{
"id": 22730,
"procurementProjectId": 19433,
"noticeNumber": "2019-010962",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "V\u00e4it\u00f6skirjojen painatus ja taitto",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "39\/02.05.01\/2018",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "93423d4b-26ea-4cb1-2cad-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Turun yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0245896-3",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yliopistonm\u00e4ki",
"postalCode": "20014",
"town": "Turun yliopisto",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.utu.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Turku"
],
"descrProcurement": [
"Hankittava palvelu koostuu v\u00e4it\u00f6skirjojen painatuksesta ja taittamisesta. Toimittajan vastuulle kuuluvien velvoitteiden sis\u00e4ll\u00f6llinen tarkempi m\u00e4\u00e4rittely ja kuvaus ilmenee etenkin liitteest\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus, liitteest\u00e4 2 Hintaliite (palautettava tarjouksen mukana) sek\u00e4 liitteest\u00e4 3 Annales Universitas Turkuensis gaafiset ohjeet.\n\nKilpailutuksella pyydet\u00e4\u00e4n yksikk\u00f6hinnat excel-liite 2 kuvatuin tavoin, jossa on yksikk\u00f6hinnat pyydetty 38 eri tuotteelle\/tuoteryhm\u00e4lle. Kunkin tuotteen ominaisuudet ja painoarvo ilmenee ko. excel-liitteelt\u00e4. Kukin excel-kohta (1-5) saa tarkemmat m\u00e4\u00e4rittelyns\u00e4 liitteest\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus, vastaavista kohdista. Jokaista tuotetta on tarjottava eli hinta on pakko merkit\u00e4. Osatarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. Vertailussa mukana on jokainen excel-liitteen tuote. \n\nKilpailutuksella perustetaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan kolme (3) toimittajaa kilpailutuksen perusteella muodostuvan etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisena. Sopimuskauden aikaiset tilaukset toteutetaan tilaamalla palvelu vastaavasti noudattaen etusijaj\u00e4rjestyst\u00e4. Mik\u00e4li etusij\u00e4rjestyksess\u00e4 paremmalla sijalla oleva ei vastaa erikseen sovittavassa m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa tilauspyynt\u00f6\u00f6n, ilmoittaa, ettei ota ty\u00f6t\u00e4 vastaan tai muutoin ei kykene toteuttamaan tilausta vaatimusten mukaisena, Tilaajalla on oikeus tilata palvelu seuraavalla sijalla olevalta. Toimitusten oikeellisuus ja vaatimustenmukainen toteuttaminen korostuu velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4. T\u00e4m\u00e4n vuoksi reklamaatiot, niiden k\u00e4sittely ja seuraukset ovat olennainen osa sopimuskauden toimintaa. Reklamaation edellytet\u00e4\u00e4n aina johtavan suorituksen sopimuksenmukaiseen korjaamiseen. Mik\u00e4li sopimuskauden aikana joudutaan reklamoimaan toistuvasti palvelun sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ilman v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 suoritteen oikaisemisesta, oikeuttaa viiden (5) reklamoinnin m\u00e4\u00e4r\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n puitesopimuksen v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ilman irtisnomisaikoja. T\u00e4ll\u00f6in puitej\u00e4rjestely\u00e4 jatketaan j\u00e4ljell\u00e4 olevien toimijoiden kanssa.\n\nSopimus on voimassa ensin m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena periaatteella 1+1v+toistaiseksi voimassa olevana eli yhden vuoden ja optiona edelleen yhden lis\u00e4vuoden, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu automaattisesti toistaiseksi voimassa olevana 3 kolmen kuukauden irtisanomisajoin enint\u00e4\u00e4n kuitenkin nelj\u00e4 (4) vuotta. Optioiden k\u00e4ytt\u00f6 on yksinomaan Tilaajan harkinnassa. Sopimus jatkuu optiona automaattisesti edell\u00e4 kuvatun mukaisesti, ellei Tilaaja irtisano tai ilmoita option k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 kuukautta ennen kunkin ajanjakson p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.\n\nVuosittainen v\u00e4it\u00f6skirjojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee. Keskim\u00e4\u00e4rin v\u00e4it\u00f6skirjoja tuotetaan n. 200 kpl\/v.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 50000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Kuvattu edell\u00e4"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vuotuinen kustannus yliopistolle on ollut n. 10.000 \u20ac\/, joten t\u00e4m\u00e4n hankinnan kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ylit\u00e4 hankintalain mukaista kansallista kynnysarvoa. "
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=103070&tpk=a11013cd-6275-4877-8c13-61b3d3c58383",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=222512&tpk=eb9a747b-ba08-4aa2-b504-82562924b541",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Turun yliopisto on 24 000 opiskelijan ja ty\u00f6ntekij\u00e4n aktiivinen akateeminen yhteis\u00f6. Yliopiston yksik\u00f6t sek\u00e4 yliopiston koordinoimat hankkeet tarvitsevat ja tilaavat hyvin erilaisia, monimuotoisia painotuotteita. Markkinointi- ja viestint\u00e4materiaalien ja esitteiden lis\u00e4ksi yliopistossa tuotetaan tutkimukseen ja opetukseen liittyvi\u00e4 julkaisuja ja kirjoja, joiden painosm\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelevat. T\u00e4m\u00e4 kilpailutus kohdistuu vain v\u00e4it\u00f6skirjojen painatukseen, siihen olennaisesti liittyv\u00e4n taittopalvelun kera, jossa painatuksen lis\u00e4ksi sen olennaisena on saada asiantuntevaa, v\u00e4it\u00f6skirjojen painatuksen ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4\u00e4 taittopalvelua. Palvelussa korostuu yhteisty\u00f6kyky ja kyky auttaa aineistoa palveluntarjoajalle toimittavaa v\u00e4ittelij\u00e4\u00e4 saavuttamaan v\u00e4it\u00f6skirjajulkaisu, jonka ulkoasu noudattaa asetettuja vaatimuksia. Taittopalvelun hallinta on siten keskeinen osa t\u00e4t\u00e4 hankintaa.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 50000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "79800000",
"name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"espd:n mukaisena"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuskauden alkaminen riippuu kilpailutusmenettelyn kestosta ja lainvoimaisuuden ajankohdasta. \n\nHankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ja sen tiedoksianto ei muodosta sopimusta, vaan valittujen toimittajien kanssa tullaan tekem\u00e4\u00e4n erilliset sopimukset."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-05-16T16:45:08",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190516-005449",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-05-15T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 095-230026",
"no_doc_ojs": "2019\/S 095-230026",
"publication_date": "2019-05-17T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 095-230026",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-06-19T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-06-19T13:01:00",
"place": [
"Turku"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjouksen avaamistilaisuus ei ole julkinen"
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:10:36.8031846",
"dateModified": "2020-01-08T23:01:06.7590662"
}