{
"id": 25089,
"procurementProjectId": 21190,
"noticeNumber": "2019-014850",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Siivous- ja puhdistuspalvelut Kainuun soten toimitiloihin Kajaanissa",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "49cfb82e-3e8a-4631-2d21-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2496986-0",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pohjolankatu 13, 3.krs",
"postalCode": "87100",
"town": "Kajaani",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447970214",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Merja Kemppainen",
"mainUrl": "http:\/\/sote.kainuu.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Sosiaali- ja terveystoimiala",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osatarjous 1: Siivoustarjous Kajaanin p\u00e4\u00e4terveysasema, Satamakatu 2, Kajaani",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90900000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Siivoustarjous Kajaanin p\u00e4\u00e4terveysasema, Satamakatu 2, 87100 Kajaani\n\nP\u00e4\u00e4terveysaseman osastosairaalan osastot, akuutin- ja kuntoutuksen osastot, hoivayksikk\u00f6, vastaanotto, fysioterapia, erityisterapia, suu- ja hammashoito, \u00e4itiys-ja lastenneuvolan ja toimisto -ja ty\u00f6tiloja noin 8716,5 m2\n\nTarjoajan tulee varautua siihen, ett\u00e4 hankintakauden aikana siivouskohteissa voi tapahtua muutoksia, Tilaaja ei n\u00e4in ollen sitoudu mihink\u00e4\u00e4n hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. Suurin osa Kajaanin p\u00e4\u00e4terveysaseman toiminnoista muuttaa Kainuun uuden sairaalan tiloihin my\u00f6hemmin ilmoitettavana ajankohtana v. 2021 aikana. \n\nMik\u00e4li kohteita tulee lis\u00e4\u00e4, tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 ne t\u00e4h\u00e4n hankintaan ilman eri kilpailutusta. Tarjoajan tulee sitoutua siihen, ett\u00e4 hinta on sama kuin vastaavan nyt hankinnan kohteen olevan kohteen hinta. Todetaan, ett\u00e4 uutena kohteena ei pidet\u00e4 sit\u00e4, ett\u00e4 kohde muuttaa uuteen osoitteeseen, T\u00e4ll\u00f6in kohteen palvelukuvaus vai p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n. Tilaaja ei hyvit\u00e4 tarjoajaa kohteiden v\u00e4hentymisest\u00e4. \n\nLis\u00e4ty\u00f6n\u00e4 ei pidet\u00e4 sit\u00e4, ett\u00e4 siivousajankohdat ja \/palvelukuvauksen (ohjeiden) sis\u00e4lt\u00f6 muuttuu (lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t) tilaajan ja \/tai palveluntuottajan pyynn\u00f6st\u00e4. tilaaja hankkii lopputulosta, joka tulee olla tarjouspyynn\u00f6n mukainen, joten palvelukuvauksissa esitetyt kerrat\/teht\u00e4v\u00e4t ovat suuntaa-antavia.\n\nPalveluntuottajalla on mahdollisuus tutustua kohteisiin 9.8.2019\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Osatarjous 2: Siivoustarjous suu- ja hammashuollon, opiskelija terveydenhuollon, el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n ja toimistotiloja",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90600000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut sek\u00e4 vastaavat palvelut kaupunki- ja maaseutualueilla",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osatarjous 2: Suun terveydenhuollon (hammashuolto), opiskelija terveydenhuollon, el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n ja toimistotiloja (8 eri yksikk\u00f6\u00e4) yhteens\u00e4 noin 3141 m2. Tilat esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.\n\nTarjoajan tulee varautua siihen, ett\u00e4 hankintakauden aikana siivouskohteissa voi tapahtua muutoksia, Tilaaja ei n\u00e4in ollen sitoudu mihink\u00e4\u00e4n hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. \n\nMik\u00e4li kohteita tulee lis\u00e4\u00e4, tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 ne t\u00e4h\u00e4n hankintaan ilman eri kilpailutusta. Tarjoajan tulee sitoutua siihen, ett\u00e4 hinta on sama kuin vastaavan nyt hankinnan kohteen olevan kohteen hinta. Todetaan, ett\u00e4 uutena kohteena ei pidet\u00e4 sit\u00e4, ett\u00e4 kohde muuttaa uuteen osoitteeseen, T\u00e4ll\u00f6in kohteen palvelukuvaus vai p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n. Tilaaja ei hyvit\u00e4 tarjoajaa kohteiden v\u00e4hentymisest\u00e4. \n\nLis\u00e4ty\u00f6n\u00e4 ei pidet\u00e4 sit\u00e4, ett\u00e4 siivousajankohdat ja \/palvelukuvauksen (ohjeiden) sis\u00e4lt\u00f6 muuttuu (lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t) tilaajan ja \/tai palveluntuottajan pyynn\u00f6st\u00e4. tilaaja hankkii lopputulosta, joka tulee olla tarjouspyynn\u00f6n mukainen, joten palvelukuvauksissa esitetyt kerrat\/teht\u00e4v\u00e4t ovat suuntaa-antavia.\n\nPalveluntuottajalla on mahdollisuus tutustua kohteisiin 9.8.2019\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kainuu",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kainuu?id=246101&tpk=c704eaed-8fda-4794-bd11-e80d67505758",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Merja Kemppainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447970214"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Siivous- ja sairaala-apulaisteht\u00e4v\u00e4t Kainuun Sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4n (Kainuun sote) hallinnoimiin tiloihin Kajaanin kaupungin alueella Kajaanin p\u00e4\u00e4terveysasemalla ja siivousty\u00f6 Kajaanin kaupungin taajama-alueella sijaitseviin toimitiloihin. Tilat ovat eri puolilla Kajaanin kaupunkia. \n\nSopimuksen alkamisajankohta on 1.1.2020 alkaen. \n\nSiivottava pinta-ala on yhteens\u00e4 n. 11857,5 m2 9 eri kohteessa Kajaanissa. Palvelukuvaukset ilmenev\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevista siivousohjeista. \n\nOsatarjoukset palvelukokonaisuuksiin ovat mahdolliset.\n\nKajaanin p\u00e4\u00e4terveysaseman siivouksesta ja sairaala-apulaisty\u00f6t\u00e4 koskevaan sopimukseen tulee muutoksia Kainuun uuden sairaalan 2-vaiheen valmistumisen my\u00f6t\u00e4 v. 2021 aikana. \n\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 1975000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-07-04T16:45:17",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190704-005579",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-07-04T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 128-313695",
"no_doc_ojs": "2019\/S 128-313695",
"publication_date": "2019-07-05T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 128-313695",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-02-14T00:00:00",
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-08-16T12:00:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:13:45.0919248",
"dateModified": "2020-01-08T23:15:29.1003166"
}