{ "id": 24805, "procurementProjectId": 9650, "parentId": 15023, "noticeNumber": "2019-014350", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Porvoon kaupungin tilausajona j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4t koulukuljetukset esi- ja peruskouluihin", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "165fa18e-e007-40bd-2cd7-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Porvoon kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "1061512-1", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Raatihuoneenkatu 9", "postalCode": "06100", "town": "Porvoo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 407522998", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tarja Juvonen", "mainUrl": "http:\/\/www.porvoo.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Kunta", "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "A", "lotNumber": "1 - 3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60100000", "name": "Tieliikennepalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "1 \n- Epoon koulu ja Epoon p\u00e4iv\u00e4koti\n- lis\u00e4kuljetukset Ylike-Sannainen-Ylike (Linnajoen koulu ja Lyceiparkens skola)\n\n2\n- Gr\u00e4nn\u00e4s skola\n- lis\u00e4kuljetukset Pellinge-Tirmo\/Gr\u00e4nn\u00e4s skola-Pellinge (Epoon koulu, Gr\u00e4nn\u00e4s skola, Linnajoen koulu, Lyveiparkens skola)\n\n3\n- Ilolan koulu, Sann\u00e4s skola, Puistop\u00e4iv\u00e4koti ja \u00c4ppelg\u00e5rdens daghem\n- lis\u00e4kuljetukset Sikil\u00e4-Ilola-Sikil\u00e4, Kalax ja J\u00e4rvikyl\u00e4 (Keskuskoulu, Lyveiparkens skola, Linnajoen koulu)" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-04-02T00:00:00", "contractTitle": "A", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Uudenmaan T\u00e4htikuljettajat Oy", "nationalRegistrationNumber": "2905038-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "Porvoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "B", "lotNumber": "2.", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60100000", "name": "Tieliikennepalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "B4\t\nAlbert Edelfeltin koulu pienluokat INVA (sek\u00e4 mahdollisesti inva-kuljetus Valteri-koulu Ruskis Helsinki)\n\nB5\t\nAlbert Edelfeltin koulu pienluokat\n\nB6\t\nTolkis skola, Tolkkisten koulu, Peipon koulu, Hamarin koulu, Gammelbackan p\u00e4iv\u00e4koti ja P\u00e4iv\u00e4koti Mets\u00e4t\u00e4hti\n\nB7\t\nKeskuskoulu, Kev\u00e4tkummun koulu, V\u00e5rberga skola, Lyceiparkens skola, Linnajoen koulu, Kev\u00e4ttuulen p\u00e4iv\u00e4koti ja V\u00e5rvindens daghem\nLis\u00e4kuljetukset: Londb\u00f6le\/Kroksn\u00e4s-Vess\u00f6\u00f6ntie-Londb\u00f6le\/Kroksn\u00e4s (Keskuskoulu, Kev\u00e4tkummun koulu, V\u00e5rberga skola, Linnajoen koulu ja Lyceiparkens skola)\n\nB8\t\nKvarnbackens skola, Huhtisen koulu, Kuutamopolun p\u00e4iv\u00e4koti ja Sagobackens daghem\n\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-04-02T00:00:00", "contractTitle": "A", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Uudenmaan T\u00e4htikuljettajat Oy", "nationalRegistrationNumber": "2905038-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "Porvoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "C", "lotNumber": "3.", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60100000", "name": "Tieliikennepalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "C9\t\nTuorilan koulu, Kerkkoon koulu, Pohjois-Porvoon koulu, Kaarenkyl\u00e4n p\u00e4iv\u00e4kodin esiopetus Tuorilan koulu (2020 alkaen Kerkkoon koulu)\nLis\u00e4kuljetukset: M\u00e4nts\u00e4l\u00e4ntien ylityksen osalta (P\u00e4\u00e4skytien koulu, Str\u00f6mborgska skolan)\n\nC10\t\nP\u00e4\u00e4skytien koulu, Albert Edelfeltin koulu, Str\u00f6mborgska skolan (syyslukukausi 2019 kahdessa osoitteessa)\nLis\u00e4kuljetukset: Hax\/Uuden-Saksalan tie-Saksalantie-Hax\/Uuden-Saksalan tie, Fallaksentie - Kuninkaantie\/Hinthaara\n\nC11\t\nHinthaaran koulu + 1 Porvoo-Hinthaara INVA, Hindh\u00e5r skola, Hinthaaran p\u00e4iv\u00e4koti ja Kulloon koulu, Kullo skola ja esiopetus\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-04-02T00:00:00", "contractTitle": "A", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Uudenmaan T\u00e4htikuljettajat Oy", "nationalRegistrationNumber": "2905038-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "Porvoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Tarja Juvonen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 407522998" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena ovat Porvoon kaupungin esi- ja perusopetuksen oppilaskuljetuspalvelut niille oppilaille, jotka eiv\u00e4t voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 joukkoliikenteen linja-autoja koulumatkoillaan, t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla.\n\nSopimuskausi on 1.8.2019 - 31.7.2022 + yhden (1) vuoden optio ajalle 1.8.2022 - 31.7.2023.\n\nHankittava palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vuosittaisen reittien ja aikataulujen suunnittelun, aikatauluista tiedottamisen mm. oppilaiden huoltajille tarvittavine p\u00e4ivityksineen ja varsinaisen kuljetuksen sis\u00e4lt\u00e4en my\u00f6s oppilaiden apuv\u00e4lineiden kuten py\u00f6r\u00e4tuoli sek\u00e4 koulunk\u00e4yntiin liittyvien tavaroiden esim. sukset, luistimet, pulkka kuljettamisen.\n\nLukuvuonna 2018 - 2019 koulukuljetusoikeutettuja perusopetuksen oppilaita on yhteens\u00e4 n. 1 230. Heist\u00e4 noin 180 oppilasta k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koulumatkoillaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n tilausliikennett\u00e4 ja n. 250 oppilaista on oikeutettuja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n joukkoliikennett\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4\u00e4 tilausliikennett\u00e4 tarpeen mukaan. \n\n\n" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "60100000", "name": "Tieliikennepalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 500000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-06-27T16:15:24", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190627-005515", "tedPublishRequestSentDate": "2019-06-27T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 123-301168", "no_doc_ojs": "2019\/S 123-301168", "publication_date": "2019-06-28T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 123-301168", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 009-016654", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:13:23.1063077", "dateModified": "2020-01-08T23:13:33.9329461" }