{
"id": 24811,
"procurementProjectId": 20983,
"noticeNumber": "2019-014224",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Asuinrakennuskohteiden p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelun (uudis- ja korjausrakentaminen) puitej\u00e4rjestely",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "cabc58f8-2f3e-442d-2c92-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1565281-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Upseerinkatu 3 B",
"postalCode": "02600",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 438266519",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jaana Hellinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonasunnot.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Uudisrakennukset, p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo"
],
"descrProcurement": [
"Uudisrakennuskohteiden p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnitteluteht\u00e4v\u00e4t Asuntosuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelon (RT 10-10827) mukaisesti, alkaen luonnossuunnitteluvaiheesta ja p\u00e4\u00e4ttyen takuuajan p\u00e4\u00e4ttymiseen. \nKohteet toteutetaan ARA:n pitk\u00e4aikaisella korkotukilainalla. \nTeht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi:\n\u2022 suunnitteluaikataulun laadinta ja yll\u00e4pito \n\u2022 pinta-alatietojen ja laajuuksien laskeminen ja p\u00e4ivitt\u00e4minen (k-m\u00b2, brm\u00b2, htm\u00b2, m\u00b3)\n\u2022 mahdollinen urakkalaskennan j\u00e4lkeinen lis\u00e4suunnittelu ja suunnitelmien tarkentaminen, mik\u00e4li ARAn hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4 hintatasoa ei saavuteta urakkalaskennan mukaisilla suunnitelmilla\n\u2022 markkinointiaineiston kokoaminen Espoon Asuntojen ohjeen mukaisesti\n\u2022 laadunvarmistukseen liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t \n\u2022 suunnittelu- ja ty\u00f6maakokouksiin osallistuminen koko suunnittelun ja rakentamisen ajan (n. joka nelj\u00e4s viikko), lis\u00e4ksi osallistuminen vastaanotto- ja takuutarkastuksiin sek\u00e4 laadunvarmistuksen mukaisiin mallikatselmuksiin ja em. lis\u00e4ksi kaikki ty\u00f6naikaiseen valvontaan liittyv\u00e4t, ty\u00f6maakokousten ulkopuoliset valvontak\u00e4ynnit\n\u2022 loppupiirustukset toteutuneen mukaisesti\n\u2022 huoltokirjan ja tarkastusasiakirjan t\u00e4ytt\u00e4misen velvollisuuksineen arkkitehtisuunnittelun osalta\n\nOsa-alueeseen valitaan 7 palveluntuottajaa.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy yksi (1) kahden (2) vuoden optio. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sovitaan erikseen tilaajan toimesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Tilaaja sopii option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 toimittajakohtaisesti.\nOptiossa on kyse tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Peruskorjaukset ja perusparannukset, p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo"
],
"descrProcurement": [
"Peruskorjaus- ja perusparannuskohteiden p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnitteluteht\u00e4v\u00e4t Asuntosuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelon (RT 10-10827) mukaisesti\/soveltaen, alkaen luonnossuunnitteluvaiheesta ja p\u00e4\u00e4ttyen takuuajan p\u00e4\u00e4ttymiseen. \nTeht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi:\n\u2022 suunnitteluaikataulun laadinta ja yll\u00e4pito \n\u2022 pinta-alatietojen ja laajuuksien laskeminen ja p\u00e4ivitt\u00e4minen (k-m\u00b2, brm\u00b2, htm\u00b2, m\u00b3) tarvittaessa\n\u2022 laadunvarmistukseen liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t \n\u2022 suunnittelu- ja ty\u00f6maakokouksiin osallistuminen koko suunnittelun ja rakentamisen ajan (n. joka nelj\u00e4s viikko), lis\u00e4ksi osallistuminen vastaanotto- ja takuutarkastuksiin sek\u00e4 laadunvarmistuksen mukaisiin mallikatselmuksiin ja em. lis\u00e4ksi kaikki ty\u00f6naikaiseen valvontaan liittyv\u00e4t, ty\u00f6maakokousten ulkopuoliset valvontak\u00e4ynnit\n\u2022 loppupiirustukset toteutuneen mukaisesti\n\u2022 huoltokirjan ja tarkastusasiakirjan t\u00e4ytt\u00e4misen velvollisuuksineen arkkitehtisuunnittelun osalta\n\nPeruskorjaus- ja perusparannuskohteissa p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n tapauskohtaisesti, asuvatko asukkaat kohteessa rakennust\u00f6iden ajan.\n\nOsa-alueeseen valitaan 7 palveluntuottajaa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy yksi (1) kahden (2) vuoden optio. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sovitaan erikseen Tilaajan toimesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Tilaaja sopii option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 toimittajakohtaisesti.\nOptiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Yll\u00e4pitokorjaukset (mm. keitti\u00f6remontit), p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo"
],
"descrProcurement": [
"Yll\u00e4pitokorjaukset ovat kiinteist\u00f6iss\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 pieni\u00e4 remontteja kuten esim. keitti\u00f6n remontointi tai julkisivuremontit. Asukkaat asuvat asunnoissaan remontin ajan. Suunnitteluteht\u00e4v\u00e4n laajuus m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tapauskohtaisesti.\nTeht\u00e4viin voi sis\u00e4lty\u00e4:\n- kalustesuunnittelua\n- uutta huonej\u00e4rjestely\u00e4, seinien purkua tms.\n- parvekelasitusten suunnittelua, ikkunoiden vaihtoa tms.\n- tarvittaessa luvan hakemista\n\nOsa-alueeseen valitaan 5 palveluntuottajaa.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy yksi (1) kahden (2) vuoden optio. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sovitaan erikseen Tilaajan toimesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Tilaaja sopii option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 toimittajakohtaisesti.\nOptiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot?id=243182&tpk=c31e966d-463b-48f8-bda8-a64f55aaaa23",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Jaana Hellinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 438266519"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Espoon Asunnot kilpailuttaa arkkitehtisuunnittelupalveluiden puitej\u00e4rjestelyn asuinrakennuskohteisiin.\n\nHankinta on jaettu seuraaviin osa-alueisiin:\n1. Uudisrakennukset, p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu\n2. Peruskorjaukset ja -parannukset, p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu\n3. Yll\u00e4pitokorjaukset, p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu\n\nTarjoaja voi tehd\u00e4 tarjouksen kaikkiin osa-alueisiin tai vain yhteen tai kahteen.\n\nHankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa puitej\u00e4rjestelyll\u00e4\ntarkoitetaan Tilaajan ja usean toimittajan v\u00e4list\u00e4 sopimusta. Puitej\u00e4rjestelyyn\nperustuvat hankinnat tehd\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 vahvistettujen ehtojen mukaisesti.\nPuitesopimus ei muodosta Tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.\n\nYksitt\u00e4inen hankinta voidaan hankkia suoraan yhdelt\u00e4 puitesopimustoimitajalta tai minikilpailuna, jossa erillinen kohdekohtainen tarjouspyynt\u00f6 laitetaan useammalle puitesopimusj\u00e4rjestelyss\u00e4 mukana olevalle palveluntuottajalle."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajan selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233\/2006) mukaiset velvoitteet sek\u00e4 olla huolehtinut yhteiskunnallisista velvoitteista asianmukaisesti.\n \nTarjoaja vastaa tarjouspyynn\u00f6n soveltuvuutta koskevassa osiossa ESPD-lomakkeen kysymyksiin vakuutuksena soveltuvuusehtojen t\u00e4yttymisest\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 ESPD-lomakkeen kysymyksiin vastaamista my\u00f6s ns. voimavara-alihankkijoiden osalta.\n\nTarjoajan edellytet\u00e4\u00e4n olevan merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin ja arvonlis\u00e4lain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.\n\nYrityksen lakis\u00e4\u00e4teisten velvoitteiden hoidon ja rikkeett\u00f6myyden varmistamiseksi voittaneen tarjoajan on toimitettava tilaajalle soveltuvuusehtojen ja tilaajavastuulain mukaiset, ajantasaiset asiakirjat my\u00f6s ennen sopimuksen allekirjoittamista.\n\n"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": true,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
"Maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslaki 120 \u00a7"
],
"participationIsReservedForProfession": true,
"contractPerformanceConditions": [
"Konsulttitoiminnan yleiset sopimusehdot KSE 2013 t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa mainituin poikkeuksin (ks. liitteen\u00e4 oleva sopimusluonnos)."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-06-26T16:15:20",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190626-005629",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-06-26T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 122-298652",
"no_doc_ojs": "2019\/S 122-298652",
"publication_date": "2019-06-27T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 122-298652",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 19,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-30T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-08-30T12:01:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tilaaja varaa oikeuden avata tarjoukset my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousajan\np\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen.\nTarjousten julkista avausta ei j\u00e4rjestet\u00e4."
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:13:23.766615",
"dateModified": "2020-01-08T23:12:29.6932056"
}