{
"id": 24455,
"procurementProjectId": 20718,
"noticeNumber": "2019-013276",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Maahanmuuttajien koulukuljetukset Kannelj\u00e4rven opistolle (Dno 776\/08.01.01\/2019)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PT 243558",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d86b1143-fc51-4892-2dfb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kirkkonummen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0203107-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 20 (Ervastintie 2)",
"postalCode": "02401",
"town": "Kirkkonummi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 929671",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kari Karhu",
"mainUrl": "http:\/\/www.kirkkonummi.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Reittiosoitteet kuntien alueella on m\u00e4\u00e4riteltyn\u00e4 palvelukuvauksessa (asiakirja 3)."
],
"descrProcurement": [
"Kuljetettavina on 39 - 50 henkil\u00f6\u00e4, jotka k\u00e4yv\u00e4t arkip\u00e4ivisin Kannelj\u00e4rven opistolla Lohjalla maahanmuuttajakoulutuksessa opiston lukukausien aikana. Kuljetettavat asuvat Kirkkonummen ja Siuntion alueilla. Henkil\u00f6it\u00e4 voi mahdollisesti tulla kuljetukseen my\u00f6s Lohjan kaupungin alueelta. P\u00e4\u00e4osa kuljetettavista (arvioituna 30 - 35 henkil\u00f6\u00e4) tulee menomatkan kuljetukseen reitin l\u00e4ht\u00f6paikasta Kirkkonummen keskustassa. Paluumatkan kuljetuksessa kuljetettavat tuodaan menomatkan mukaisiin l\u00e4ht\u00f6osoitteisiinsa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 200000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 34,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kirkkonummi",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kirkkonummi?id=243558&tpk=a48cac89-8aa1-4e29-a29d-0fec7d1dab82",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Kari Karhu",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 929671"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kirkkonummen kunnan perusturvan toimiala pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia henkil\u00f6kuljetuksista Tarjouspalvelu.fi -portaalissa julkaistulla tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja Hankintailmoitukset.fi -sivustolla ja Euroopan unionin virallisen lehden t\u00e4ydennysosassa (S-sarja) sek\u00e4 TED-tietokannassa julkaistulla hankintailmoituksella.\n\nTarjouspyynn\u00f6n kohteena olevat kuljetukset ajoittuvat aikav\u00e4lille syksyst\u00e4 2019 syksyyn 2021 ja optiolla syksyyn 2022 palvelukuvauksessa (asiakirja 3) m\u00e4\u00e4ritellyn mukaan.\n\nHANKINTA-ASIAKIRJAT\n\nHankinnan asiakirjoja ovat:\n\n1. Sopimusmalli\n2. Tarjouspyynt\u00f6\n3. Palvelukuvaus\n4. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn ehdot\n5. JYSE 2014 Palvelut \u2013sopimusehdot (huhtikuun 2017 p\u00e4ivitys)\n\nTarjoaja sitoutuu noudattamaan hankinnan asiakirjoja. Jos asiakirjoissa on keskin\u00e4isi\u00e4 ristiriitaisuuksia, sovelletaan niit\u00e4 tarjouskilpailun aikana edell\u00e4 olevassa numeroj\u00e4rjestyksess\u00e4 siten, ett\u00e4 edell\u00e4 olevan asiakirjan mukainen ehto saa tulkinnassa etusijan.\n\nLis\u00e4ksi liitteen\u00e4 on ESPD-lomakkeen malli."
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 200000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan kelpoisuus m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n ESPD-lomakkeen sis\u00e4lt\u00e4mill\u00e4 kysymyksill\u00e4, joita \non lomakkeen seuraavissa kohdissa:\n\nII osa. Tarjoajaa koskevat tiedot\n\nIII osa. Poissulkemisperusteet\n A. Tuomioihin liittyv\u00e4t perusteet\n B. Verojen ja sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyv\u00e4t perusteet\n C. Maksukyvytt\u00f6myyteen, eturistiriitoihin tai ammatin harjoittamisessa \ntapahtuneeseen virheeseen liittyv\u00e4t perusteet\n D. Muut poissulkemisperusteet, joista voidaan s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 hankintaviranomaisen tai -yksik\u00f6n j\u00e4senvaltion kansallisessa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4\n\nSoveltuvuuteen ja poissulkemiseen liittyv\u00e4t vastaukset tarkistetaan seuraavista rekistereist\u00e4\n\n- Patentti- ja rekisterihallitus: kaupparekisteri, yrityskiinnitysrekisteri\n- Verohallinto: ty\u00f6antajarekisteri, ennakkoperint\u00e4rekisteri, arvonlis\u00e4verorekisteri, osakkaat, omistukset, viitesuhteet\n- El\u00e4keturvakeskus: TyEL vakuuttaminen\n- Ty\u00f6tt\u00f6myysvakuutusrahasto: ty\u00f6tt\u00f6myysvakuuttaminen\n- Tapaturmavakuutuskeskus: tapaturmavakuuttaminen\n- Oikeusrekisterikeskus: konkurssi- ja saneerausvaiheet\n- Ulosottoviranomaiset: ulosottorekisteri\n\nT\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n aineistoon sis\u00e4ltyy ESPD-lomakemalli, jonka mukainen lomake tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouslomakkeen ohella. My\u00f6s kunkin mahdollisen voimavara-alihankkijan ja kuljetuksia toteuttavan ryhmittym\u00e4j\u00e4senen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4 lomake ja sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 se tarjousaineistoon."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Ks. Edellinen kohta \" C. Maksukyvytt\u00f6myyteen, eturistiriitoihin tai ammatin \nharjoittamisessa tapahtuneeseen virheeseen liittyv\u00e4t perusteet\" maksuvalmiutta \nkoskevalta osalta."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Valintaperusteina painoarvoineen ovat\n1) Palvelun hinta (85 %)\n2) Palvelun laatu.(15 %)\n\nTarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut viralliset kelpoisuusvaatimukset. Hankinnassa on my\u00f6s asetettu vaatimuksia palveluntuottajan toiminnalle, kuljetuksissa k\u00e4ytett\u00e4ville ajoneuvoille ja autonkuljettajille."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Koko sopimus muodostuu hankintasopimuksen (asiakirja 1) kohdassa \"Sopimusasiakirjat\" mainituista asiakirjoista. Valitun palveluntuottajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen sopimus sen j\u00e4lkeen kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li tilaajalla hankintakauden aikana tulee tarvetta t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4tt\u00f6mille maahanmuuttaja kuljetuksille, kilpailutetaan ne kukin erikseen kevennettyn\u00e4 kilpailutuksena, jossa kohdistettu tarjouspyynt\u00f6 l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaavan tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neille kelpoisuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neille tarjoajille. Valintaperusteena n\u00e4iss\u00e4 mahdollisissa kilpailutuksissa on edullisin hinta."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-06-16T11:30:04",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190614-005415",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-06-13T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 115-282580",
"no_doc_ojs": "2019\/S 115-282580",
"publication_date": "2019-06-18T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 115-282580",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-07-17T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-05-31T00:00:00",
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-07-17T13:00:00",
"place": [
"Kirkkonummen kunnanvirasto, Ervastintie 2"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten arvioinnissa hankintayksikk\u00f6 avaa ja k\u00e4sittelee tarjoukset Kirkkonummen kunnan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden viranhaltijan toimesta ja l\u00e4sn\u00e4ollessa. Menettelytapa on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kohdassa \"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet\"."
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Valitus markkinaoikeuteen on teht\u00e4v\u00e4 hankintalain 147 \u00a7:n mukaisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa tiedoksisaannista. Hankinnasta on mahdollista tehd\u00e4 hankintaoikaisu 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa tiedoksisaannista (hankintalain 133 \u00a7, laki julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 29.12.2016\/1397)\n\nhttp:\/\/www.hankinnat.fi\/fi\/yhteiset-saannokset\/muutoksenhaku"
],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:12:54.4663865",
"dateModified": "2020-01-08T23:10:05.6712357"
}