{
    "id": 23570,
    "procurementProjectId": 20058,
    "noticeNumber": "2019-011661",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Vuokatti Areenan operaattori",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "240860",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "b1ba4922-e7f7-44ec-2f81-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Sotkamon kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0189766-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Markkinatie 1",
                    "postalCode": "88600",
                    "town": "Sotkamo",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447502491",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Harri Helenius",
                "mainUrl": "http:\/\/www.sotkamo.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "92600000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sotkamon kunta on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt panostaa Vuokatin toimintaymp\u00e4rist\u00f6n ja olosuhteiden kehitt\u00e4miseen rakennuttamalla alueelle uuden j\u00e4\u00e4hallikokonaisuuden ja yhdist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 siihen nykyisen uimahallin ja Vuokattihallin. Uuden j\u00e4\u00e4hallikokonaisuuden nimi on Vuokatti Areena. Areenan kustannusarvio on noin 8,1 miljoonaa euroa (alv 0 %) ja kunta tulee rahoittamaan Areenan kiinteist\u00f6leasingilla. Vuokatti Areenan rakennusty\u00f6t k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n kes\u00e4n 2019 aikana ja Areenan arvioitu valmistumisajankohta on syksyll\u00e4 2020. Aikataulu tarkentuu hankkeen edetess\u00e4.\n\nT\u00e4ll\u00e4 julkisella kilpailutuksella Sotkamon kunta kilpailuttaa operaattoritoimijan, jolle kunta tulee vuokraamaan Vuokatti Areena -kiinteist\u00f6n ja siihen syntyv\u00e4n liiketoiminnan perien operaattoritoimijalta vuokrana kaikki kiinteist\u00f6st\u00e4 aiheutuvat kulut (sis. kiinteist\u00f6leasing-vuokrakulut, j\u00e4\u00e4hallin k\u00e4ytt\u00f6kulut ja varautumisen Areenan yll\u00e4pitokorjauksiin). Vuotuinen vuokra m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n hankkeen valmistuessa, kun ml. hankkeen kokonaiskustannukset ovat selvill\u00e4. Tarjouksesta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi vuotuinen vuokrataso, johon operaattoritoimija on valmis sitoutumaan. \n\nOperaattoritoimija tulee vastaamaan Vuokatti Areenassa toteutettavasta liiketoiminnasta ja sen kehitt\u00e4misest\u00e4. Tarkemmat ehdot m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n kunnan ja operaattoritoimijan v\u00e4lille valmisteltavassa operaattorisopimuksessa, joka on l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti saman pituinen kuin kunnan ja rahoittajan v\u00e4linen kiinteist\u00f6leasing-sopimusaika 20 vuotta. Kunta edellytt\u00e4\u00e4 operaattoritoimijalta vuokratakuuta, jonka tarkemmat ehdot m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n operaattorisopimuksessa.\n\nVuokatti Areenan t\u00e4m\u00e4n hetkiset suunnitelmaluonnokset l\u00f6ytyv\u00e4t oheisesta linkist\u00e4 Sotkamon kunnan nettisivuilta:\n\nhttps:\/\/www.sotkamo.fi\/uutiset\/vuokatti-areenan-suunnittelu-etenee\/ \n\nSotkamon kunta p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 operaattoritoimijan valinnasta 18.6.2019.\nSotkamon kunnalla on oikeus hyv\u00e4ksy\u00e4 tai hyl\u00e4t\u00e4 saadut tarjoukset.\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Hinta",
                        "weighting": "70"
                    },
                    {
                        "criterion": "Laatu (aluetuntemus, sitoutuminen Vuokatin alueen ja Vuokatti Areenan kehitt\u00e4miseen)",
                        "weighting": "30"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-10-01T00:00:00",
                "endDate": "2040-09-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sotkamo?id=240860&tpk=aead1810-ee9e-4d6d-a935-33ebc858096a",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Harri Helenius",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447502491"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "92600000",
            "name": "Urheilupalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Tarjoajilta riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 asiantuntemusta ja voimavaroja operaattoritoiminnan laadukkaaseen toteuttamisen. Lis\u00e4ksi tarjoajilta vaaditaan aluetuntemusta Vuokatista sek\u00e4 sitoutumista Vuokatin ja Vuokatti Areenan pitk\u00e4aikaiseen kehitt\u00e4miseen. Tarjoajilta edellytet\u00e4\u00e4n vakavaraisuutta sitoutua Vuokatti Areenan operaattoritoimintaan. "
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Pyydet\u00e4\u00e4n tarvittaessa erikseen."
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-05-23T11:58:49",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-06-07T15:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:11:43.5421955",
    "dateModified": "2020-01-08T23:04:47.6975036"
}