{
"id": 24014,
"procurementProjectId": 20376,
"noticeNumber": "2019-012648",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "HankintaSampo",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "YMP\u00c4RIVUOROKAUTINEN TEHOSTETTU PALVELUASUMINEN; PUITEJ\u00c4RJESTELY",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "190531094130-20073",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "00ba63a9-9dcf-4276-2f1b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Muuramen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0176699-9",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastotie 8",
"postalCode": "40950",
"town": "Muurame",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 14659605",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Oksanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.muurame.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Julkishallinto",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Tehostettu palveluasuminen tulee tuottaa Muuramen kunnan alueella tai korkeintaan 30 km:n p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Muuramen kunnantalolta."
],
"descrProcurement": [
"Ik\u00e4\u00e4ntyneiden tehostetulla palveluasumisella tarkoitetaan vanhusten ymp\u00e4rivuorokautista asumispalvelua ja asumista asunnossa, johon kuuluvat kiinte\u00e4sti palvelut, jotka ovat v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 asukkaan suoriutumiseksi jokap\u00e4iv\u00e4isist\u00e4 toiminnoista. Hoiva-asuminen edellytt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6kunnan v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 l\u00e4sn\u00e4oloa vuorokauden ymp\u00e4ri.",
"Kohderyhm\u00e4n\u00e4 tehostetussa palveluasumisessa ovat asiakkaat, jotka tarvitsevat hoitajan apua p\u00e4ivitt\u00e4isiss\u00e4 toiminnoissaan jatkuvasti, eiv\u00e4tk\u00e4 tule toimeen yksin mihink\u00e4\u00e4n vuorokauden aikaan. He tarvitsevat my\u00f6s \u00f6isin l\u00e4hiapua (liikkumis-, hygienia-, k\u00e4\u00e4nt\u00f6- yms. apua).",
"Muuramen kunta tekee valittujen tuottajien kanssa puitesopimuksen. Tilaaja ei takaa puitesopimuksella yhdenk\u00e4\u00e4n hoitopaikan k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Tilaaja ostaa m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojensa ja tarpeensa mukaan paikkoja tarjouskilpailussa valituilta tuottajilta puitesopimuksessa mainituin ehdoin. ",
"Nykyisten asiakkaiden asumisen turvaamisessa ostaja voi soveltaa hankintalain 110 \u00a7:\u00e4\u00e4, mik\u00e4li nykyisen asiakkaan palveluntuottaja ei tule valituksi tulevalle sopimuskaudelle palveluntuottajaksi. Edell\u00e4 mainitun pyk\u00e4l\u00e4n perusteella ostaja voi tehd\u00e4 suorahankinnan siten, ett\u00e4 yksitt\u00e4iset asiakas- tai hoitosuhteet uudistetaan, mik\u00e4li nykyisen palveluntuottajan kanssa p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n sopimukseen hankintaehdoista ja palveluntuottaja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatut soveltuvuuden vaatimukset."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 10000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hankintasampo.fi\/sampo\/rftender\/view\/4575\/edeea73f9488508243962a1b3e698230",
"additionalInformation": 2,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tiina-Emilia Sepp\u00e4nen",
"nationalRegistrationNumber": "0176699-9",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"town": "Muurame",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.muurame.fi\/",
"validationState": 2
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hankintasampo.fi\/sampo\/rftender\/view\/4575\/edeea73f9488508243962a1b3e698230",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Simo Oksanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 14659605"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 21 \u00a7:n mukaisen ymp\u00e4rivuorokautisen tehostetun palveluasumisen asiakaspaikat Muuramen kuntalaisille. Kokonaistarve sopimuskaudelle on 30-40 paikkaa. Hankinta koskee nykyisi\u00e4 tehostetun palveluasumisen paikkoja ja tarve painottuu ryhm\u00e4kotimuotoiseen tehostettuun palveluasumiseen. ",
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016) ja lakia viranomaisten toiminnan julkisuudesta (621\/1999).",
"Tilaajana palvelulle on Muuramen kunta, Muuramen Hyvinvointi-liikelaitoksen Vanhus- ja vammaispalvelut.",
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat palvelukuvauksessa mainitut palvelut (liite 1. Palvelukuvaus ymp\u00e4rivuorokautisesta tehostetusta palveluasumisesta ja vaadittavan tason m\u00e4\u00e4rittely). Hankinnan kohteena on sosiaalihuoltolain 21\u00a7:n 3. ja 4. momentissa tarkoitettu ymp\u00e4rivuorokautinen tehostettu asumispalvelu ja asumispalvelut on tarkoitettu ik\u00e4\u00e4ntyneille."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [
"Tilaajavastuulaki: Tilaaja noudattaa tilaajavastuulakia. Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 seuraavat tiedot, todistukset ja selvitykset, jotka eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia:",
"- selvitys merkinn\u00e4st\u00e4 ennakonperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin",
"- kaupparekisteriote",
"- todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty",
"- todistus el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys er\u00e4\u00e4ntyneiden el\u00e4kevastuumaksujen maksusopimuksesta.",
"tai n\u00e4m\u00e4 tiedot tulee olla saatavilla jostain s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4!"
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjouksessa esitettyjen hintojen on oltava kiinte\u00e4t 31.12.2020 saakka. ",
"Palveluntuottajalla on oikeus esitt\u00e4\u00e4 hinnanmuutosta kerran vuodessa, seuraavan vuoden 1.1. lukien (ensimm\u00e4isen kerran 1.1.2021 lukien), neuvoteltuaan siit\u00e4 etuk\u00e4teen tilaajan kanssa, hinnan tarkistamisneuvotteluaika on elokuun loppuun menness\u00e4.",
"Palveluntuottajan tulee tehd\u00e4 tilaajalle kirjallinen esitys mahdollisesta hinnanmuutoksesta vuosittain edellisen vuoden elokuun 31 pv. menness\u00e4. Hinnanmuutosesityst\u00e4 ei voi tehd\u00e4 ennen sopimuskauden alkua. Hinnantarkistusesityksess\u00e4 on yksil\u00f6it\u00e4v\u00e4 ne kustannustekij\u00e4t, joihin hinnanmuutoksessa vedotaan ja niiden tulee olla toisen osapuolen tarkistettavissa. Vetoamista yleiseen kustannustason nousuun ei voida pit\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n\u00e4 perusteena hinnan korottamiselle. L\u00e4ht\u00f6kohtana hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 hinnanmuutoksessa voivat olla vain tehdyt, t\u00e4t\u00e4 toimialaa koskevat ty\u00f6markkinaratkaisut ja lakimuutokset. ",
"Kustannustason nousua verrataan tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n hintaan."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Palvelun tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 palvelun tuottamisessa alihankkijoita. Mik\u00e4li tarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita, on tarjouksessa oltava tieto alihankkijoista sek\u00e4 selvitys siit\u00e4, milt\u00e4 osin heit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Alihankkijaksi voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4 vain tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa asetetut vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 palveluntuottaja. Alihankkijoiden k\u00e4ytt\u00f6 ei vapauta eik\u00e4 rajoita p\u00e4\u00e4asiallisen tarjoajan vastuuta hankinnan toteuttamisessa. Palveluntuottaja ei voi vaihtaa alihankkijaa sopimuskauden aikana ilman palvelun ostajan etuk\u00e4teen tapahtuvaa kirjallista hyv\u00e4ksymist\u00e4. ",
"Viiv\u00e4styminen ja viiv\u00e4styssakko: Palvelutuottajalla on kokonaisvastuu ymp\u00e4rivuorokautisen tehostetun palveluasumisen keskeytym\u00e4tt\u00f6m\u00e4st\u00e4 ja riitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 (ottaen huomioon mm. henkil\u00f6st\u00f6n sairauslomasijaisuudet, lomasijaisuudet jne. kaikista syist\u00e4 johtuvista lyhytaikaisista tarpeista) toimittamisesta. Palvelutuottaja on sitoutunut riitt\u00e4v\u00e4n varallaolohenkil\u00f6st\u00f6n yll\u00e4pit\u00e4miseen palvelujen keskeytym\u00e4tt\u00f6m\u00e4n toiminnan turvaamiseksi lain edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla.",
"Mik\u00e4li palvelutuotanto keskeytyy tai palveluntuotannon aloitus viiv\u00e4styy sovitusta ajankohdasta, eik\u00e4 palveluntuottaja siit\u00e4 syyst\u00e4 pysty j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 palvelua, palveluntuottaja maksaa viiv\u00e4styssakkona Tilaajalle toteutumatta j\u00e4\u00e4neen palvelun hinnan 100 %:lla korotettuna silt\u00e4 ajalta, jolta palvelu j\u00e4\u00e4 suorittamatta. Palvelutuottaja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 viiv\u00e4styssakkoa vastaavan summan Tilaajalta laskutettavista suorituksista. Poikkeuksena tilanteet, jossa palveluntuottajan esityksest\u00e4 Tilaaja on etuk\u00e4teen hyv\u00e4ksynyt m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen palvelun keskeytyksen.",
"Palvelun laadullinen vajaus: Mik\u00e4li palveluntuottaja ei t\u00e4yt\u00e4 kaikkia vaadittuja palvelun m\u00e4\u00e4r\u00e4- ja laatukriteerej\u00e4, Tilaajalla on oikeus v\u00e4hent\u00e4\u00e4 palveluntuottajalle maksettavista asiakaskohtaisista maksuista 50 % kunnes sopimuksen ehtoja noudatetaan t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti. Sopimussakkoa voidaan peri\u00e4 esimerkiksi puuttuvien suoritteiden, henkil\u00f6st\u00f6vajauksen tai tukipalveluiden puutteiden perusteella. T\u00e4m\u00e4 sopimussakko ei poista palvelutuottajan velvollisuutta tuottaa palvelua sopimuksen mukaisilla m\u00e4\u00e4r\u00e4- ja laatukriteereill\u00e4"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-06-08T07:00:08",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190607-005253",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-06-06T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 110-270092",
"no_doc_ojs": "2019\/S 110-270092",
"publication_date": "2019-06-10T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 110-270092",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-08-02T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:12:21.5309754",
"dateModified": "2020-01-08T23:06:26.7344207"
}