{
"id": 24629,
"procurementProjectId": 20843,
"noticeNumber": "2019-013565",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Tapauskohtaiset henkil\u00f6kuljetukset",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "234190",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d2657ecd-1589-4b6c-2d5e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Naantalin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0135457-2",
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 2",
"postalCode": "21100",
"town": "Naantali",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444171465",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riikka S\u00f6derlund",
"mainUrl": "http:\/\/www.naantali.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"Naantalin kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne tapauskohtaisista henkil\u00f6kuljetuksista ajalle 1.7.2019-30.6.2020 (+1 vuoden optio).\n\nKuljetuksissa on kyse esimerkiksi koulujen ja varhaiskasvatuksen retkikuljetuksissa, uimahallikuljetuksista sek\u00e4 muista tapauskohtaisista henkil\u00f6kuljetuksista. Kuljetuksiin tarvitaan pieni linja-auto tai iso linja-auto.\n\nPalveluntuottajalla tulee olla lupa henkil\u00f6liikenteen kuljettamiseen. Palveluntuottajan tulee sitoutua siihen, ett\u00e4 palvelutuotannossa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6 on soveltuva palveluiden tuottamiseen. Palveluita tuottavan henkil\u00f6st\u00f6n tulee olla asiallisia asiakkaita kohtaan ja huomioida, ett\u00e4 kuljetuspalveluita tuotetaan my\u00f6s lapsille eli henkil\u00f6st\u00f6n tulee noudattaa esim. lapsille soveliasta kielenk\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.\n\nKuljettajien tulee varmistaa lapsille turvalliset kuljetukset sek\u00e4 opastaa lapsia tarpeen mukaan esim. turvav\u00f6iden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Kuljettajien tulee noudattaa erityist\u00e4 varovaisuutta koulun ja p\u00e4iv\u00e4kodin l\u00e4heisyydess\u00e4 sek\u00e4 lasten kyytiin nousu\/poisj\u00e4\u00e4ntipaikoilla. Ajoneuvoissa ja niiden v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4heisyydess\u00e4 on tupakointikielto. Kuljettajilla on oltava matkapuhelimet, joista heid\u00e4t tavoittaa kuljetuksen aikana. Kuljettajilla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4 suullinen ja kirjallinen suomen kielen taito.\n\nPalveluntuottajalla on oltava riitt\u00e4v\u00e4t resurssit tarjouspyynn\u00f6n mukaisten kuljetusten hoitamiseen sek\u00e4 varaj\u00e4rjestelyt esim. sairaustapausten varalta. Palveluntuottajalle ei makseta t\u00e4m\u00e4n kaltaisista j\u00e4rjestelyist\u00e4 erillist\u00e4 korvausta. Erityisj\u00e4rjestelyist\u00e4 on viivytyksett\u00e4 ilmoitettava Tilaajalle.\n\nKalusto on Suomen tieliikenteeseen hyv\u00e4ksytty ja katsastuksen on oltava voimassa. Kaluston tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n EURO-5 p\u00e4\u00e4st\u00f6luokan normit.\n\nPalveluntuottajan tulee Tilaajan pyynn\u00f6st\u00e4 antaa kirjallinen tarjous (esim. s\u00e4hk\u00f6postitse) kuljetuksesta vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4 pyynn\u00f6st\u00e4. Palveluntuottajien huomiota kiinnitet\u00e4\u00e4n erityisesti siihen, ett\u00e4 reitist\u00e4 voidaan laskuttaa ainoastaan seuraavan kaavan mukaisesti: ajetun reitin pituus km * Palveluntuottajan tarjouksessaan antama kilometrihinta. Laskutuksen perusteena on siis toteutunut reitti. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi Palveluntuottaja voi laskuttaa tuntihinnan. Laskun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erittely kilometri- ja tuntihinnoista.\n\nLiikenteenharjoittajat voivat voimassa olevan kilpailulains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n puitteissa muodostaa tarjousyhteenliittymi\u00e4, jotka j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t yhteisi\u00e4 tarjouksia kilpailtavana olevasta liikenteest\u00e4. Tarjousyhteenliittym\u00e4 voidaan muodostaa esimerkiksi silloin, kun yksitt\u00e4isen liikenteenharjoittajan resurssit, kuten autojen m\u00e4\u00e4r\u00e4, eiv\u00e4t riit\u00e4 hankinnan kohteena olevan liikenteen hoitamiseen. Yhteistarjoukseen ja tarjousyhteenliittym\u00e4\u00e4n osallistuvilla yrityksill\u00e4 on n\u00e4ytt\u00f6velvollisuus yhteisty\u00f6n sallittavuudesta.\n\nTarjousyhteenliittym\u00e4\u00e4n kuuluvat liikenteenharjoittajat vastaavat yhteisvastuullisesti sopimuksen mukaisista velvoitteista. Tarjousyhteenliittym\u00e4\u00e4 kohdellaan itsen\u00e4isen\u00e4 oikeushenkil\u00f6n\u00e4. Tilaajalla on oikeus edellytt\u00e4\u00e4 mahdolliselta tarjousyhteenliittym\u00e4lt\u00e4 yritysten v\u00e4lisi\u00e4 sopimuksia tai muita sopimuksia toteutettavista j\u00e4rjestelyist\u00e4, joilla osoitetaan, ett\u00e4 vaaditut edellytykset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t voimavarat ovat tarjoajien\/ ryhmittymien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 sopimusaikana hankintasopimuksen asianmukaiseksi toteuttamiseksi. T\u00e4llaisia selvityksi\u00e4 tulee toimittaa pyydett\u00e4ess\u00e4. Tarjousyhteenliittym\u00e4 nime\u00e4\u00e4 liikenteest\u00e4 vastaavan henkil\u00f6n.\n\nKuljetuksissa noudatetaan voimassaolevaa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4, sen perusteella annettuja m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 sek\u00e4 kaupungin toimivaltansa rajoissa antamia ohjeita."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/naantali?id=234190&tpk=e94d6cea-ee86-4312-9987-7036bf1c0e8c",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Riikka S\u00f6derlund",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444171465"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-06-18T11:16:27",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-07-04T10:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:13:08.2984919",
"dateModified": "2020-01-08T23:10:05.9665696"
}