500 ruutua. Mahdolliset tutkimushankkeiden tilakokeiden peltotarve sovitaan hankekohtaisesti (muiden kokeiden peltotarve noin 30 ha viljelykiertoineen). \n\nPalveluntuottajalle myyd\u00e4\u00e4n palvelun tuottamiseen tarvittava Luken omistama kalusto kirjanpito-\/k\u00e4ytt\u00f6arvolla (koeruutukylv\u00f6kone, -puimuri ja ruutumittakaavan nurmenkorjuukone), kannettavat ruiskut ja koeruutujen rajausv\u00e4lineet ja sadon kuivaus- ja lajittelulaitteisto. S\u00e4\u00e4tietojen ker\u00e4\u00e4misen on oltava tarvittava mahdollisuus. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen 48 kuukauden optiolla pitk\u00e4kestoisten kokeiden toteuttamisten turvaamiseksi."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 3,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Tarjoajat valitaan soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neist\u00e4 ehdokkaista. Saatujen vastausten perusteella kumpaankin kohteeseen valitaan neuvotteluihin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme palveluntuottajaa. Valintaperusteet koskevat molempien osa-alueiden sis\u00e4ll\u00e4 olevia kohteita. Kohteista k\u00e4yd\u00e4\u00e4n omat neuvottelut.\n\nMik\u00e4li kumpaankin kohteeseen soveltuvia neuvotteluun kutsuttavia on enemm\u00e4n kuin kolme, valitaan kumpaankin kohteeseen v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 ehdokkaista kolme palveluntarjoajaa. Ehdokkaista valitaan palveluntarjoajat seuraavien perusteiden mukaisesti:\n- toiminnasta vastaavan asiantuntijan ja h\u00e4nen varahenkil\u00f6ns\u00e4 kokemus ja osaaminen peltokasvien kentt\u00e4koetoiminnasta yli nelj\u00e4n vuoden ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osalta.\nPisteytys: 4-5 vuoden kokemus 1 piste, 6-7 vuoden kokemus 2 pistett\u00e4, 8-9 vuoden kokemus 3 pistett\u00e4, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuoden kokemus 4 pistett\u00e4.\n\nMik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme, kutsutaan neuvotteluun t\u00e4m\u00e4 pienempi m\u00e4\u00e4r\u00e4. Jos useampi kuin kolme ehdokasta saa t\u00e4ydet pisteet, neuvotteluun kutsuttavat valitaan arpomalla."
],
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen 48 kuukauden optiolla pitk\u00e4kestoisten kokeiden toteuttamisten turvaamiseksi."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Hankinta liittyy EU:n varoin rahoitettaviin hankkeisiin, mutta t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa hankkeita ei pystyt\u00e4 nime\u00e4m\u00e4\u00e4n."
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "MIKKELI - tilakokeet",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "73110000",
"name": "Tutkimuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "77000000",
"name": "Maatalous-, mets\u00e4talous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehil\u00e4istalousalan palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on 1) tutkimushankkeiden tilakokeet (sopimustilaverkosto) ja 2) uusien kasvinsuojeluaineiden biologisen tehokkuuden ja turvallisuuden testaus. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen yhteen tai molempiin kohteisiin. \n\n\n1) Tutkimushankkeiden tilakokeet (sopimustilaverkosto) peltoviljelykasveilla ja vihanneksilla. Peltokasvi- ja vihannestuotannon kokeissa palvelutuotanto k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 seuraavat: pellon peruskunnostus, viljelykierto, kylv\u00f6\/istutus ja hoitotoimet, siemensatokasvien puinti ja mahdollisesti kuivaus. Lis\u00e4ksi kylmi\u00f6 \/ vihannestilan varasto ja sadon k\u00e4sittelytila tarvitaan. Tutkimushankkeiden tilakokeiden peltotarve (sopimustilaverkosto) sovitaan hankekohtaisesti. Kokemus luomutuotannosta ja mahdollisuus tarjota luomupeltoresursseja katsotaan eduksi.\n\nKohteeseen 1 valittavien palveluntuottajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 2 kpl, joista toisen tulee olla erikoistunut vihannesviljelyyn. Kokemus luomutuotannosta ja mahdollisuus tarjota luomupeltoresursseja katsotaan eduksi.\n\n\n2) Uusien kasvinsuojeluaineiden biologista tehokkuutta ja turvallisuutta (GEP-kokeet) testataan viljelykasveille. Palvelutuotanto k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 seuraavat: mm. soveltuva esikasvi ja paikka kentt\u00e4kokeelle, pellon muokkaus kylv\u00f6kuntoon viimeist\u00e4\u00e4n syyskuun alussa, syysviljojen peittauskokeiden kylv\u00f6 ruutukylv\u00f6koneella, kasvustojen havainnointi (syksy & kev\u00e4t) ja n\u00e4ytteenotto (kev\u00e4t), kokeen p\u00e4\u00e4tt\u00f6 kev\u00e4thavaintojen j\u00e4lkeen koealueen muokkauksella. Mik\u00e4li ruutusato tarvitaan; siin\u00e4 tapauksessa kev\u00e4tlannoitus, kasvinsuojelutoimet ja ruutusadon puinti koeruutupuimurilla elokuussa. \n\nPeltojen tarve kasvinsuojelukokeisiin on 0,5 ha (noin 100 koeruutua).\n\nKohteeseen 2 valittavien palveluntuottajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 1 kpl.\n\nPalveluntuottajalle myyd\u00e4\u00e4n palvelun tuottamiseen tarvittava Luken omistama kalusto kirjanpito-\/k\u00e4ytt\u00f6arvolla (koeruutumittakaavan kylv\u00f6-, niitto- ja korjuukone)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen 36 kuukauden optiolla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 3,
"envisagedMaximumNumber": 4,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Tarjoajat valitaan soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neist\u00e4 ehdokkaista. Saatujen vastausten perusteella valitaan neuvotteluihin kohteeseen 1) tutkimustoiminnan tilakokeet v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 palveluntuottajaa ja kohteeseen 2) kasvinsuojelukokeet v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme palveluntuottajaa. Kohteista k\u00e4yd\u00e4\u00e4n omat neuvottelut.\n\nKohde 1) Tutkimushankkeiden tilakokeet:\nMik\u00e4li soveltuvia neuvotteluun kutsuttavia on kohteeseen 1) enemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 ehdokkaista nelj\u00e4 palveluntarjoajaa. Ehdokkaista valitaan palveluntarjoajat seuraavien perusteiden mukaisesti:\n- toiminnasta vastaavan asiantuntijan ja h\u00e4nen varahenkil\u00f6ns\u00e4 kokemus ja osaaminen peltokasvien kentt\u00e4koetoiminnasta yli nelj\u00e4n vuoden ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osalta.\nPisteytys: 4-5 vuoden kokemus 1 piste, 6-7 vuoden kokemus 2 pistett\u00e4, 8-9 vuoden kokemus 3 pistett\u00e4, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuoden kokemus 4 pistett\u00e4.\n\nMik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, kutsutaan neuvotteluun t\u00e4m\u00e4 pienempi m\u00e4\u00e4r\u00e4. Jos useampi kuin nelj\u00e4 ehdokasta saavat t\u00e4ydet pisteet, neuvotteluun kutsuttavat valitaan arpomalla.\n\nKohde 2) Kasvinsuojelukokeet:\nMik\u00e4li soveltuvia neuvotteluun kutsuttavia on kohteeseen 2) enemm\u00e4n kuin kolme, valitaan v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 ehdokkaista kolme palveluntarjoajaa. Ehdokkaista valitaan palveluntarjoajat seuraavien perusteiden mukaisesti:\n- toiminnasta vastaavan asiantuntijan ja h\u00e4nen varahenkil\u00f6ns\u00e4 kokemus ja osaaminen peltokasvien kentt\u00e4koetoiminnasta yli nelj\u00e4 vuoden ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osalta.\nPisteytys: 4-5 vuoden kokemus 1 piste, 6-7 vuoden kokemus 2 pistett\u00e4, 8-9 vuoden kokemus 3 pistett\u00e4, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuoden kokemus 4 pistett\u00e4\n\nMik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme, kutsutaan neuvotteluun t\u00e4m\u00e4 pienempi m\u00e4\u00e4r\u00e4. Jos useampi kuin kolme ehdokasta saavat t\u00e4ydet pisteet, neuvotteluun kutsuttavat valitaan arpomalla."
],
"selected": 2
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen 36 kuukauden optiolla."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Hankinta liittyy EU:n varoin rahoitettaviin hankkeisiin, mutta t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa hankkeita ei pystyt\u00e4 nime\u00e4m\u00e4\u00e4n."
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=230714&tpk=5088614a-e240-4acb-8f53-f095db36e93d",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Kirjaamo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295326000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Luke vastaa peltokasvien virallisten lajikekokeiden j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4 uusien peltokasvilajikkeiden viljelyarvo Suomen olosuhteissa. Lis\u00e4ksi Luke toteuttaa tutkimus- ja asiakashankkeissa kasvintuotannon kentt\u00e4kokeita sek\u00e4 torjunta-aineiden tehokkuuden testausta. Luken toimintojen uudelleenj\u00e4rjestelemiseksi tavoitteena on muuttaa toimintojen tuotantotapaa siten, ett\u00e4 Luke luopuisi peltokasvien kentt\u00e4kokeiden (peltokasvien pelloilla teht\u00e4v\u00e4 tutkimustoiminta) palvelutoiminnasta merkitt\u00e4vilt\u00e4 osin ja palvelun resurssit hankittaisiin ostopalveluna. Luke vastaa jatkossakin kokeiden suunnittelusta, tulosten analysoinnista ja raportoinnista sek\u00e4 erikseen sovittaessa my\u00f6s havaintojen teosta. Ulkoistettaviin p\u00e4\u00e4teht\u00e4viin kuuluvat virallisista lajikekokeista Lappi nurmikokeet, Kainuu vilja- ja nurmikokeet ja Etel\u00e4-Pohjanmaa vilja-, nurmi-, nurmikko-, palko- ja \u00f6ljykasvien kokeet sek\u00e4 tutkimuksen tutkimus- ja asiakashankkeiden tarvitsemat kentt\u00e4kokeet ed. lis\u00e4ksi Mikkeliss\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "73100000",
"name": "Tutkimuspalvelut ja kokeelliset kehityspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Osaaminen\n\nToiminnasta vastaavalla asiantuntijalla ja h\u00e4nen varahenkil\u00f6ll\u00e4\u00e4n tulee olla maatalousalan ammattikorkeakoulututkinto (kasvintuotanto) tai vastaava k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kokemus peltokasvituotannon kentt\u00e4ty\u00f6st\u00e4 (m\u00e4\u00e4rittely vuosina, minimivaatimus 4 vuotta).\n\nLis\u00e4ksi edellytet\u00e4\u00e4n kokemusta kasvintuotannon kentt\u00e4koetoiminnan (peltokasvien pelloilla teht\u00e4v\u00e4 tutkimustoiminta) kaltaisesta toiminnasta (minimivaatimus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 vuotta).\n\nEnnen koetoiminnan aloittamista toimijan tulee suorittaa toiminnan edellytt\u00e4m\u00e4\u00e4 koulutusta virallisten lajikekokeiden ja\/tai kasvinsuojelukokeiden toteuttamiseksi. "
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Infrastruktuuri\n\nIlmoittautuneella palveluntuottajalla tulee olla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 toimintaan soveltuva infrastruktuuri (tarvittavat tilat, koneet ja laitteet sek\u00e4 toimintaan soveltuvat pellot) tai suunnitelma infrastruktuurin hankinnasta ennen palvelutuotannon aloitusta. Palveluntuottajalla on mahdollisuus neuvotella Luken kentt\u00e4toimintaan k\u00e4ytt\u00e4mien peltojen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ko. tarkoitukseen peltomaiden hallinnoijan kanssa. Palvelutuottajalle myyd\u00e4\u00e4n tarvittaessa palvelujen tuottamiseen tarvittava Luken omistama koetoimintaan soveltuva kalusto.\n"
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Luonnonvarakeskus on ottanut k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n valtion yhteisen s\u00e4hk\u00f6isen tilaamisen ja laskujen k\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4n, Handi-palvelun, 2.5.2019 alkaen. Hankinnat kohdistetaan j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta voimassa oleviin sopimuksiin ja tilataan s\u00e4hk\u00f6isen j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta. \n\nLuonnonvarakeskus vastaanottaa, k\u00e4sittelee ja arkistoi ostolaskunsa vain verkkolaskuina. Laskut pyydet\u00e4\u00e4n l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n verkkolaskuna valtionhallinnon verkkolaskuoperaattorina toimivan OpusCapita Solutions Oy:n kautta."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-07-05T16:45:05",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190704-005576",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-07-03T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 129-316410",
"no_doc_ojs": "2019\/S 129-316410",
"publication_date": "2019-07-08T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 129-316410",
"procedureInformation": {
"procedureType": 4,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-30T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:13:45.3510838",
"dateModified": "2020-01-08T23:15:25.4589339"
}