{ "id": 23458, "procurementProjectId": 11368, "parentId": 13056, "noticeNumber": "2019-012021", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Kiinteist\u00f6nhoito- ja siivouspalvelut Kotkan kaupungin eri kaupunginosissa", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "9b86a709-e853-40c7-2ed3-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kotkan Asunnot Oy", "nationalRegistrationNumber": "0159932-6", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "c\/o Hankinta Taitoa Tornatorintie 3", "postalCode": "48100", "town": "Kotka", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.taitoa.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Kotkan kaupungin 100% omistama osakeyhti\u00f6", "contractingType": 1, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Alue 1: Kotkansaari ja l\u00e4hisaaret (noin 35 taloa ja 819 asuntoa)", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "70000000", "name": "Kiinteist\u00f6palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen edellytys on kohteiden pakollinen tutustuminen, joka\nj\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tarjoajille.\n\nKohteisiin tutustumisen kiinteist\u00f6kierrokselle on ilmoittauduttava 23.11. 2018 klo 15:00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen [email protected].\n\nTarjoajan tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi, ei kohteiden esittelytilaisuuksissa vastata tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskeviin kysymyksiin, vaan kysymykset esitet\u00e4\u00e4n ja niihin vastataan Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalin kautta, jolloin kaikki tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tutustuneet yritykset saavat kaikkiin esitettyihin kysymyksiin vastaukset.\n\nLis\u00e4tietokysymykset on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 02.01.2019 klo 12.00 menness\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "70" }, { "criterion": "Laatu", "weighting": "30" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "Hinta 70%, laatu 30%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-21T00:00:00", "contractTitle": "Alue 1: Kotkansaari ja l\u00e4hisaaret (noin 35 taloa ja 819 asuntoa)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 4, "otherEu": 4, "nonEu": 0, "electronic": 6 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kotkan Kiinteist\u00f6palvelu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2207532-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "town": "Kotka", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 2139000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Alue 2 L\u00e4nsikotka (noin 48 taloa ja 833 asuntoa)", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "70000000", "name": "Kiinteist\u00f6palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Kts kuvaus osasta 1." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "70" }, { "criterion": "Laatu", "weighting": "30" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "Hinta 70%, laatu 30%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-21T00:00:00", "contractTitle": "Alue 1: Kotkansaari ja l\u00e4hisaaret (noin 35 taloa ja 819 asuntoa)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 4, "otherEu": 4, "nonEu": 0, "electronic": 6 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kotkan Kiinteist\u00f6palvelu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2207532-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "town": "Kotka", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 2139000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Alue 3 It\u00e4kotka (noin 49 taloa ja 954 asuntoa)", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "70000000", "name": "Kiinteist\u00f6palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Katso kuvaus osasta 1." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "70" }, { "criterion": "Laatu", "weighting": "30" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "Hinta 70%, laatu 30%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-21T00:00:00", "contractTitle": "Alue 1: Kotkansaari ja l\u00e4hisaaret (noin 35 taloa ja 819 asuntoa)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 4, "otherEu": 4, "nonEu": 0, "electronic": 6 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kotkan Kiinteist\u00f6palvelu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2207532-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "town": "Kotka", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 2139000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kotkan Asunnot Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Kotkan kaupungin alueella omistamiensa asuintalojen kiinteist\u00f6nhoito- ja siivouspalvelujen tuottamisesta.\n\nKotkan Asunnot Oy omistaa yli 130 asuinrakennusta, joissa on yhteens\u00e4 noin 2650 asuntoa.\n\nT\u00e4ss\u00e4 kilpailuksessa kiinteist\u00f6massa on jaettu alueellisesti kolmeen osa-alueeseen:\n\u2022\talue 1: Kotkansaari ja l\u00e4hisaaret (noin 35 taloa ja 819 asuntoa)\n\u2022\talue 2 L\u00e4nsikotka (noin 48 taloa ja 833 asuntoa)\n\u2022\talue 3 It\u00e4kotka (noin 49 taloa ja 954 asuntoa)\n\nTarjouksen voi tehd\u00e4 1-3 osa-alueesta. Valituksi voi tulla enint\u00e4\u00e4n kahteen osa-alueeseen.\n\nTarjouksessa tulee antaa kaikista osa-alueen kohteista kiinte\u00e4 kuukausihinta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 siivouksen, kiinteist\u00f6nhoidon sek\u00e4 pyydetyt yksikk\u00f6hinnat ja laskennalliset ty\u00f6ajat.\n\nTarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen edellytys on kohteisiin tutustuminen. Lis\u00e4tietoa kohdassa \"Kuvaus hankinnasta\".\n\nSopimus alkaa 1.5.2019 ja se on voimassa toistaiseksi, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 vuotta.\n\n\n" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "70000000", "name": "Kiinteist\u00f6palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 2139000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-05-29T16:45:07", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190528-006062", "tedPublishRequestSentDate": "2019-05-28T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 104-253019", "no_doc_ojs": "2019\/S 104-253019", "publication_date": "2019-05-31T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 104-253019", "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 215-492343", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:11:36.0965909", "dateModified": "2020-01-08T23:04:29.223603" }