{
"id": 23269,
"procurementProjectId": 18842,
"parentId": 21963,
"noticeNumber": "2019-011166",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Jokilaakson sairaala E- ja F-osan k\u00e4ytt\u00f6vesiputkiston saneeraus ja sairaalan sprinklaus. Sprinkleritilan rakennesuunnittelu ja rakentaminen.",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2019_236932",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "a07b0ece-5c16-4c32-2cbc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "J\u00e4ms\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0175622-1",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskuskatu 8",
"postalCode": "42100",
"town": "J\u00e4ms\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206382000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tilapalvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.jamsa.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"vocCodes": [
{
"code": "IA25"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"Hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Jokilaakson sairaalan E ja F-osien k\u00e4ytt\u00f6vesiputkiston uusimisen, sek\u00e4 alakattojen uusimisen ja alakatossa olevien valaisimien ja muiden katossa sijaitsevien s\u00e4hk\u00f6isten laitteiden uusinnan piirustusten osoittamassa laajuudessa. \n\nHanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s sprinkleritilan rakennesuunnittelun ja rakentamisen sairaalan 0-kerrokseen sek\u00e4 sprinklauksen tekemisen suunnitelmien mukaisesti.\nTilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 rakennuspaikkaan sek\u00e4 0-kerroksen varastotilaan ennen sprinkleritilan rakennesuunnittelun aloittamista. \nHankkeen laajuus on 4200 brm\u00b2. \n\nLis\u00e4tty 30.4.2019 S\u00e4hk\u00f6suunnitelmien laskenta-asiakirjat lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin viikolla 19. Laskenta-asiakirjat lis\u00e4tty 6.5.2019.\n\nLis\u00e4tty 6.5.2019 Sprinklaukseen liittyv\u00e4 lis\u00e4kirje 1.\n\nLis\u00e4tty 8.5.2019 S\u00e4hk\u00f6suunnitelmiin erillisen\u00e4 liitteen\u00e4 piirustus \nS\u00c4H SF210-F001, joka ei ole tallentunut oikein s\u00e4hk\u00f6n laskenta-asiakirjoihin. \n\nLis\u00e4tyt\/korvaavat tiedostot tulee huomioida urakkalaskennassa.\n\nLis\u00e4tty 17.5.2019 SPR-suunnitelmien piirustusta L76001, ei tarvitse huomida urakkalaskennassa. Tiedonantajana suunnittelija Petri L\u00e4hde\/Sweco Talotekniikka Oy."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-05-01T00:00:00",
"endDate": "2019-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jamsa?id=236932&tpk=bf3e7ae5-7fe1-4798-92d8-e0113c22b7f5",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tilapalvelut",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206382000"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA25",
"name": "Rakennusty\u00f6t: remontti (laajahko)"
}
]
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-05-17T10:53:49",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-009628",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ennen tarjouksen antamista.\n\nTarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 20. toukokuuta 2019 klo 15:00 menness\u00e4. Tarjouksen tulee olla sitovana voimassa, kunnes sopimus on syntynyt jonkun tarjouksen tehneen kanssa ty\u00f6n suorittamisesta kuitenkin enint\u00e4\u00e4n kolmen (3) kuukauden ajan tarjouspyynt\u00f6kirjeess\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4tyst\u00e4 tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien.\n\nTarjouksen tulee olla tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukainen. Tarjoukseen ei saa liitt\u00e4\u00e4 ehtoja ja siihen on liitett\u00e4v\u00e4 pyydetyt erittelyt ja asiakirjat. Tarjouksen tulee olla tilaajan tarjouslomakkeen mukainen, mik\u00e4li sellainen on tarjouspyynt\u00f6asiakirjana.\n\nTilaaja ei ota huomioon vaihtoehtotarjouksia.\n\nTarjoajan tulee ennen sopimuksen laatimista tai pyydett\u00e4ess\u00e4 jo t\u00e4t\u00e4 aiemmin esitt\u00e4\u00e4 alla mainittujen soveltuvuusvaatimusten t\u00e4yttymist\u00e4 osoittavat asiakirjat tai ilmoittaa niiden saatavuus maksuttomista tietokannoista:\n\u2022\ttilaajavastuulain mukaiset suomenkieliset todistukset ja selvitykset (tai Tilaa-javastuu.fi -yritysraportti tai Rakentamisen Laatu RALA ry:n yritysraportti)\n\u2022\tyrityksen luottoluokitus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Rating Alfa -luokituksen A+ (tyydytt\u00e4v\u00e4 +) tason\n\u2022\treferenssin\u00e4 viimeisen 5 vuoden ajalta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 vaativuudeltaan ja laajuudeltaan vastaavaa ty\u00f6t\u00e4.\n\nVieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sek\u00e4 alkuper\u00e4iskielisin\u00e4 ett\u00e4 suomenkielelle k\u00e4\u00e4nnettyin\u00e4.\nAsiakirjojen julkisuudesta annetun lain perusteella tarjoukset ovat p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teon j\u00e4lkeen p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti julkisia. Tarjouksen antajan tulee erikseen\ntarjouksessa mainita, mik\u00e4li haluaa tarjouksen tai sen osan s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4n salaisena. \nHintatiedot ovat kuitenkin aina julkisia."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-05-20T15:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Jokilaakson sairaalan E ja F-osien k\u00e4ytt\u00f6vesiputkiston uusimisen, sek\u00e4 alakattojen uusimisen ja alakatossa olevien valaisimien ja muiden katossa sijaitsevien s\u00e4hk\u00f6isten laitteiden uusinnan piirustusten osoittamassa laajuudessa. \n\nHanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s sprinkleritilan rakennesuunnittelun ja rakentamisen sairaalan 0-kerrokseen sek\u00e4 sprinklauksen tekemisen suunnitelmien mukaisesti.\nTilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 rakennuspaikkaan sek\u00e4 0-kerroksen varastotilaan ennen sprinkleritilan rakennesuunnittelun aloittamista. \nHankkeen laajuus on 4200 brm\u00b2. \nLis\u00e4tty 30.4.2019 S\u00e4hk\u00f6suunnitelmien laskenta-asiakirjat lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin viikolla 19.\n\n\n"
],
"newText": [
"Hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Jokilaakson sairaalan E ja F-osien k\u00e4ytt\u00f6vesiputkiston uusimisen, sek\u00e4 alakattojen uusimisen ja alakatossa olevien valaisimien ja muiden katossa sijaitsevien s\u00e4hk\u00f6isten laitteiden uusinnan piirustusten osoittamassa laajuudessa. \n\nHanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s sprinkleritilan rakennesuunnittelun ja rakentamisen sairaalan 0-kerrokseen sek\u00e4 sprinklauksen tekemisen suunnitelmien mukaisesti.\nTilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 rakennuspaikkaan sek\u00e4 0-kerroksen varastotilaan ennen sprinkleritilan rakennesuunnittelun aloittamista. \nHankkeen laajuus on 4200 brm\u00b2. \n\nLis\u00e4tty 30.4.2019 S\u00e4hk\u00f6suunnitelmien laskenta-asiakirjat lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin viikolla 19. Laskenta-asiakirjat lis\u00e4tty 6.5.2019.\n\nLis\u00e4tty 6.5.2019 Sprinklaukseen liittyv\u00e4 lis\u00e4kirje 1.\n\nLis\u00e4tty 8.5.2019 S\u00e4hk\u00f6suunnitelmiin erillisen\u00e4 liitteen\u00e4 piirustus \nS\u00c4H SF210-F001, joka ei ole tallentunut oikein s\u00e4hk\u00f6n laskenta-asiakirjoihin. \n\nLis\u00e4tyt\/korvaavat tiedostot tulee huomioida urakkalaskennassa.\n\nLis\u00e4tty 17.5.2019 SPR-suunnitelmien piirustusta L76001, ei tarvitse huomida urakkalaskennassa. Tiedonantajana suunnittelija Petri L\u00e4hde\/Sweco Talotekniikka Oy."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:11:20.2012433",
"dateModified": "2020-01-08T23:00:59.8469923"
}