{
"id": 23041,
"procurementProjectId": 19022,
"parentId": 22209,
"noticeNumber": "2019-011420",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Kymsote korjaa 21.5.2019 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 siten, ett\u00e4 osatarjoukset osa-alueittain sallitaan. Korjauksen vuoksi lis\u00e4tietokysymysten ja tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja pidennet\u00e4\u00e4n.\n\nKymsote korjaa 17.5.2019 osa-alueessa 1 vastuuhenkil\u00f6n ja ohjaajan kriteereit\u00e4. Korjaukset koskevat tarjouspyynn\u00f6n kohtaa Hankinnan kohteen kriteerit.\n\nVASTUUHENKIL\u00d6 \n\nKorjattava kriteeri:\nVastuuhenkil\u00f6ll\u00e4 on sosiaalihuollon ammattihenkil\u00f6ist\u00e4 annetun lain (817\/2015) 7 \u00a7:n ja\/tai 8 \u00a7:n mukainen kelpoisuus. Lis\u00e4ksi vastuuhenkil\u00f6ll\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhden (1) vuoden ty\u00f6kokemus vastaavasta palvelusta.\n\nKorjattu kriteeri:\nVastuuhenkil\u00f6ll\u00e4 on sosiaalihuollon ammattihenkil\u00f6ist\u00e4 annetun lain (817\/2015) 7 \u00a7:n ja\/tai 8 \u00a7:n mukainen kelpoisuus tai muuta teht\u00e4v\u00e4\u00e4n soveltuvaa osaamista\/kokemusta. Lis\u00e4ksi vastuuhenkil\u00f6ll\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhden (1) vuoden ty\u00f6kokemus vastaavasta palvelusta.\n\nOHJAAJA\n\nKorjattava kriteeri:\nOhjaajalla on teht\u00e4v\u00e4\u00e4n soveltuva sosiaali- tai terveysalan ammattitutkinto. Lis\u00e4ksi ohjaajalla on ohjausosaamista sek\u00e4 mahdollisuuksien mukaan perehtyneisyytt\u00e4 pedagogiikkaan\/aikuiskoulutukseen.\n\nKorjattu kriteeri:\nOhjaajalla on teht\u00e4v\u00e4\u00e4n soveltuva sosiaali- tai terveysalan ammattitutkinto tai muuta teht\u00e4v\u00e4\u00e4n soveltuvaa ohjausosaamista. Lis\u00e4ksi ohjaajalla on, mahdollisuuksien mukaan, perehtyneisyytt\u00e4 pedagogiikkaan\/aikuiskoulutukseen.\n\nVastaavat korjaukset tehd\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 Palvelunkuvaus kohtaan 7. Ammatillinen osaaminen ja henkil\u00f6st\u00f6.\n"
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Kuntouttava ty\u00f6toiminta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "558d52c3-7c7a-43da-2d01-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kymsote, Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0725901-5",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kotkantie 41",
"postalCode": "48210",
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Johanna Kahilakoski",
"mainUrl": "https:\/\/kymsote.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"quantityOfLots": 0,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Johanna Kahilakoski",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on kuntouttavan ty\u00f6toiminnan hankinta Kymsote, Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4lle. Kuntouttavaa ty\u00f6toimintaa hankitaan Kymsoten alueella Haminan, Kotkan ja Kouvolan kaupungeille sek\u00e4 Miehikk\u00e4l\u00e4n ja Virolahden kunnille. Kuntouttavaan ty\u00f6toimintaan osallistuu Kymsoten alueella arviolta noin 900 asiakasta kuukaudessa.\n\nKuntouttava ty\u00f6toiminta koostuu kolmesta (3) osa-alueesta:\n1. Osallisuutta vahvistava sek\u00e4 asiakkaan el\u00e4m\u00e4nhallintaa ja ty\u00f6kyky\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4\/edist\u00e4v\u00e4 yksil\u00f6muotoinen kuntouttava ty\u00f6toiminta,\n2. Yksil\u00f6muotoinen kuntouttava ty\u00f6toiminta ty\u00f6h\u00f6n\/koulutukseen suuntaaville asiakkaille ja\n3. Ryhm\u00e4muotoinen (ja koulutuksellinen) kuntouttava ty\u00f6toiminta.\n\nHankinnassa perustetaan puitej\u00e4rjestely. Tilaaja hankkii puitej\u00e4rjestelyyn valituilta palveluntuottajilta kuntouttavaa ty\u00f6toimintaa tarpeensa mukaisesti sopimuksen mukaisin ehdoin. Palvelua hankitaan asiakkaan yksil\u00f6lliseen tarpeen mukaisesti.\n\nKatso LIITE 1 Palvelunkuvaus."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "EA08",
"name": ""
}
]
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-05-22T16:45:06",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190521-005628",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-05-21T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 099-240683",
"no_doc_ojs": "2019\/S 099-240683",
"publication_date": "2019-05-23T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 099-240683",
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"newDate": "2019-06-04T12:00:00",
"oldDate": "2019-05-31T12:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:10:55.5661104",
"dateModified": "2020-01-08T23:02:18.9791293"
}